網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
該轉學了嗎?
2012/12/02 16:05:37瀏覽839|回應5|推薦34

當小孩子在全速學習的時候,他們學習的對象,就特別重要。

妹妹今天無來由地脫口說出:「Oh, darn it.」
我被她嚇一跳,前兩天才糾正她,要她別說what the heck,今天又來一句新的。當然,問出來的結果,都是從她Happy的老師那裏學來的。

我說:「妹妹,不要說這個字!」
她轉過頭來很認真地抗議:「Darn it不是bad word。」
「要不然是什麼?」
「Darn it不是bad word,是funny word。」
為了要說服她,我說:「我們上網查查,如果電腦說不是good word,那你就不要再說了。」
查過以後,我告訴她:「Yup,it's not a good word. 所以你以後不要再說了,ok?」
她仍然不是百分之百信服:「那我去問Ms Keli,問她darn it是不是bad word。」
「好!你跟老師說,你媽咪說那不是good word叫你不要再說了,看她怎麼說。」
「Ok。。。那oh snap呢?」

老實說,我有點困惑。她老師特別重視他們使用的語言,總是不讓他們說potty words。這些個常用的俚語,以我們的標準來說實在是不雅,跟potty word相比起來基本上是差不多的。

學貴慎始,看來我們該跟他們的director談談了。。。

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=peilinghu&aid=7092473

 回應文章

鼻塞國度
等級:7
留言加入好友
2012/12/08 06:09

妹妹有珮珮兒這個孟母

會不會有三遷啊



東村James
等級:8
留言加入好友
不可以
2012/12/03 14:07
原來“OH MY GOD”也是不可以講的。
珮珮兒(peilinghu) 於 2012-12-04 01:56 回覆:

是啊,尤其對基督徒來說,更是不行。


JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
怎麼轉學?
2012/12/03 13:18

不是按學區入學的嗎?

應該是Hu母三遷!

(蔡阿公住了近四十年,總算學到這三句俚語了)


珮珮兒(peilinghu) 於 2012-12-04 01:55 回覆:

現在上的是私立的托兒所。

我已經在探聽他們對面的一家教會學校,從四歲開始可以入學上pre-school,而且他們的cut off date是十一月一日,所以九月多出生的妹妹公立學校可能進不去,但是這個學校可以吊車尾光明正大地去讀,下課以後直接過馬路回到這個托兒所續攤。雖然仍然回到這個環境裏,但是在正式學校裏會學到一定的規矩,我們在家裏繼續加強,應該有效。

其實我們也很想讓她去讀其他三歲以上就可以入學的教會學校,但是一周只有兩三個半天的課,還得大老遠地接接送送,我們這種上班族根本沒有可能做得到。


山鷹(寄三平)
等級:7
留言加入好友
阿鐘哥說的有理
2012/12/03 08:28
好習慣要早早養成,入髒易,化淨難。
珮珮兒(peilinghu) 於 2012-12-04 02:00 回覆:

老師說他們安親班裏的學生,有的講話更嚇人。給孩子一個乾淨的環境,真的是很重要。


阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
.
2012/12/03 07:57
小孩像海綿,給多少,吸多少。慎乎 !
珮珮兒(peilinghu) 於 2012-12-04 01:58 回覆:

今天一早就去跟老師溝通。

老師說,這是孩子們從家裏帶來的,有些家長覺得沒什麼,有些則覺得很不妥,而且也有別的家長跟他們反應,老師們已經盡量在糾正他們了。聽起來這並不是出自老師的口,我說我只是要確定學校的標準跟我們的標準是一樣的,她說是的。

我們的一言一行,都是孩子們學習的模範。