題：언젠가 친구에게서 걸려온 국제전화.

크리스마스 일본에 있었을 때.
새벽1시쯤 갑자기 친구에게 전화가 왔따.
*욱 - "동완아 동완아 급한일이야."
나 - "응 . 왜?"
*욱 - "고음이 안올라가."
나 - "으..응?"
*욱 - "SES노래 부르는데 고음이 안 올라가."
원래 음치인 친구다..-_-
나 - "오트리빈을 목에 뿌려 봐."
오트리빈은 코에 뿌리는 거다.
*욱 - "응. 잘자~"
왠일인지 그 이후로 연락이 없다...
오트리빈 목에 뿌려봤더니 ㅣㅇ나ㅓ려ㅜ치ㅐㅂ쟈ㅓㅜㅡ이ㅜㅑ뫃,모.지웝.ㅣㅐㅜㅈ 쓰다.

2010/04/20 20:14

主題: 某時來自朋友的國際電話

聖誕節在日本的時候
淩晨1時左右突然接到朋友的電話

*旭 - "烔完啊 烔完啊 有急事."
我 - "嗯。怎麽了?"
*旭- "高音上不去."
我- "啊..啊?"
*旭- "我在唱SES的歌 高音上不去."

原來是我的音癡朋友..-_-

我- "試著往喉嚨滴點otrivin."

otrivin是往鼻子了滴的（這是一個治鼻塞的藥）

*旭 - "恩 晚安~"

不知咋的後來就沒聯絡了...
要是往喉嚨滴了otrivin @#*#%&&……（……%……%……&……&%&%……&

呵~你還是不改你頑皮的個性

噴鼻塞的藥,你叫人家滴喉嚨

朋友都沒再連絡...擔心了吧!!

WULI DW OPPA~換頭像了A!
帥~但也太陰暗了巴! 耍酷的男人!CCC
拍照日期~是今天A~ 晚上時間9點21分~哈
用手機照的麻~!!! SAMSUNG SCH- W780

出處：dongwan blog
翻譯：jojoyu7@shinhwachina 

轉載自:SHINHWA TAIWAN
2010/04/20 20:14
http://blog.naver.com/oreobox/memo/150084761876 

PS：Otrivin是一種藥水，是鼻子不通氣的時候噴撒鼻子裡的藥水

圖源:百度_東萬吧

[個人部落格][10.04.19][Dongwan] 請聽聽這樣的話

타인의 결점이 눈에 보이는 것은 자기 자신을 망각했을 때 일어나는 현상이다.
가끔 우리는 그저 심심풀이로 남을 비난하는 가운데 상대방을 해치는 과오를 범한다.
남의 못된 일을 본받지 말고 자기 스스로를 유혹에서 건져 올려라.
바르게 살기위해 노력하는 사람은
항상 자기 자신만을 관찰하기 때문에 남의 결점을 들여다 볼 여유가 없다.

Marcus Tullius Cicero
-


커피숍에 있던 고등학생 무리들이 누군가의 이야기에 열을 올리느라,
정작 자신들의 얘기는 한마디도 하지 않은채 자리를 일어나는 걸 보고... ㅋ

看得見別人的缺點，卻忘記自己的.
有時候，我們就像解悶一樣，傷害別人，指責別人的過失.
對別人做錯的事不效仿，面對誘惑時能克制住自己.
為了正確地活著而努力著的人們，往往只觀察自身，而沒有窺探別人缺點的空閒時間.

Marcus Tullius Cicero
-


在咖啡店裡的高中生們和別人爭執起來，
他們真的一點也沒有說到自己的錯處...ㅋ



From 金烔完Blog
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

轉載自:SHINHWA TAIWAN

萬萬~寫的好,我們互相勉勵吧!!!