字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/04/16 17:01:51瀏覽482｜回應0｜推薦18 | |
|
고인의 명복을 빕니다. 유족들이 슬픔 속에서 너무 오래 머물지 않기를 기도하겠습니다. 우리를 대신해 먼저 떠나게 된 당신들의 죽음이 헛되지 않도록, 부끄럽지 않게 살겠습니다. 못다 핀 꽃송이 하늘에서나마 활짝 피우시길... 故人冥福. 祈禱遺屬們不要過久的沉浸於悲傷中. 代替我們先行離世的他們的死不會白費, 我們會不羞恥的活著, 會讓未來得及開放的花朵綻放在藍天之下... From 金烔完Blog 翻譯：autumnpolaris@熱病81℃ 轉載自:Shinhwa Taiwan 南韓天安艦尾撈起 發現36具屍體 自由時報 / 2010/04/16 〔編譯林翠儀／綜合報導〕韓國十五日打撈爆炸沉沒的天安艦半截艦尾，目前已從撈起的船艙中找到三十六具官兵遺體。隨著天安艦殘骸浮出海面，將有利於韓國軍方調查軍艦沉沒的真正原因。 天安艦是於上月二十六日深夜爆炸沉沒。韓國軍方十五日上午用大型起重機，將艦尾殘骸吊起，由於艦尾部分佔約船艦全長40％，事前研判失蹤的四十四名官兵，很可能都集中在艦尾部分，為避免船艙內的彈藥或遺體等流出，作業過程相當謹慎，韓國多家電視台也全程實況轉播。 撈起的艦尾將由拖曳船運到平澤港的第二艦隊司令部，艦首部分則預定在二十四日進行打撈。至於天安艦爆炸的原因，先前從船艦的毀壞狀況和鋼板的扭曲狀況，幾乎可以確定船艦是從外部爆炸而斷裂，只不過到底是遭到魚雷攻擊或誤觸水雷，韓國軍方的態度顯然非常謹慎。 [출처] 천안함 순국 장병들을 잊지 않겠습니다.|작성자 oreobox 2010/04/16 11:43 http://blog.naver.com/oreobox/memo/150084594607 |
|
| ( 興趣嗜好｜偶像追星 ) |
