新聞：“杜正勝新解「罄竹難書」：表示事情很多” 

陳水扁總統在520就職六周年當天赴白沙灣淨灘，推崇志工精神與貢獻時，以「罄竹難書」形容，錯用成語的結果，反而成為眾人議論的焦點。教育部長杜正勝上午在立法院教育委員會「說文解字」，為「罄竹難書」下了新的註解，意思是「用盡所有的紙張都寫不完」。立委聽了之後，痛批這是為了陳總統說錯話在「硬拗」，杜正勝則是反駁，「我沒有硬拗」，「我在講真正的中國文字」，…。 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「罄竹難書」新聞後續報導（上），前段摘要 ～ 

杜部長：「ㄟ、ㄟ、ㄟ～ 我說，教育部的同仁們，快把那些匾聯給我抬進客廳，午時三刻的吉時一到，你們就趕緊揭竿而起，把它們給我高高掛上……」 

「乒、乒、乓、乓！」「叮、叮、噹、噹！」「咚、咚、嗆、嗆！」只見教育部的一群幕僚，這壁廂應對進退、挪桌騰椅，那壁廂斯文掃地、滌垢除塵，在一陣兵荒馬亂、胼手胝足之後，終於把那一匾二聯給吊將起來…… 

「罄竹難書」新聞後續報導（中），本段開始 ～ 

記者鮑廖王：「來，SNG請往客廳牆面上來個特寫～ 各位觀眾，我們抬起頭可以看到，這裡有一個偌大的匾額，是用綠蠵龜的背甲精雕細琢完成的，上頭刻有四個斗大的金字『五福全歸』，這是剛剛才從總統府火速載運過來的，應該就是阿扁總統送給杜正勝部長的祝壽賀禮。待會兒，我們再請杜部長來談談他收到這份厚禮的感想。」 

記者鮑廖王：「來，SNG再往『五福全歸』橫匾的兩旁帶一下～各位觀眾可以看到，在阿扁總統這塊匾額的兩邊，各掛有一幅大紅錦緞的喜幛，上面金漆朱墨地縟繡著祝壽頌詞，右邊這一幅，上面龍飛鳳舞寫著『典範長存』，由落款看來是呂副總統致送的，左邊這一幅，上面鐵筆銀鉤寫著『德業永昭』，由題名看來則是蘇院長饋贈的。從今天樹大招風、冠蓋雲集的場面，各位觀眾可以想見，杜部長平日的交遊真是朋黨比周、株連甚廣，深為眾龜所望啊～喔不！記者是說，這個是、這個是，深為眾望所歸呀！」 

「呵、呵、呵、呵！好說，好說！謝謝大家的金玉良言……」(遠遠地，傳來了杜正勝部長應酬寒暄的爽朗笑語，和他環視眾人、哈腰弓背的身影)

「喂～ Tes-Doe、Tes-Doe！喂、喂、喂～ Tes-Doe！」(咦！有人在測試麥克風)

記者鮑廖王：「ㄟ、ㄟ～ SNG！過去、過去、趕快過去！各位觀眾請跟我來。」 

「各位上司長官、各位社會賢達、各位校長代表、各位補教菁英、各位親朋好友，請大家注意……」(一位擔任司儀的教育部幕僚透過麥克風說著)

司儀：「……萬分感恩大家撥冗參加杜府的生日聚會。今天，不僅官邸外面是華蓋雲集、赭衣滿道，而且官邸裡頭更是人山人海、滿漢全席。」 

司儀：「現在，我們教育部的大家長、台灣教育界的一代巨擘、歷史語言研究的曠世奇葩，也就是我們今天的壽翁～杜正勝～杜部長，要來跟大家說幾句話，讓我們以熱烈的掌聲歡迎杜……」 

「趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴、趴」(四周響起了熱烈的掌聲)

杜正勝部長一陣高興，便杜口絕言地從嘴裡吐出一段絕妙好辭，答謝這麼多位達官貴人、杏壇耆宿、和高才大德的蒞臨。 

杜部長：「今天，杜某虛度六十三，馬齒徒長，承蒙諸位抽空前來幫杜某賀壽，還不虛此行地帶著這麼多伴手禮來，謝謝大家這麼別有居心的看待，大家的滿腔熱情，實在讓杜某五內如焚感同身受。」 

杜部長：「今天，杜某功高震主，呂副總統和蘇院長在百忙之中，送給了我這樣光采燦爛的祝壽錦幛，而且還筆走龍蛇留下了金榜題名的不世墨寶，真是令屬下感恩戴德、沒齒難忘，雖然我已是伏櫪老驥，但仍壯心不已。為了上報呂副總統和蘇院長的知遇之恩，杜某矢志繼續投身教改、必鞠躬盡瘁死而後已……」 

>>> 進廣告～ 

你要進入資優班嗎？你要贏在起跑點嗎？擁有全國最強精英名師、最多考古題庫的【台開資優家教班】，完全採用小班教學、專人輔導，保證讓您的小孩輕鬆過關斬將，順利通過國中資優班的入學大會考。【台開……