●

座落在全市最繁囂鬧區的關公廟前，如今只有一個空盪的垃圾桶孤楞著，還有一輛看起來和廟宇一樣年老的摩托車，同時仆倒在廟前，它們如同神明最忠誠的信徒，彷彿天地之間，只剩下這兩個不動不哼的傢伙，效忠這座廟宇。 

在距離不到二百公尺遠的另一座大廟，卻逕是人潮洶湧澎湃，如同波波海浪淹沒了前往關公廟的道路，大小車輛東鑽西鑽，就是闖不進神明的懷抱。 

「現代人人心已死，如果你還想來看看關老爺的義薄雲天，你們要進來，就進來看吧。」 

說這句話的老廟祝洪三通，人癱坐在布滿灰塵的藤椅上，雙眼像被三秒膠黏糊成了一條細小線縫，就算請怪手來挖這小縫，也挖不開的緊密，他還是勉強應和旁人問話，才吞吐說了這幾句應答，接著，他看著看著從來不微笑的神像，又呼呼做著春秋大夢起來，不管已有幾個人悄步走了進來，他都不管，只是鞋步聲聽在他耳裡，變成夢中圍攻關老爺的眾多敵將。

來看關公廟一眼的是附近國中老師陳明進，帶著一群寫滿稚嫰臉孔的學生們，來看看地方的廟宇文化，同學們嘴巴張來闔去，說些年輕人才聽懂的話語，那名染成金髮的國三生林少英，竟學著周杰倫的RAP，把關公的生平編成歌曲，依著快節拍唱著、跳著，把一群同學逗著張起嘴大笑起來，笑聲在廟內迴盪，林少英不忌諱關老爺聽到這首描寫關公戰群雄的RAP，如果老人家沒機會聽到，他還嫌落伍了。 

陳老師載著黑框眼鏡，一幅學者的氣派，但四十多歲而已，近視眼加老花眼，讓好好一顆眼球扭曲變形，使事物在眼前失了焦距、變了面貌，當他看到一座關老爺騎著赤免馬的塑像，只好拿下眼鏡，讓被歲月磨壞的雙眼，仔仔細細瞧它一瞧，他刻意壓低聲音有如呢喃自語，彷彿旁邊有一百個耳朵，偷偷貼著隔鄰牆壁，聽他說話。 

「現代人勢利眼，連拜神都講求績效，只要拜神有保佑，就香火鼎盛，但拜神明拜一段時間了，沒有立即效果，就把神明打入冷宮，這實在是不應該，關公廟拜的是關老爺，他義薄雲天，要大家講孝講義，行的是人間正道，人們要覺醒，才能在人世間發揮忠義的龐大力量，不能光靠神明保佑啊…..」。 

陳老師為關老爺的現況叫屆，但周邊的喧囂，聽入洪三通的夢裡，自己早已化身為關雲長，握著一把沈甸甸閃著金芒的關刀，對著包圍他的眾多敵兵，發出一聲震聾欲耳的聲響，他大聲斥喝「我乃一身是膽，誰敢靠近，青龍偃月大刀問罪…」。 

陳明進帶著學生要離開關公廟，回頭看到關老爺神像前，剛剛那位說話的老廟祝，依舊一派大方地睡著，彷如天地塌了，有關老爺那把大刀頂天立地用力頂著，接著陳明進的視線，隨著他走到大門前，被一張貼在大門旁的封條緊緊吸住，陳明進來不及說出他的驚嚇，已被他的學生林少英搶了話去。  

「關公廟要被查封了」，林少英用他唱RAP變聲的語調喧叫著。 

那張封條幾句黑白無情的大字，寫著地方法院已把此廟查封，陳明進差點想跑步過去，把那名還在睡大覺的廟祝一巴掌打醒，但廟內的人或神，都沒有人在意這檔子事。 

陳明進回頭看著殿上那座數十年歷的神像，不管天地如何變動，他仍然氣定神閒，坐看他的春秋書典，就算有一點一絲的灰塵想沾染神像，他就是不動如山。 

只有廟外慶祝另一個神明的車隊大遊行，繁鬧喧叫，聽在陳明進的耳裡格外刺耳。 

● 

過不了幾天，房地產公司及地方法院，要來拆除關公廟的消息，沸沸揚揚成為小鎮新聞的頭條，陳明進看著報上螞蟻般的小字，四處爬行，敘說著這一切的始末。 

原來廟宇地主林松柏早在數十年前，就已把這塊那時還沒有發展的土地，賣給一家房地產公司，誰知道時事轉移，房地產業者熬不過時代變遷竟然暫停營業了，地主看業者沒有動作，眼看這塊土地空著也是空著，林松伯捐給廟宇管理委員會蓋起關公廟來，想做做公德。 

