怨

洛神怨

朱雀展開火焰般的翅膀翱翔蒼穹，

我乘著這聖獸巡視我的洛河。

我長髮披面，以糠塞口，

這是臨終前的恨。

我遭長髮披面這千年的懲罰，

鬱鬱在心千年了。

千年懲罰千年恨，

我恨丕郎無用，

我恨自己錯愛。

獨一人在洛河畔，

洗著千年之怨。

嘆冤案難昭。