字體:小 中 大 | |
|
|
2020/10/06 12:06:21瀏覽263|回應0|推薦2 | |
人間歷史上的覺悟者—釋迦牟尼佛 (Sakya-muni- Buddha)。關於怹解脫六道輪迴之最後一生,是以人身在世間覺悟、證成「如來」;怹與眾不同的傳奇人生,經過千百年來口耳相傳與文學演繹,有了獨特的美善的總總傳說...... 傳說性的「佛陀典籍」,內容難免有些聖化的、神話的敘述,但是聖化的傳說是建構在古印度的史實上、文化上的;於是,今佛弟子閱讀「佛陀典籍」,可以神話文學的視角閱讀,並秉持「智者因譬喻得理解」的善巧,在貼近佛陀、親近釋尊的本懷意中,領納生活佛法的義理與妙用,完成一次次的閱心—修心—悅心—淨心……
關於佛陀傳之典籍,節錄《佛光大辭典》之辭條「佛傳典籍」所云,供參閱:
一、指敘述佛陀一生事蹟之經典,或研究佛陀之事蹟、精神、教說,乃至基於人類思想價值之立場給予分析、評價之論著;此外,亦包括對上述經典、論書加以分類、整理、考證、批判之著作。其中,僅就佛陀一生事蹟之經典而言,即為數極多,不僅包括歷史性之傳記資料,亦包含揉入信仰因素之傳奇故事,以及含有神話色彩之民間傳說。
二、佛傳經典之編撰輯錄者,往往將自身所隸屬、傳持之教團思想特色注入著作之中,故自然形成北傳梵語系統與南傳巴利語系統互有出入之佛傳經典。 一) 北傳佛傳之內容通常分為八大項目,稱為「八相成道」,即:(一) 降兜率,(二) 託胎,(三) 降誕,(四) 出家,(五) 降魔,(六) 成道,(七) 轉法輪,(八) 入涅槃。 二) 南傳佛傳之內容則僅分四項,稱為「四大佛事」,即:(一) 誕生,(二) 成道,(三) 初轉法輪,(四) 入涅槃。
三、現存佛陀傳之典籍 (下列文本之超連結,以CBETA收錄為主):
一) 北傳佛傳之特點,乃詳載佛陀之本生譚、出家、成道等之事跡。以部帙最龐大之漢譯經典而言,重要的佛傳經典有: 1.《修行本起經》,自佛陀之過去世敘述至降魔、成道。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0184_001 2.《太子瑞應本起經》,自釋尊過去世受定光如來授記敘述至三迦葉歸依。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0185_001
3.《普曜經》,自佛陀降生敘述至初轉法輪。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0186_001
4.《方廣大莊嚴經》,為《普曜經》之異譯本。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0187_001
5.《異出菩薩本起經》,自(善慧)布髮(燃燈佛)授記敘述至三迦葉歸依。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0188_001
6.《中本起經》。敘述佛陀轉法輪以後之事跡。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0196_001
7.《過去現在因果經》。自過去世生為善慧仙人敘述至成道、教化大迦葉。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0189_001
8.《佛說興起行經》,敘述佛陀十個本生譚。(本生譚,又稱本生談或本生故事;記錄佛陀還未成佛之因地為菩薩時的故事)。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0197_001
9.《佛本行集經》,係上座部-分別說部系-法藏部所傳之佛傳,內容包括佛陀之本生譚、出家、成道、教化弟子、弟子列傳等,羅列詳備。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0190_001
10.《佛說眾許摩訶帝經》,自佛陀誕生,敘述至釋迦族諸王子出家。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0191_001
11.《佛所行讚》,自佛陀誕生敘述至八國均分舍利之事跡。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0192_001
12.《佛本行經》,為《佛所行讚》之異譯本。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0193_001
13.《僧伽羅剎所集經》,敘述佛陀前世之修行,及今世之攝化度生。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0194_001
14.《根本說一切有部毘奈耶破僧事》二十卷,係上座部系-根本說一切有部所傳之律藏《八十誦律》的一部份。其中,卷一至卷九為《佛說眾許摩訶帝經》之異譯本。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1450_001
15.《四分律》六十卷,由四部份構成(初分-第四分),係上座部-分別說部系-法藏部所傳之律藏。第二分,卷三十一至卷三十五之受戒犍度為佛傳內容。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1428_031
另外,中國佛教所編纂之佛傳著作: 1.《釋迦譜》,梁代僧祐撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2040_001 2.《經律異相》卷四,梁代寶唱等撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2121_004 3.《歷代三寶紀》卷一,隋代費長房撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2034_001 4.《釋迦氏譜》,唐代道宣撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2041_001 5.《法苑珠林》卷八至卷十一,唐代道世撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2122_008 6.《釋迦如來成道記》一卷,唐代王勃撰,由比爾(Samuel Beal)英譯,收入所著 《Catena of Buddhist Scriptures from the Chinese》之中。