想不到房地產公司十多年後竟起死回生，生意從外地又做回家鄉，第二代業者陳秋田從老爸的保險箱撬出關公廟的土地權狀，聞出來這塊土地香噴噴的鈔票味，它已成為市中心黃金地帶熠熠發亮的大寶石，做生意的人哪管神明的死活，先拿土地換鈔票再說，陳秋田向地方法院繳了錢，決定要把關公廟假押扣，討回來拆廟蓋全新的商業店面。 

由於管理委員會當初沒有注意土地權所有，只想有人捐獻準沒錯，想不到權狀在商人陳秋田手裡明明晃晃，拿來做鋼鐵般的籌碼，法院最後就是依據土地權狀判決此案，土地要還給陳秋田，法院工作人員一年前來查封關公廟，就已引起不大不小的騷動，但那時委員會和老廟祝洪三通開會，有委員說，通常法院查封之後，要很久才執行，況且這是關公廟，誰敢動關老爺一根寒毛，貼封條就讓它貼封條，誰怕誰。 

陳明進一面看新聞，一面掏心掏肺大聲罵，關老爺如果知道現代人把忠義兩字看得如此輕盈，.把利益看得比自己的命還重要，他一定揮刀斬除人間妖孽，只可惜人間心魔太多，一次砍除不盡，陳明進再仔細看業者向法院申請要動手拆除關公廟的時間，不就是今天嗎? 

「神明落難!」

教師辦公室的電視，傳來記者播報新聞的聲音，陳明進好奇走過去，已有幾個老師圍在一旁觀看，螢幕上正是播著關公廟的新聞，畫面上打著LIVE字眼，只見一輛怪手停在關老爺棲身的廟前，周邊圍了不少人，新聞旁白說，這次連法官都不保護不了神明，有幾十年歷史的關公廟竟要被拆除，關老爺的神像真會被掃地出門嗎? 

有一股血氣衝上陳明進的腦門，他想起小時候，父親和他述說關雲長一夫當關、萬夫莫敵的故事，關老爺提著關刀，在萬里風沙中騎著玉兔馬，揮砍大刀闖敵陣，為忠義、為好友衝鋒殺陣，這些畫面迄今還在他腦海裡停格成永恆，而赤兔馬達達的馬蹄聲，更穿過千年時空，在他耳旁踢踏作響，如今想不到關老爺的住家，遭到歹人奪取，對於從小就視關老爺為一生偶像的他，難道能不闗心嗎? 

剛好到了中午休息時間，陳明進乾脆便當也不吃了，衝出辦公室，摩托車騎著就往關公廟騎去，看看是怎麼一回事? 到了現場，原本在晚上才會比較多人潮的鬧區，卻在艷陽高照的正午，擠滿了一堆人，人的好奇心還真是會殺死一座城市寂寥的人們，陳進明想，這些人也不是真的關心關老爺的命運，但好奇心驅使著他們往這邊走來，他們真正關切的是，等下會發生什麼大事? 

陳明進好不容易穿過一圈圈人潮，來到了廟前，這場面著實讓他吃了一驚，好幾台SNG車擠在一座小小的廟前，那偌大的碟狀電波發射器，伸出的高度，好像要和神明比高低，這台車的機器，把拍攝完的影像畫成電波，電波再從天碟處拋射入高空，無遠弗屆傳到千里之外的電視公司，只不過，古代神明的速度是否追得上現代急速的電波，讓他很好奇，讓他最關心的是，電波裡有的影像，很可能關係廟宇的命運，電波是否能預言神明在人間的住家，最後是否能免於遭殃呢?

