作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/04/13 11:20:09瀏覽1134｜回應0｜推薦3 | |
提到... 既然 萬能天神Klaatu 認為人類該死 而人類也的確該死之後 那又為什麼 Klaatu與不到十個人類 在短短相處兩三天之後 突然不分是非而大發慈悲之心 最後饒了人類一條小命咧?? 網路上最受網友質疑臭罵的 就是這一點... "啊~~ 就這樣變卦啦" 外星人的決策真隨便啊!! 一點說服力都沒有咧!!! 這一篇 Part 3 我們就來想想...是否真的如嗜罵網友所言 為什麼 外星人Klatuu 要如此輕易地放過人類呢?? Klatuu的決策轉變 一點說服力都沒有咧?? 先說明一點 狗伯可不贊成 Klaatu這個輕易被人類唬弄欺騙所下的決策 (如果我是Klaatu 會暫停毀滅過程 尋求第三方觀察者的分析) 但我整理出了兩項可能的影響因素 辨證Klaatu的決策反轉過程 其立論也許不是那麼地薄弱 影響因素一 外星先導觀察員的報告 外星先導觀察員Mr. Wu: I had a dangerous assignment. This is hostile territory. 我背負著危險的任務 這個星球上 充滿了敵意 Klaatu: I've noticed. I was hoping I could reason with them. 我也注意到了 我原來還以為可以跟他們講道理咧 Mr. Wu: I'm afraid they are not a reasonable race. I've been living amongst them for seventy years now.I know them well. 恐怕 他們不是個講理的物種 我跟他們一起生活了70年 我很瞭 Klaatu: And? 所以呢??(你的觀察建議是?) Mr. Wu: Any attempt to intercede with them would be futile.They are destructive, and they won't change. 任何為他們求情的念頭都是徒然的 他們是破壞成性的物種 而且 他們不會改變 Klaatu: Is that your official report? 這算是你的正式結論嗎? Mr. Wu: The tragedy is, they know what's going to become of them. They sense it. But they can't seem to do anything about it. I'm staying 可悲的是 他們其實也感覺得到自己未來會落到什麼下場 他們感覺得到 但卻拿不出任何對策來 不過 我打算留下來 Klaatu: You can't stay here. 你不能留在這裡 Mr. Wu: I can and I will. 我可以 我也會 Klaatu: If you stay, you'll die. 你留下來的話 會死 Mr. Wu: I know. This is my home now. 我知道 但這裡也已經是我的家了 Klaatu: You yourself called them a destructive race. 你才剛剛說他們是一種破壞成性的物種 Mr. Wu: That's true. But still, there is another side. You see, I... I love them. It is a very strange thing. I... I... I can't find a way to explain it to you.For many years I cursed my luck for being sent here.Human life is difficult.But as this life is coming to an end..I consider myself lucky..to have lived it 那是事實 但是 他們仍然有著另外一面 你知道嗎 我喜歡他們 這是很奇怪的事 我無法解釋 多少年來 我咒罵著這項把我搞到這裡來的任務 做為一個人 活著很辛苦 但在這個即將結束的當頭 我反而很慶幸我在這裡活過 影響因素二 與高等知識份子的對談 數學教授 Professor Barnhardt: There must be alternatives. You must have some technology that could solve our problem. 一定有些什麼替代方案 你們一定有些什麼科技可以幫我們解決這個問題 Klaatu: Your problem is not technology. The problem is you. You lack the will to change. 你們的問題不在於科技上 問題在於你們身上 你們不願改變自己 Professor Barnhardt: Then help us change. 