中文請看秋水的回應

每一位專家 都有他們的"偏見",全球暖化也一樣.

這個話題最近很熱門, 但是, 對十幾年前就搞環保,抗議台塑擴張石化工業的我, 這問題並沒有改變. 還好, 我至少有在盡我的本分, 做出工具, 讓人們設計更沒有污染的"產品".

南亞大海嘯的問題, 在我修"非線性力學"時, 已經導算過了. 這些事情一定會發生, 最嚴重的可能是大西洋中的一個海島,若因板塊移動,掉入海中, 產生的海嘯,可能會把紐約市的沿海地區完全毀滅. 太平洋中也有許多如此的海島, 幸好,台灣的東西兩側有"黑水溝"的保護, 海嘯應該對我們較沒有影響.

媒體的趨勢, 讓人們對"熱門"新聞產生"虛幻"的"關懷". 然而, 卻沒有智慧去"消化",去解決.  我只能說: 大家都有自己能做的事情. 靜下心去讀書, 去思考自己能做的是什麼? 有時候, 自己牽涉到的"全球暖化效應"問題, 其實是時間, 金錢可以解決的(利用大眾運輸工具等等) 我們自己該如何做呢? (像我們買不起矽谷的房子, 只好搬到郊區. 每天開車卻又多製造許多污染. 只好在其他地方省下我製造的"污染源"). 我知道 自己可以做的更好, 但是, 有足夠的時間跟金錢, 讓我達到我理想的"生活"方式嗎?

我在忙碌生活中的選擇 - 記一個很普通的煙火之夜 中已經寫過:

=================

多年來,　我一直熱衷環保議題,　推崇有機食物,　避免不當使用私人轎車.　但是,　對過度的討論,　已經開始厭惡了.　居住舊金山灣區,　根本不知道那一天就會地震,　與其擔心地球毀滅,　還是先準備好防震措施,　以及緊急連絡網等等.

地球的形成,　本身就是一件很微妙的事,　有一個理論是: 早期的太陽系中,　一堆岩石對撞,　慢慢形成地球,　而地球還在不穩定時期,　許多岩石（以及較輕的物質）離開地球,　之後形成月球,　地球與月球彼此影響（中間的過程太複雜了,　今天不細說）月球甚至把地球的自轉軸撞歪了,　因此地球才有四季.　之後,　月球慢慢遠離地球,　潮汐慢慢平穩下來,　地球才有生態的形成.　因此,　對我而言,　天災是生命的一部分,　了解其中的奧妙很好,　但是,　說太多（尤其最近吵溫室效應,　真的把我吵煩了,　有人批評說,　每次談這些話題,　我好像已經不在乎了.　殊不知,　我多年來其中一個案子,　就是幫某汽車公司研究fuel cell的設計.）有些話題,　談多了,　卻做不了什麼事,　不如不說,　省省精力做做能力所及的事.　其他的就當常識就好了,　不是什麼都能討論出結果的.

===============================

知道的東西多了, 對於這些事情的反應不再是擔心, 而是更能冷靜的去思考, 去面對 去解決.

但是, 當自己的能力無以解決問題時, 該能接受它們這些災難的事實, 而放下得失.