陳明進看到那天晚間在廟內睡著的老廟祝洪三通，紅漲著一張臉，活脫是關公的翻版，只不過，洪三通確實年邁了，臉上捲皺著一層層鬆鬆垮垮的皮膚，他想要使出全力與房地產公司爭執對抗，但萎縮的四肢、無力的雙眼，讓他只有怒氣，但使不上元氣，打敗面前那個龐大商業巨獸，那商人陳秋田，雖然挺著一個大肚腩，和洪三通至少僵持了兩個小時，但是，陳秋田始終迎著一張笑臉，說他也是關公信徒，無論如何一定會幫關老爺在市郊找塊土地，再蓋一座金碧輝煌的關公廟，讓關老爺在人間有最好的處所，他拍著胸脯打包票說，關老爺的新家就算他的了，準不問題。 

洪三通始終不讓步，他話吼得大聲:

「就算要了他老命，他不可能讓怪手拆到關公廟的一磚一瓦。」 

陳明進看看四周，竟然廟宇管理委員會沒有一個人到場，只有一個老人被圍攻，這像話嗎?這還不打緊，陳明進還聽到四周看熱鬧的人說，其實關公廟剛好位在鬧區一堆店面的中間，一直卡住這條街的發展而無法再擴大，早就有很多人希望關公廟趕緊搬走，讓這街更熱鬧飛騰，剛剛就有一名店家代表和洪三通談，說陳老板不是已應允要蓋新廟了麼，叫他不要再抗爭了。 

但誰來說都一樣，洪三通硬撐著老骨頭，不讓全身在眾人面前噼噼拍啦散掉，只好挺起腰直挺挺站在廟門前，企圖擋住一切要破壞關公廟的種種動作，或許協調太久了，陳老板開始等不及，揮揮手叫工人開動怪手，轟隆隆的聲音，如同打雷般響亮，怪手伸出它長長的機械臂，準備往關公廟的外牆擊去，這時洪三通忽然隱沒不見，陳明進也不知他什麼時候使摩術手法消失，或許他老人家受不了這麼大陣仗，終於跑出去把自己遮躲了起來，陳明進心裡是可以諒解的，但誰來替關公廟善後呢? 

洪三通眼看著怪手要衝來拆掉他一生一世在保護的關公廟，血液往他的臉上飛衝，他再也按耐不了怒氣，不再理廟外那些軟硬兼施的傢伙，一個箭步奔進廟內，這時他一直懸掛在心上的塵年往事，浮映在他的眼前，六十年了，整整快六十年了，那年代是一個又一個槍彈亂飛、敵人遍地都是的戰場，洪三通壓根兒是第一次提槍殺敵，但反而被槍子追得身魂都飛走了，那次敵人刺刀，都直辣辣殺到他眼珠子前一公分，刀鋒上沾著不知是誰身上黏答答的血，滴掉在他臉上翻滾，冷冷刺刀最後還真插進他的胸膛，刀子戮入他體內，他也來不及喊痛，只想趕緊抽身，洪三通抽起他身上的小刀往日本兵回刺，雙手雙腳用力把敵人踢遠，他彷彿己走到奈何橋跟前發現不對勁，趕快往回走，終於逃過生死一劫，洪三通敝開衣服一看，身上沒留半滴血，原來早些時候他爹在離行前，送他一座自己手雕的關二老爺雕像，只有手掌心那般大，他一直藏放在身上保佑，想不到關老爺神像在胸前幫他擋了狠狠一刀，搭救了他一條不該死的小爛命，直到現在那座有刀疤的神像，還在他身上擺著呢。 

「關老爺子用他的身子救我，今天關老爺有難，我就用一條老命還他，這就是忠義。」，洪三通心裡想著，一面走進廟內張望著想拿什麼東西，抵擋廟外那群人的進襲，他還是第一眼就看到關老爺今天氣色紅潤，或許是他老花，或許關老爺終於從他的朝思暮想中化身成凡人降臨塵世，這幾天竟然看在有一個活生生關老爺扮相的人，在廟內走來走去，有時對他吟誦桃園明經，有時獨自一人坐在他的大座上，翻看他的春秋大紀，但關老爺始終沈默不語。 

「這把大刀要先借給我的?」，關老爺扮相的那人，並沒有回應洪三通的話，只是做著手勢要三通可以走了，他拿起原本放在神像前方的那把大刀，雖然不是千年前的青龍偃月，但當時建廟時，也是用真鐵純錭打造，絲毫不含糊，他把大刀捏拿在手上，如同一塊海中巨石一樣沈甸甸，他以為自己拿不動它呢，但握久了，刀子也變輕了，他輕輕地揮了一下，耳畔旁聽到鋼刀畫破風中的絲絲聲響，千萬不能丟了關老爺的臉，這可是關老爺手上的寶，輕忽不得，洪三通警告著自己。 

