唐朝、唐玄宗李隆基、天寶年間，李萇（「萇」音「長」）擔任絳州（今山西省運城市新絳縣）的司士參軍，管理州內戶籍人口的事務。從以前就有個傳說，說這司士參軍的辦公廳向來不乾淨，如果有一個模樣像孔子的小人兒出現在廳堂中，那麼那一任的司士參軍就一定會死，因此天下人都稱那小人兒是「司戶孔子」。而李萇自從接下這個職位後，當然也就只能在這間辦公廳處理公務。

就在李萇上任後不過十餘日，李萇那年紀不過十餘歲的兒子在上廁所時，遭到一名身穿白裙的婦人抓著他的頭，然後要將其一起帶上牆頭要逃走，被衙役們發現趕緊上前救援，成功的救下了李萇的兒子，那白裙婦人便忽然消失不見了。李萇知道後氣得指著那白裙婦人消失的方向破口大罵，罵聲尚未斷，從空中飛來一塊碎瓦片不偏不倚的擊中了李萇的手。

李萇的表弟崔某也是本州的一名參軍，當天聽說此事後特地趕到表哥的住處，對李萇說：

「今日作怪的是野狐啊。曲沃縣（今山西省臨汾市曲沃縣）那裡有許多專門訓練用來打獵的獵鷹與獵犬，多找些來應該能捉到這隻野狐。」

話剛說完，不知從哪兒飛來的一團糞便就精準無誤的扔進了崔某面前的茶杯之中。

幾日後，託人僱來的獵犬送達，李萇親自領軍展開一場大型狩獵，捕殺了數頭狡猾的野狐，就將野狐懸掛在於屋檐上，意圖藉此震懾那作怪的野狐。到了夜半時分，李萇聽見屋簷上有人開口喚著「李司士」，然後接著說：

「要捉走令郎的是狐婆，司士大人為何因此枉殺了我娘？在下想要與大人一起喝酒好好談談，明日大人可以備妥酒菜等著在下前來。」

都說冤家宜解不宜結，李萇連忙答應，說：

「我家正好有酒有菜，兄台明日請早點來。」

第二天，一早李萇就吩咐家人趕緊準備好酒菜。剛擺上，狐兄就來了，只是李萇看不見狐兄的樣貌外形，只能聽見對方說話的聲音。李萇先舉杯敬對方以表歉意，之後雙方推杯換盞，你一杯我一杯喝著。狐兇的酒量極佳，杯杯都是突然間便喝得一滴不剩（註），當狐兄累積喝了約三斗多的酒時，李萇才只喝了二升的量。此時狐兄突然開口說道：

「今日在下已經醉了，再喝下去恐怕會做出有失禮儀的舉動，司士大人也別喝了。家母遇害也是因為她與狐婆間的因緣牽扯之故而沒能渡過此劫，大人也勿須擔憂，那狐婆不直得擔憂，在下明日將會送來解決的方法為大人消除此一災禍根源。」

次日，李萇正要進入衙門時，忽然聽見屋檐有人說：

「領取解決的方法。」

隨著話音就有一個紙團落下，掉在李萇身前。李萇拾起展開查看，紙團內又包著一張便條，內容是要李萇在他的座位前擺上一盞燈、座位後貼上一道符，符籙的內容與書寫方法也描述得很詳細。李萇就照著去做，果然從此之後司士參軍的辦公廳就再也沒有怪事發生了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「翕然」，此處應是指「突然」、「忽然」的樣子。

改編自 《廣異記》

原文：

《廣異記》．卷十．李萇

唐天寶中，李萇為絳州司士，攝司戶事。舊傳此闕素凶，廳事若有小孔子出者，司戶必死，天下共傳「司戶孔子」。萇自攝職，便處此廳。十餘日，兒年十餘歲，如廁，有白裙婦人持其頭將上牆，人救獲免，忽不復見。萇大怒罵，空中以瓦擲中萇手。表弟崔氏，為本州參軍，是日至萇所，言：

「此野狐耳。曲沃饒鷹犬，當大致之。」

俄又擲糞於崔杯中。

後數日，犬至，萇大獵，獲狡狐數頭，懸於檐上。夜中，聞檐上呼「李司士」，云：

「此是狐婆作祟，何以枉殺我娘？兒欲就司士一飲，明日可具觴相待。」

萇云：

「己正有酒，明早來。」

及明，酒具而狐至。不見形影，具聞其言，萇因與交杯。至狐，其酒翕然而盡。狐累飲三斗許，萇唯飲二升。忽言云：

「今日醉矣，恐失禮儀，司士可罷。狐婆不足憂矣，明當送法禳之。」

翌日，萇將入衙，忽聞檐上云：

「領取法。」

尋有一團紙落。萇便開視，中得一帖。令施燈於席，席後乃書符，符法甚備。萇依行之，其怪遂絕。