字體:小 中 大 | |
|
|
2018/07/27 16:42:51瀏覽1533|回應0|推薦1 | |
011《時光郵箱》 逛塞納河邊跳蚤市場時,有個賣掛鐘的攤位吸引我的興趣。老闆是個頭髮花白的老人,他斜躺在太師椅上,自顧自地閱讀一本線裝書,線裝書封面斑剝,似乎是一本古籍。老闆並不招呼顧客,每件商品上都掛著一只吊牌,註明該產品生產年份和產地。當我正在端詳一只紅銅掛鐘時,老闆放下書本,望著我以英語說:「年輕人,如果我沒說錯,你在你的國家,應該是個小說作家。」 我愣了一下,問他:「大叔,你怎知道我的職業?」 老人家神祕地微笑,起身,食指敲著腦門說:「我看見了幾天前你,在簽名會場上,忙著為讀者簽名。」 我心想:「這大叔莫非有千里眼?」 「這些掛鐘都不適合你。」老人指著身旁的一只約一個人懷抱,古典造型的青銅郵箱說:「這只郵箱跟你有緣,它會助你心想事成,實現你的抱負。」 「它能實現我的抱負?」我懷疑地複誦這句話。 老人靠近我,低聲問:「Ya,你不是想成為電影導演,把你寫的故事拍攝出來?」 「是…,我剛踏出校門時的確是這樣想過,可我的小說銷售情形一般般,這些年來有限的版稅收入,只能勉強維持一家五口基本的生活開銷,哪能還做那些不切實際的夢。」 老人一手搭著我的肩膀說:「你日子過得清苦,這些我都知道。可你的成就不應該只是眼前這樣,所以,我決定要指引一條出路給你。」 我感動得一時間眼眶泛紅:「大叔,我聽你的。」 「你把這只郵箱帶回去,掛在你的書房窗口,往後你寫好的每篇小說故事大綱,就裝入信封,投到郵箱裡,一週後回信就會寄到郵箱。」 「大叔,你的意思是,會有高人指導我的小說創作?」 「沒錯,很快地你就會成名,成為一位暢銷作家,到那時自然有欣賞你的金主,主動找你拍電影,你可以向對方要求,由你來改編劇本並拍攝自己的作品,實現你成為電影導演的抱負。」 「那麼,大叔,這只信箱我該付給你多少歐元?」 「就一百歐元吧。等你實現願望,成為名導演後,你得把它送回來這裡還給我。」 我從襯衫口袋掏出皮夾,拿出唯一的一張百元鈔,恭敬地遞給老人家。老人家收下鈔票,找給我一張10元小鈔:「留給你待會兒吃中餐,我知道你身上就那張百元鈔。」 老人給我一只大背袋:「這只牛皮背袋,方便你揹著它到機場託運。」 揹起大背袋,老人跟我微笑揮揮手。 回到桃園機場,老婆開車來接我,看到我推著的行李車那只牛皮背袋,手指著:「那裡面是什麼東西?」 「青銅的郵箱,在塞納河的跳蚤市場買的,原本我是想買個老掛鐘。」 「你,花了多少錢?」 「90歐元加上運費60歐元。」 「你喔!花錢都不心疼…」老婆開始叨念,直到我把行李都搬上車廂。 回到家裡,這只郵箱就掛在我的書房窗口。 老婆從行李箱裡挖出兩套洋裝和一件法國絨大衣,應該是看了吊牌上的售價吧?她就眉開眼笑地去廚房準備晚餐。 當晚,我把在塞納河跳蚤市場裡,遇到那位白髮老人,買下這只郵箱,以中文寫成一篇奇幻電影故事大綱,署名後套上信封,投入掛在窗口的郵箱。次日上午,出版社曹老闆在Line裡吩咐說,要我寫一些奇幻或科幻題材的小說,我答應他一週後,把故事大綱電子檔掛回給他。 一週後的傍晚,果然,信箱裡出現一封英文回信,我打開那封信,信裡一疊裝訂好的英文稿,稿末的署名「J. R. R. Tolkien」,托爾金?我嚇了一跳:「這人不就是魔戒的作者,英國奇幻小說家嗎?」,我腦海突然閃過一個意念,連忙打開筆電,以谷哥搜尋到Tolkien的影像檔:「哇哩嘞!我竟然遇到Tolkien本尊?」可心裡越想越不對啊:「維基百科上面的資料寫著,Tolkien1973年就過世了,怎會出現在塞納河邊的跳蚤市場……。」 查閱過資料,我開始閱讀Tolkien寄來的那疊英文稿,我知道是Tolkien替我修改了故事大綱,可裡面的故事劇情當真令我「驚訝到雀躍不已」,不只有懸疑,更有人性衝突,一段接著一段的「scene」(場景),曲折離奇卻精采無比…。我連夜把這篇英文故事大綱翻譯成中文,打好電子檔掛在Line裡給曹老闆,然後喝了杯鮮奶,天色微明,我放心地上床補眠。 陳去非20180526 版權所有 請不要盜用創意或剽竊局部情節 |
|
( 創作|小說 ) |