洪三通再出現陳明進及眾人眼前時，手握一把看似嚇人的大刀，刀背上看出有時間親吻過的鏽痕，不過，大刀高過他的人身，乍看之下，好像是大刀帶著洪三通出場似的，眾人都被這幅奇詭的畫面吸住了雙眼，一動也不動，陳明進想洪老廟祝一定是被逼瘋了，竟拿起關老爺的大刀開玩笑，況且大刀看似不輕，老人家扛得動它實在令人驚赫，更讓人驚訝的還在後頭。 

洪三通不知哪來的力氣，就在怪手要開始動手挖掉廟牆的第一塊磚時，大刀揮砍出去，碰觸到怪手的最前端，發出巨大鳴鳴巨響，怪手司機趕緊煞車，怕機械手臂一用力砍下，眼前這位老人一命不保，洪三通揮動大刀抵擋怪手的畫面，立即被攝影機、照相機紛紛拍下，在場維持秩序的警察，不敢掠其洪老爺的峰頭，都在一旁冷眼觀看，陳明進想，洪三通一大把年紀，扛著一把大刀能擋敵多久呢。 

房地產老板陳秋田還是笑咪咪，揮手叫怪手停下來，先不要拆廟了，而洪三通的大刀還是沒有放下來，一幅闗公萬夫莫敵的模樣，直到雨水忽然滴滴答答，從天空落了下來，人潮被雨水逼退，記者扛著攝影機四竄飛逃，大雨化解了雙方的僵持，誰也沒有贏，誰也沒有輸。 

在大雨滂沱中，洪三通緩慢放下手中的大刀，雨水沿著刀背滑溜360度弧度後，鏗鏘滾落，陳明進遠遠看到了洪三通垂著頭彷彿在深深沈思一件事，但臉色在雨中逐漸漲紅，像極了他最熟悉的一個人，他簡直不敢相信雙眼所看到……  

● 

洪三通後來還是被警察又勸又拉抬著他離開，大刀軟趴趴癱在地上，怪手收起它的張牙舞爪，中午看熱鬧人們留下的空保特瓶、鮮血褪盡的檳榔渣，天女散花似地灑落在廟前廣場，這裡彷彿成了戰亂後的殘局。 

傍晚雨還是下著，陳明進與他的學生林少英利用下課來到廟前，希望能幫上一點忙，看著洪三通癱坐在他的竹椅上，似睡非睡一臉疲癒，但是臉上的腓紅已經退去，完全只是一個失志不所知所措的老人，不可能是關老爺附身的對象，陳明進還是難以忘記他中午看到的景象，或許只是個電光火石的幻想，一下子就不見了，畢竟關老爺的形象深入民間，誰都有可能看到他。 

洪三通醒來了，好像是大醉一場之後的覺醒，他看到陳明進，和他點頭打招呼，要他們來一起搬忙把神像搬家，搬到對面的警察局，洪三通說，分局長應允如果關老爺神像無處可放，可先暫時放在他們一樓會議室，警察局成了關公廟也未嘗不可。　 

不要看小小的廟，廟內的神像也有十幾尊大大小小的神像，最大的一尊關雲長立像，少說也有數十公斤，還有那把洪三通剛剛耍弄的大刀，洪三通、陳明進、林少英他們掏盡了一身力氣，搬了好多趟才搬完，把警局的會議室頓時布置成了闗公廟壇，連金爐也都搬來，就差點沒點香拜拜。 

值班的警員看大家忙，接過他們從對街搬來的大小神像，一一放置在會議室最前方，那名小員警自己點了香燭，向關聖帝君問好，洪三通看了又一把眼淚一把鼻涕，從年邁的臉龐垂流下來，他心裡想，從來沒人忘記關老爺一生義氣沖雲宵的做為，祂的廟宇在每個人心中。 

等一切安頓穩定了，所有的人都疲累地坐著，看著窗外滿街夜色籠罩下來，街燈、商店街的各種霓紅燈，亮起了整個城鎮的輝煌，室內則成了闗老爺fsns大聚會，洪三通把他年輕在戰場上的往事一五一十地吐實了，他掏出身上那個有刀疤的關老爺神像，給大家看個夠，那個神像身體部份，有一處深深凹下圓弧之處，可想像刺刀刺進去的力道如此猛烈，如果不是那塊小木頭捨命擋著，洪三通早就成了老家附近的塵塵黃土了。 

