網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
兄弟和睦 孝活佛
2007/11/23 21:14:14瀏覽293|回應0|推薦0

如果我們父母不在了怎麼辦?

What if your parents are not alive now?

我們今天求道、得道,我們得要好好的修,

Just receive Tao, cultivate Tao, 

把這份功德迴向給父母親,

and put in your utmost effort to achieving sainthood.

Afterwards you can direct your virtues and merits to them.

有朝一日機緣成熟,就能夠超拔他們,

As long as the affinity matures,

your parents will be enlightened just like you.

這是道的尊貴,在外面是沒辦法做到的。

This is the preciousness of Tao,

not what you can make it elsewhere.

But the premise is that you must put it into action.

如果不想做,即使地下只有一塊小石頭,你也不會想去動它;

If you don’t feel like doing it, it is like a very small stone

that you cannot move.

如果你想做的話,像電視那麼重的東西,你自己一人都搬得動,對不對?

But if you do, even if it is heavy like a TV set,

you can move it by yourself.

在於你要不要而已。

The difference is whether you want to do it or not.

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=myonlyjoseph&aid=1397744