字體:小 中 大 | |
|
|
2012/01/05 02:13:37瀏覽205|回應2|推薦6 | |
尋找[司空摘星]---部落格[豈有文章]的作者
敬愛的司空先生, 新年快樂. 雖然我2011/12/23才加入城邦, 可是看了你的文章一年多, 也介紹給朋友看. 有許多人有話要告訴你卻來不及說, 發覺你的文章不見了, 也無法留言. 等了幾個月,仍不見你蹤影. 在你留言簿上找到一些部落格, 我想從那找,仍沒有[你的文章不見]的原因. 現在先告訴你一些話, 還有其他的下次再說. From a reader--- 台灣最近流行用國語發音的漢字音譯台語.例如: 用[金宿昔] 來代表[真舒適]. 會漢字就看得懂[真舒適]. 台灣老一輩會漢字但不會國語的人看不懂[金宿昔]. 這樣子使用 漢字真是戕害漢字的美感和統整性. 你的文章中, 幾乎沒有這樣的詞, 仍然很逗趣, 傳神. 最愛小提琴, 不再年輕, 筆記阿本, 趙四愛旅行等等作家也是一樣, 不把讀者限於某一代的台灣人. |
|
( 休閒生活|網路生活 ) |