陳明進說起那個從小就崇仰關老爺的父親，從小愛說關雲長的故事，給附近所有小孩聆聽，小孩們拉長了耳朵，張大了眼睛，彷彿關老爺騎著赤兔馬，就會從父親的嘴巴奔騎出來，他手握青龍偃月刀，大刀發出寒茫，讓小朋友們都無法睜開雙眼，這些故事到現在，還在陳明進的腦裡不停播放，而直到他父親過逝，家人從床底下找出各種版本的「桃園明經」，以及許多與關老爺有關的佚事野史書，還有父親自己抄寫的經文，堆滿了他睡了數十年的床鋪下面，床下如同父親的異想世界，最後父親下葬時，這些珍藏多年的經書，都投入大火裡，燒給他、陪著他到另一個世界，逍遙說書去了。   　 　 

那個染髮少年林少英，和大人搬神像時就格外沈默，與之前好動的個性表現格格外入，家裡就住在關公廟附近，小時候常被阿公的手帶著來廟裡蹓躂，但後來這條街愈來愈囂鬧，或許與街頭、街尾都有神明保佑有闗，媽祖廟站在最前頭，關公廟守在街尾，兩大神明伸出萬丈光芒手臂護佑居民，再加上市政府在該街進行什麼街頭形象改造，開闢徒步觀光區，神明、官方政府天上地下聯手，讓街道一飛沖天，熱鬧得不得了。 

林少英一邊看著老師陳明進，一面比手畫腳說話，林少英摸著自己的胸膛說，他才不覺得做生意有什麼好，為了生意，好多人被天狗食去了良心，像他們家也在關公廟附近，擺起果汁攤，總是要多摻些冰、加些水，以壓低節省成本，不單是這樣，這次房地產公司要逼走關公廟，附近的店家都舉雙手讚成，說什麼為了地方繁榮，神明都會自願搬家，如果洪老廟祝真不願配合，他們要連署向市政府陳情，笑死人，如果不是神明保佑，還有什麼發展，為了自己的利益、放棄忠義，根本不配當關老爺的信徒。 

林少英一臉不肖數落著現代人做生意的嘴臉，一旁原本雙眼已緊閉的洪三通，好像也聽進林少英的話了，不斷猛然點頭，陳明進從袋子裡拿出一本斑駁的經書，那是他父親留下來唯一保留的一本，他翻開第一頁，輕輕低聲吟誦起來。 

「吾是漢關聖帝，敕諭大眾聽聞，世上不齊等事，全憑一點真心，正直光明不屈，死生順逆當分，吾嘗下遊漢季，結盟皇叔三人，桃園名重千古，單刀秉燭於今，寄曹明來明去，吞吳為漢亡身。」 

林少英在一旁用RAP，打著快節拍，也同時吟唱起來，傳統、現代的吟經聲音，在會議室裡流傳起來。 

剛搬新家的關老爺神像，彷彿瞇著雙眼，透過金爐飄起的煙火扆燒，觀望這個塵世人間。 

● 

究竟鬧區這場五十年來最凶猛的大火，是如何發生的，沒有人知道，但半夜裡，周邊好幾百公尺的人家，幾乎都是被這噬人的火光喚醒。 

當時夜深了，陳明進、林少英各自漫步回到自己的家，洪三通則睡在警察局的會議室裡，陪著關老爺共進退，大火就在每人深眠自己大夢時，不知不覺竄起了一大條火龍，最早的起火點，可能在關公廟隔壁一戶賣傢俱的店家，火勢吞食了易燃的棉被、木床、沙發，讓火龍更加肥碩了，進而攀爬到樓頂，向兩旁商家發動大規模的襲擊。 

林少英是被一股股燒焦味道嗆醒，由於大火燒斷了這一整條街的電路線，街道、住家都頓時失去電力，他醒來時眼前一片霧茫茫及暗黑，但心裡清楚自己陷入火勢的圍困，他趕緊走出房間，但在一整團煙霧的包抄，林少英邊走邊咳嗽，他想，要趕快找到爸爸、媽媽，否則全家人會被火龍一口吞下。 

陳明進的家在鬧區較遠處，但熊熊火光噴高了幾好丈高的火柱，任誰都會從睡夢中驚醒，陳明進想起林少英、洪三通都在火龍肆虐的範圍，不知他們可安好?他趕緊披上了衣服，趕到火災現場，陳明進一到警察局前面，發現大火是在對街奔竄，目前已吞食了關公廟前後附近好幾戶的房屋，林少英家就住在裡面，他心中十分擔憂。 