https://books.google.com.tw/books/about/A_Catena_of_Buddhist_Scriptures_from_the.html?id=o-tRAAAAcAAJ&redir_esc=y 7.《釋迦如來成道記註》,北宋道誠注。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1509_001 8.《景德傳燈錄》卷一,北宋道原纂。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2076_001 9.《傳法正宗記》卷一,北宋契嵩編。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2078_001 10.《釋門正統》卷一,南宋宗鑑集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1513_001 11.《佛祖統紀》卷一至卷四,南宋志盤撰。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2035_001 12.《釋氏通鑑》卷一,南宋本覺編集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1516_001 13.《五燈會元》卷一,南宋普濟集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1565_001 14.《宗門統要續集》卷一,元代清茂集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/P1519_001 15.《佛祖歷代通載》卷一、卷三,元代念常集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2036_001 (卷一) https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2036_003 (卷三) 16.《釋氏稽古略》卷一,元代覺岸編集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2037_001 17.《歷朝釋氏資鑑》卷一,元代熙仲集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1517_001 18.《釋迦如來行蹟頌》二卷,元代無寄撰集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1510_001 19.《釋迦如來應化錄》六卷,明代寶成編集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1511_001 20.《五燈嚴統》卷一,明代通容集。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1568_001 21.《佛祖綱目》卷一,明代朱時恩著。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1594_001 22.《宗統編年》卷一、卷二,清代紀蔭編纂。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1600_001
二) 南傳佛教有關佛傳之典籍: 1.《律藏》<大品>(巴 Mahā-vagga)。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/N0002_001 2.《大般涅槃經》(巴 Mahāparinibbāna-sutta)。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/N0004_016 3.《小部-本生經》(巴 Nidāna-kathā)。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/B0005_001 (本生經一) https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/B0005_002 (本生經二) 4.《花鬘莊嚴事》(巴 Mālā-alajkāra),原文已散佚,僅存緬甸譯本,英譯本由比根第(P. Bigandet)譯出,名為《The Life of Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese》。https://archive.org/details/lifeorlegendofga01bigaiala/page/n7/mode/2up
三) 梵文佛傳,有: 1.《梵文大事》(梵 Mahāvastu)。http://www.dhammarain.org.tw/canon/Anna/others/mahavastu.pdf 2.《孫陀羅難陀詩》(梵Saundarananda),印度佛教馬鳴(梵Aśvaghosa)著。http://book.newdu.com/uploads/collect/201909/09/P02019090955057112484850.pdf 3.《一百五十讚》(梵 Śatapañcaśatikā-stotra)。https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1680_001 4.《四百讚》(梵 Catuhśataka-stotra)。 5.《如意蔓喻》(梵 Avadānakalpalatā)。
四)西藏佛教之藏文方面,有: 1.《善逝教法史》(藏 Bde-gśegs-gstan-pahi chos-byuv),即布頓佛教史。 2.《白琉璃除銷》(藏 Vai-dū-rya dkar-pohi gyah-sel)。 3.《如意寶樹》(藏 Dpag-bsam Ijon-bzav)。 4.《道順傳燈史傳》(藏 Lam-rim rgyud-pahi bla-mahirnam-thar vag-pa)。 5.《轉正法輪》(藏 Dam-pahi chos-kyihkor-los bsgyur-ba)等。 |
|
( 知識學習|隨堂筆記 ) |