網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《恨中錄》李秉歧註解的版本樣張
2022/09/07 23:47:17瀏覽598|回應1|推薦39
※擔心被導向臉書的格友, 
請勿點擊下方方框的涵蓋範圍.
在這裡先提醒一下

上方框內的圖可能太小, 重新貼在下面, 可在新視窗開啟為較大的圖.

這版本是為韓國人加註的. 由於這些連載出刊於1939年, 這些老一輩的韓國人有很多是看得懂漢文的. 當時我還沒找到《漢字手抄本》及《諺文本》, 七年前對韓文也沒什麼概念, 只認識基本字母及知道如何查Naver詞典.

另外, 鄭炳說加註的《恨中錄》我已在大約三年前購買, 裡面的漢字加註一樣是寫給韓國人看的.

( 休閒生活藝文活動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=michael181&aid=177047808

 回應文章

Path Walker
等級:8
留言加入好友
中秋愉快
2022/09/08 21:25

Cendy(michael181) 於 2022-09-08 22:11 回覆:

月圓人圓