網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《朝鮮王朝儀軌》一書, 我在中國 Amazon 給的評分與評語
2022/03/24 07:24:08瀏覽732|回應1|推薦39
錯誤的年代和敘述(匿名: 台灣韓劇迷)
2019年3月24日
這一節介紹的是莊獻世子的嘉禮及儀軌. 就在這一節的第一頁(我看的是電子書, 不知實體書是第幾頁)就有多處錯誤, 雖然沒看完全文, 但一頁就這麼多錯誤, 真不知道該給幾分???
①英祖20年(1741)世子7歲 → 這裡有兩處錯誤, 英祖20年是1744年, 世子10歲(虛歲). 他和惠慶宮都是1735年出生的.
②英祖19年(1740)11月13日 → 英祖19年為1743年, 有第2圖為証.
③洪鳳漢之女最終被選為候補 → 洪鳳漢之女在二揀擇後被選定為「首望——第一名的意思。候選人共有三位」而在1743年11月13日這天被選為為世子嬪, 並非候補.
④「最初被封為惠慶宮」也是錯的 → 選上後她被稱為「世子嬪」, 世子死後被封為「惠嬪」, 她的兒子正祖在1776年即位後尊封她為「惠慶宮」.
⑤...此後的21年間,即世子直到28歲為止,一直被幽禁在米櫃裡... → 哇, 21年?!! 思悼世子被關在米櫃8天就餓死了, 竟然說是21年. 
 

( 休閒生活藝文活動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=michael181&aid=172290903

 回應文章

BJ周
等級:6
留言加入好友
2022/04/04 21:42

你這評分與評語

有沒有得到回覆?

Cendy(michael181) 於 2022-04-05 01:34 回覆:
沒有. 在我之前還有人評了5星. 那個人可能沒看到思悼世子這一篇吧.