那就幫我們改變啊 Klaatu: I cannot change your nature. You treat the world as you treat each other. 我改不了你們的天性 你們對待這個星球的態度就像你們對待彼此一樣 Professor Barnhardt: But every civilization reaches a crisis point eventually. 但是每一個文明 遲早都會面臨到某個危機啊 Klaatu: Most of them don't make it. 大多數的文明都沒熬過去 Professor Barnhardt: Yours did. How? 你們的文明就熬過去了啊 你們當初是怎麼了? Klaatu: Our sun was dying. We had to evolve in order to survive. 我們的太陽即將毀滅 我們必須進化才能生存 Professor Barnhardt: So it was only when your world was threated with destruction that you became what you are now. 也就是說... 唯有面臨生死關鍵的時候 你們才會努力去蛻變成現在的樣子 Klaatu: Yes 是的 Professor Barnhardt: Well that's where we are. You say we're on the brink of destruction and you're right.But it's only on the brink that people find the will to change. Only at the precipice do we evolve.This is our moment. Don't take it from us, we are close to an answer 那就對啦 我們現在就是站在這個被毀滅的臨界點上 也唯有在這個臨界上 我們才會努力去改變 只有面臨絕境 我們才會進化 這是進化的關鍵一刻 別剝奪我們的權利 我們就快有答案了 最終狗伯觀點 在"地球靜止之日"片裡 外星人Klatuu 聽取了外星族群長期觀察員的報告 本身也遭到人類放冷槍 誣衊 綁架...等等一堆無理虐待之後 本已啟動了預置的毀滅程序(分解人造物體的奈米蟲) 但接下來 卻在與一個生化科學家及她的小孩相處兩三天 又與一位數學家聊上幾句之後(還幫他解方程式) 就決定不滅絕人類 這個反轉顯得非常戲劇化 但沒啥說服力 但由以上的兩段對話 我們發現 也許... 可能... Klatuu對於觀察員願意留下來陪人類等死 感到不解 (畢竟觀察員是外星聯盟裡的一種物種 與Klatuu同質性較高) 觀察員提到了... "人類的另一面" 那是什麼?? 他看到 女生化科學家全力保護不是自己生的劣根欠揍小孩 他聽到 欠揍小孩希望Klatuu也能像救員警一般地 救他早已死去的爸爸 他瞭解到 地球還有數學家這樣的知識份子(只是對社會很無力) Klatuu察覺 人類的自大 多數是由於極度的無知所帶來的 因為無知 又怕被別人害死 所以很容易被煽動 形成躲在群體裡的盲流 所以習慣性地跟著盲流為惡 所以個性上崇拜"先下手為強" 所以欺善怕惡能夠常常得逞 所以很自以為是 本位自大 如果外星界早早給予警告 打開人類的眼界 讓人類發現自己的無知與落後 讓人類知道天外有天 也許人類就不會如此地 起於無知... 而啟動這個以封閉自大為結果的循環 人類有可能會乖乖地改 Klatuu覺得外星界 "可能"沒有給人類足夠的警示與改變的機會 就直接下了判決 他發覺某些人類有學習的能力(雖然絕大多數人類沒有) 所以改變還是有微小可能的 Helen Benson: You can't stop it? 你也無法停止這個毀滅程序嗎? Klaatu: I don't know. It would come at a price, to you and your way of life. 我也不知道 停止程序的這個代價將會很大 將會應驗在你們未來的生活上 Helen Benson: But we can change, you know that now. Please, please, just give us a chance. 但是你現在知道 我們能夠改變的 給我們個機會吧 於是他改變了原先滅個一乾二淨的作法 臨走前 Klatuu讓地球靜止了下來 (實實在在地安靜了下來) 失去所有石化與核子能源動力 讓人類回到原始時代 好好地去反省反省 這下子 Klatuu強迫人類開始改變 他已發動了人類改善自己的啟始點 也解除了人類進入宇宙為害其他星系文明的可能 同時又不用讓少數有知識 有道德良心的好人一起陪葬 可惜的是 狗伯預測 接下來的人類社會 依舊會是拿石頭與棍子打得你死我活的野蠻世界 那些有知識 有道德良心的好人還是會被劣幣逐良幣的淘汰 最後狗伯說說自己所認為本片不合理之處 錯就錯在
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
