字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/10/03 04:54:41瀏覽1287｜回應2｜推薦17 | |
| 詩興大發，但寫不出來；有這經驗嗎？我常有。勉強擠出幾行不像詩不像散文的東西，連自己都十分困惑。此種創作過程也有其正面功能，就是迅速將詩興扼殺，別再虐待自己或更進一步虐待別人。 詩是精練的文字，以濃縮的意象表達反芻過的情感。詩之獨特，尤在跌宕的音韻；所謂詩歌、詞曲者，原是要拍板擊節誦而歌之的。舊詩有較嚴謹的格律平仄韻腳，古典英詩也有規矩，只有現代詩完全沒有；這是現代詩的致命傷，所以才會出現"散文詩"這種不倫不類的歸類。一篇有詩意的散文，並不是詩。詩是文學桂冠上純度最高的鑽石，不容魚目混珠。 我從高中開始零零星星接觸中文現代詩，也自不量力的瞎掰過。有些現代詩的實驗頗有趣，試圖打破音韻的羈絆，創造視覺的效果。例如，零零星星接觸，若寫成： 零 零 星 星 接觸 就成詩了。（賞析：零零星星因為是零零星星，所以要拆散；接觸因為是接觸，所以要送做堆）。有首《防風林》，大概是這樣的寫的： 防風林之外還有防風林之外 還有防風林之外還有 防風林之外還有 防風林之外 還有 不難體會作者欲訴諸視覺，表達連綿迤邐的意象。這種詩或許好玩，但無法感動人。試與底下的舊詩比較： 山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？ 暖風熏得遊人醉，直把杭州作汴州。 青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。 二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？ 若依照現代詩寫法，就要變成： 山外還有青山還有青山 還有青山還有 青山 樓外還有樓還有樓 還有樓還有 樓 （好像卡拉OK的 Echo 開得太大  ）再仔細讀讀，這次讀出聲來。山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。不盡不休的，有山，有樓，還有從歌臺舞榭飄到西湖上的暖暖沉醉。青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。綿綿不絕的，有山，有水，還有依山傍水牽引掛念的友情。好在何處？憑什麼用幾個疊字（山外山，樓外樓，山隱隱，水迢迢），就成了千古絕唱？精練卻不擁擠，層層相扣卻不造作，意象鮮明卻不突兀 - 感覺得到，分析不到。我只能讚嘆：音樂啊音樂，妳是詩人的魔杖！ 寫詩的人若忽視詩的音樂性，無異自廢武功。所以許多現代詩如蠟像美女，少了音樂，也就少了衣風帶水的流動。音樂感人的力量超乎文字，無庸多言。別的不談，就拿流行歌來說，詞句往往通俗無深意，可是一旦唱起來還挺有味道的。例如這首"靡靡之音"： 美酒加咖啡，我只要喝一杯。 想起了過去，又喝了第二杯。 明知道愛情像流水，管他去愛誰。 我要美酒加咖啡，一杯再一杯。 我告訴各位，這首《美酒加咖啡》比百分之九十的現代詩都寫得好。試分析如下： （1）押韻。如果改成"咖啡加美酒，我只要喝一杯"，味道盡失矣。 （2）用疊字、重複，加強韻味。可不？一杯，二杯，再一杯。 （3）有詩興（"賦比興"的興）。主旨是愛情像流水，而非美酒加咖啡。但是美酒咖啡，讓人觸景傷情；若無美酒咖啡，何來作詩的興頭？ （4）比喻適切（"賦比興"的比）。愛情像美酒讓人醉，愛情也像咖啡讓人苦。過去的甜蜜和今日的苦澀，都凝聚在這一杯美酒加咖啡。不然我們改成這樣： 大力果菜汁，我只要喝一杯。 想起了過去，又喝了第二杯。 明知道愛情像流水，管他去愛誰。 我要大力果菜汁，一杯再一杯。 幾乎像運動飲料廣告，慢跑後喝一杯補充體力。是健康啦，和甜蜜苦澀的愛情就風馬牛了。 花了九牛二虎之力分析《美酒加咖啡》，該買瓶 Bailey Irish Cream 犒賞自己一番。 我接觸的現代詩中，記得余光中的詩最有音樂性。高中時迷他的《蓮的聯想》，進入中年仍忘不了此詩 - 是我對現代詩的初戀吧。手邊無全集，姑且從網絡上節錄第一段以饗讀者： 已經進入中年，還如此迷信 迷信著美 對此蓮池，我欲下跪 想起愛情已死了很久 想起愛情 最初的煩惱，最後的玩具 想起西方，水仙也渴斃了 拜倫的墳上 為一隻死蟬，鴉在爭吵 戰爭不因為漢明威不在而停止 仍有人歡喜 在這種火光中寫日記 虛無成為流行的癌症 當黃昏來襲 許多靈魂便告別肉體 我卻拒絕遠行，我願在此 伴每一朵蓮 守小千世界，守住神秘 是以東方甚遠，東方甚近 心中有神 則蓮合為座，蓮疊如台 諾，葉何田田，蓮何翩翩 你可能想像 美在其中，神在其上 我在其側，我在其間，我是蜻蜓 風中有塵 有火藥味。需要拭淚，我的眼睛 |
|
| ( 創作｜文學賞析 ) |
