![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2025/03/20 04:44:31瀏覽455|回應1|推薦31 | |
唐朝時,有一個醴泉縣(今陝西省咸陽市禮泉縣,註)的百姓名叫吳偃(「偃」音「眼」),家住在田野間。吳偃有一個年約十多歲的女兒吳氏,有一個晚上,吳氏突然消失不見了,沒有人知道她到底去了哪兒,吳偃夫妻倆一連找了幾天都沒有女兒的下落。後來,吳偃夢見已故的父親前來對吳偃說:
「你的女兒現在在東北方的角落處,是因為遭到木神作崇才會如此。」
吳偃驚醒後便再也睡不著了。好不容易等到了天亮,就馬上朝東北方的角落處搜尋女兒的蹤跡,果然聽見呼救呻吟的聲響。循著聲音找去發現聲音是從地面上一個洞口中傳出,再朝洞內看去,就見到女兒被困在那個地洞中(註)。那個地洞的洞口很小,按理說吳氏是不可能從這個洞口進去的。不過裡面的空間稍為寬敞,被困在內的吳氏還能稍微伸展手腳,也不至於太過憋屈。洞旁就有一株有些年頭的古槐樹,樹根盤曲糾結,延伸的範圍很大。一心只想救回女兒的吳偃也沒想那麼多,趕緊將洞口挖開,帶著女兒回家去,只是吳氏就一直處在昏昏沉沉的狀態,就像是喝得爛醉一般。
正巧有一位姓李的道士經過此地,吳偃就請他幫忙驅趕妖魅、救治女兒。李道士問清楚吳氏的遭遇後,施展符法道術,然後對著吳氏大聲呵叱了一聲,吳氏突然睜開雙眼醒了過來,對父親說:
「我們家東北方有一棵槐樹,那顆槐樹有神靈,它拉著我從槐樹的樹幹中空的地方進入那地下洞穴,所以我就有時清醒有時昏沉,像是生病了。」
於是吳偃拎著斧頭前去將那株槐樹砍了。幾天後,吳氏才完全恢復健康。
----- 偶素分隔線 之 備註 -----
註:宋朝、李昉的《太平廣記》將所收錄的這一則故事中的「醴泉縣」為「厲泉縣」,另註「陳校本“厲”作“醴”」。然「厲泉縣」此地則待查。
註:網路版原文此句「見其女『有』一穴內」,當中的「有」字應為「在」字。
改編自 《宣室志》
原文:
《宣室志》.卷五.吳偃
有醴泉縣民吳偃,家於田野間。有一女十歲餘,一夕,忽遁去,莫知所往。後數餘日,偃夢其父謂偃曰: 「汝女今在東北隅,蓋木神為崇。」 偃驚而寤。至明日,即於東北隅窮其跡,果聞有呼吟之事,偃視之,見其女有(在?)一穴內。口甚小,然其中稍寬敞。傍有古槐木,盤根極大。於是挈之而歸,然兀若沈醉者。會有李道士至,偃請符術呵禁。其女忽瞬而語曰: 「地東北有槐木,木有神,引某自樹腹空入地下穴內,故某病。」 於是伐其樹。後數日,女病始愈。
|
|
( 休閒生活|雜記 ) |