這時好幾輛消防車己開到大街，消防人員匆忙拉出水管，拼命往火場急速噴水，豈料火龍已成形為龐大巨獸，想撲殺它已來不及，火龍一仰頸一低頭，就有好幾家商店全身著了火，看熱鬧人群及附近逃出來的民眾，愈來愈多，讓鬧區彷彿又回到繁囂的夜晚。

「還有好幾戶人家被圍困，他們還沒逃出來，大火，大火，會燒著了他們…」，一個愴荒逃出的民眾，急急向消防人員求救。 

隨後搶救過程，由於現場太過混亂，出現穿插附會的傳言，但就有人言之鑿鑿，他在飄散的火煙中，矇矇矓矓看到一個碩壯男子騎一匹駿馬，踢開一棟棟因停電而無法打開的電動鐵門，讓被困的人，自行穿過被踢破的鐵門逃生;也有人好像看到一個上了年紀的老人家，竟然拿著一把大關刀，輕輕飛掠在樓層與樓層之間，大力砍斷牢牢關緊的鐵窗，讓消防人員好用雲梯車搭救，讓民眾可順利逃出。 

這個後來被傳言形容得栩栩如生穿梭在大火中的人影，在龐大的火場中到處搶著救人，成為這場鬧區大火的救火英雄，雖然消防隊員否認看到這樣的奇景，但他們確實發現有些被破壞過的鐵門、鐵窗，照理說，應該有人施手搶救，不過，慌亂中是神搭救人，還是人們互相協助，誰也不敢說個準頭? 

林少英在住家二樓，吸住太多煙霧而昏厥，父母發現他，趕緊連抱帶拖，把兒子帶到一樓大門口，發現鐵門無法打開，急得像火鍋上的螻蟻，就在電光火石之間，一個巨大霹靂的聲響，林家父母還以為整個店面因大火而倒榻了，但看到鐵門露出一個很大的洞口，三人趕緊鑽過，一身狼狽逃到屋外，林少英雙腳發軟，睜開矇矓雙眼，他看到一個騎馬的巨大身影踢踏遠去。 

陳明進看到林少英與父母逃出來，趕緊過來看看，這時林少英已清醒過來，接著跟著老師到處救人。 

火場中只剩最後一戶民眾還沒有救出來，消防人員大力揮動著釡頭，拼命要敲開大門，但鐵門如同銅牆鐵壁，無法敲開就是無法敲開。 　

「外面的人先閃開。」，一個聲若洪鐘的聲音，從門內響起，消防人員面面相歔，在半信半疑中退開。 

碰!碰!像開天闢地的聲音一般巨大，鐵門由裡到外被一股龐大的力量撕裂，一對爸爸媽媽抱著小孩奔竄而出，接著不久，這棟房子頓時被火龍張開火盆大口，吞噬而下，周邊的人潮往後退了好幾步。 

許多人這時都看到火光之中，有一個拿著大刀的人影，緩緩往火場深處走去，好像在搜尋還有沒有人沒逃出來，他身材不但不高，而且還有些矮，陳明進、林少英同時發出啊的一聲，那個人影不就是中午拿大刀抗怪手的洪三通嗎?他們趕緊跑去警察局一看，果然會議室不見洪三通，那把大刀也被拿走了，是他拿著大刀到處去救人嗎?兩人猜想著。

眼見天色漸漸微亮，火龍吃飽了，周邊十多家店面全部被燒個精光，再也沒有房子餵食這條驚天火龍，後來大火慢慢熄滅，由於關公廟是磚瓦建造，營養成份不適合火龍，竟然逃過大火一劫，只有這座廟宇完好無缺。 

黎明的第一道曙光照下來的時候，消防人員清理火場，發現只有一具老人的屍體，查出他叫洪三通，旁邊留著一把還發亮的大鋼刀。 

當天SNG 又重返廟前，電視熱烈報導，坊間盛傳關老爺借著洪三通的人身，用大刀沿街砍破鐵門救人，成為城市傳奇，電視還訪問幾個現場民眾，他們說真看到矮小洪三通扛著大刀，衝入火場救人，但消防局長一臉嚴肅，否認這種鄉野傳奇，他只說感謝消防人員及民眾的全力幫忙。 

「我們渡過了劫難，不管是人還是神，誰救了我們，這就是神恩。」，陳明進看著沒有神像的關公廟，想著那個平凡叫洪三通的老人。