兒子問問題﹐ 很少有我答不出來的﹔  但是當年他還是很小孩子時候問的一個問題﹐ 真是把我問倒了。 

“爸爸﹐ 忽律是什麼意思 ﹖” 

“什麼 ﹖  你再說一遍。” 

“忽律﹐ 就是旱地忽律的 忽律 啊 ﹗“

“哦 ﹗  原來你在看水滸傳 ﹗” 

“是 啊﹗  書上說到﹐ 他是梁山泊的耳目﹐ 在山下開了一個山東酒店﹐ 人稱旱地忽律﹐ 名叫朱貴。” 

“朱貴﹐ 我記得﹔  但是我不知道什麼是忽律。” 

“爸爸﹐ 你看過水滸傳嗎 ﹖” 

“看過﹐ 當然看過啦 ﹗” 

“那你怎麼會不知道什麼是忽律 ﹖  你看書都不想了解意思嗎 ﹖” 

我很少在兒子面前臉紅﹐ 但是這一次的確讓我羞愧﹔  被一個小孩子指出讀書不求甚解﹐ 國王新衣穿了多年﹐ 真是該脫下來啦 ﹗ 

”好﹐ 你等一等﹐ 我一小時後告訴你。” 

幸好有網路﹐ 幸好有那麼多的專家能人不吝貢獻他們的知識﹐ 三下兩下找出答案。 

“忽律﹐ 就是鱷魚啦 ﹗  書上不是說朱貴他身材高大嗎 ﹖  再加上相貌兇惡﹐ 他就好像是隻陸上的鱷魚一般。” 

“鱷魚 ﹖  它不是生在水裡的兩棲生物嗎 ﹖  離開了水它還有威力嗎 ﹖” 

對啊 ﹗  那麼水滸傳的作者給朱貴取了這麼個綽號﹐ 豈不是在諷刺 ﹖  還是意在言外 ﹖ 

難怪朱貴是地囚星﹔  從來沒有看他出外打過仗﹐ 永遠守著那個山東酒店﹐ 從不曾看他展現任何武藝﹐ 只送往迎來投奔梁山的兄弟頭領。  就算他是隻鱷魚吧﹐ 也是隻離了水的鱷魚 ﹗ 

此外﹐ 朱貴有個兄弟叫笑面虎朱富﹐ 是地藏星。  由此也可以看出施耐庵的史家之筆 ﹕  若想既富且貴﹐ 必須是笑面虎加旱地忽律﹔  在這個人吃人的世界裡﹐ 只有縱獸食人者才能成為人上人 ﹗  富貴於我如浮雲者﹐ 是說來騙死讀書人不償命的白色謊言 ﹗