I HAVE BUT ONE HEART（1947年）【第一集】



詞：Marty Symes　曲：Johnny Farrow

“I Have But One Heart” 是根據義大利傳統民謠「O Marinariello」所改編，由演唱電影《金玉盟》（AN AFFAIR TO REMEMBER, 1957年）同名主題曲的Vic Damone唱紅，同一年，老牌歌手法蘭克辛納屈（Frank Sinatra）也以自己風格詮釋此曲，但單曲銷售成績不如Vic Damone來得理想。本片影射法蘭克的角色強尼方坦（Johnny Fontane），就是在康妮柯里昂（Connie Corleone）婚禮上演唱此曲。

TO EACHH HIS OWN（1946年）【第三集】



詞：Ray Evans　曲：Jay Livingston

此曲原本就是電影主題曲，是1946年由奧莉薇哈佛蘭（Olivia De Havilland）在《風流種子》（TO EACH HIS OWN, 1946年）中獲得奧斯卡最佳女主角的曲子，當年推出時，曾由Eddy Howard、Ink Spots和Freddy Martin三人以個自不同方式詮釋，均分別同時奪得美國排行冠軍，直到1960年著名的The Platters也再度重新翻唱獲得Top21名次。

PROMISE ME YOU’LL REMEMBER（1990年）【第三集】



詞：John Bettis　曲：Carmine Coppola

這首曲子是專為阿波羅妮亞（Apollonia Vitelli Corleone）編寫，曼陀鈴和吉他單純演奏，只有幾個樂器交錯演出，少了西方式的大量管弦樂演奏，呈現的則是南歐寧靜與典雅的風情。

（文．Jennifer Wu）

© 2003 - Jennifer Wu All Rights Reserved.