(圖)巴黎的盧森堡公園(Quartier du Luxembourg)

也不知道為什麼突然又想到這件事。大概是夏天到了，大家喜歡到公園裡野餐，便讓我想起這件莫名奇妙的事。

法國巴黎市中心有一個非常美麗的公園，叫做盧森堡公園（Quartier du Luxembourg）。這件事就是發生在這裡。

2006年七月的時候，我們拜訪在巴黎工作的朋友Blaise。那年夏天的巴黎，熱得不像話，應該說整個歐陸都熱翻天。由於Blaise沒有太多的假，所以我們都選擇在他下班後，以及假日一起聊天。

一個星期天上午，我們學著法國人，用最悠閒、最省錢的方式，到離Blaise住處大約十多分鐘路程的盧森堡公園去野餐，兒子和Blaise還特地帶了個足球，準備一起踢球。先到超市買了些點心，一瓶紅酒，以及一些飲料，到一大堆人窩在草地上野餐、聊天、溜狗、情侶談情說愛的盧森堡公園草地上去。選了一塊涼爽的地方，把東西放下之後，兒子和Blaise兩人就等不及的先開始提足球。

兩個人踢了大約十分鐘之後，來了一位法國「警衛伯伯」，告訴我們，「這裡不准踢足球。」

「公佈欄上又沒寫，這裡不能踢，剛剛也有人在踢足球啊！」Blaise說。

「這裡是私人公園」，警衛又說，「像中間的草地，也是規定不能進去坐的，因為會弄壞草皮，踢足球也會弄壞草皮！」

Blaise嘰嘰咕咕用法文跟他說了很久，看那警衛還是一直在搖頭。顯然答案還是「不行」，也催促著我們趕快停止踢球。然後他走開了，繼續去取締別的「違規者」。

「草地不能踢足球？那要在哪裡踢？」Blaise轉頭用英文對我們說，「瑞士就沒這種規定！草地就是可以踢足球的！」

我們聳聳肩，人家規定嘛。

人家就是規定：這個私人公園可以在草地上喝酒野餐（還垃圾處處、菸蒂處處呢）、情侶親熱、小孩玩耍、但是就是不准在這裡踢足球。你想怎麼樣呢？ 我們都是外國人，自然不了解他們的規定，我笑著告訴Blaise，「會說法文的”外國人”，也是沒有用的啦，不用爭了，找別的地方踢吧。」

實在不了解法國人的定義和邏輯。公園不能踢足球，但是可以親熱？？？我想應該是親熱不會弄壞草皮吧。果然是”浪漫巴黎”啊！！！哈哈哈