網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
R...u + R...i
2005/10/19 15:22:01瀏覽269|回應4|推薦2

R...u:
The falling leaves, drift by the windows
The autumn leaves, of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun bounded hand, I used to hold
Since you went away, the days grow long
and soon I hear, the old winters song…
But I miss you most of all, my darling
The autumn leaves start to fall…

At this time, send you this.
Too many words won't be better to look at above silently...


R...i:
As usual the message I received from you was a riddle to me.
Time is passing and I still dont get a hint…
Your words are like leaves marks on the stream,
floating and drifting away with time.
An engima to me, you are.
I gave up the trial finding a key
to open your deep inside long time ago,
A soul, far beyond I can reach.
Likewise I am to you,
There is a gap between you and me,
Crossing or not, you know me well.
Thanks for being there all the time!
Its mid fall now, there is something falling...

( 心情隨筆心靈 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ruya&aid=84555

 回應文章

如芽
等級:7
留言加入好友
.......
2005/10/20 12:09
這可有點意思,
妳說:老是拿框框,框著自己的感覺.....,感覺是框不得的。
想到的是,沒有規矩難以成方圓,很多事物沒有框架還是不成的
那...感覺框是不框?
嗯~我想太多哩,感覺對了、時間點也對
這樣地對談,真是有意思呢
開心呦~遇到妳!

809666
等級:7
留言加入好友
2005/10/20 11:42

還是你靈活,能懂大概就有感覺。我老是拿框框,框著自己的感覺.....,感覺是框不得的。

很開心與你對話。



如芽
等級:7
留言加入好友
.......
2005/10/20 11:37
不用看懂呀!感覺對了就對。。。
把希望的種子撒向空中,輕清地飄散,慢漫地落下,於是如芽新綠般開展...
發芽在 :重慶12號森林

809666
等級:7
留言加入好友
大概看懂...大概
2005/10/20 11:33
英文討厭我我也厭惡他,我們互不喜歡。