2015年6月29日     主編 ( 墨爾本宅媽 ) 的隨筆

親愛的網友們；

展信愉快 !

【關於：走馬上任在Springvale Police Station 史賓威警察局 義務認證的工作】

自從2015年3月31日星期二，第一天在 ( Springvale Police Station 史賓威警察局 ) 接受培訓，至今正式拿下認證文件的義務工作，在認證文件的司法工作體驗中，我希望能和大家分享一些相關的有用常識。

墨爾本 ( Dandenong 丹丁農) 地區範圍中，在

Dandenong Police Station丹丁農警察局

TEL ： 9767 7444

50 Langhorne Street.

Dandenong

VIC.3175

和

Springvale Police Station 史賓威警察局

TEL ：8558 8600

314 Springvale Road

Springvale

VIC.3171

在每週的5個工作日，都設有義務協助認證文件的免付費服務。

以上圖片：Dandenong Police Station丹丁農警察局 外貌

( Dandenong Police Station丹丁農警察局 ) 免費認證的工作時間

週一至週五；上午10.00開始，至下午3.00結束

週一至週四；下午   5.30開始，至晚間8.00結束

( Springvale Police Station 史賓威警察局 ) 免費認證的工作時間

週一、週二；上午10.00開始，至下午3.30結束

                     下午   5.00開始，至晚間7.00結束

週三               上午10.00開始，至下午1.00結束

                     下午   2.30開始，至晚間7.00結束

週四、週五；上午10.00開始，至晚間7.00結束

如果，在這些免費認證工作日的時間，仍不適合你，你也可以撥打電話1300 365 567用英語，向 ( The department of Justice 司法太平紳士總署 ) 查問你所居住地區中的太平紳士的電話和地址，電話預約方便你認證的時間。

以上圖片：Dandenong Police Station丹丁農警察局 外貌

因為國際間法令的不同，在 ( Dandenong Police Station丹丁農警察局 ) 提供由約20名固定具太平紳士身份的義工，還有不固定的具太平紳士身份義工，臨時補位，每週共同輪值35個小時，每年認證文件的總數，約是超過12萬件。

在 ( Springvale Police Station 史賓威警察局 ) 提供由約20名具太平紳士身份的義工，還有不固定的具太平紳士身份義工，臨時補位，每週共同輪值42.5個小時，每年認證文件的總數，約是超過8萬件。

以上圖片：Springvale Police Station 史賓威警察局 外貌

通常 ( Chemist西藥房) 中，具有( Pharmacy 藥劑師 ) 身份和 ( Police Station警察局 ) 中，當職的警官，也都是可以提供認證服務的人員。

不過，要看文件的種類，在所有具認證資格的社會人士中，( The Justice of the peace 太平紳士 ) 認證的權威最高。

( The Justice of the peace 太平紳士 ) 所認證的文件，可以跨省又跨國的使用。

( Police警察 )、( Pharmacy 藥劑師 ) 、(Doctor 醫師 ) 或 ( Pastor牧師 ) 等社會人士的認證資格，是僅只限於居住境內使用。

( The Justice of the peace 太平紳士 ) 認證的權威，有點兒像是 ( 土地公 ) 的神通，離開了所屬州地，就不再具有 ( The Justice of the peace 太平紳士 ) 認證的權威。

好比 ( 墨爾本宅媽 ) 是 ( The Justice of the peace for Victoria 維多利亞州 / 省太平紳士 ) 。

離開 ( The Victoria 維多利亞州 / 省 ) 的範圍，在澳大利亞其他的州 / 省地方，就不具有認證文件的權力了。

在這兩個月中，( India印度人) ，是我碰到認證人數最多的人種，第二高的，則是 ( Cambodia柬埔寨人 )。

我只碰到過1.5個是來自台灣人，要求認證的案件。

所謂的1.5，是因為1個是本人和中國大陸籍的太太一起來，而那個0.5則是中國大陸籍的太太擔任代表，我只見到他的台灣護照，沒見到人。

我覺得在認證工作中最讓我歡喜的，是協助認證學有所成，想要開始找工作用的學歷複印本。

最讓我無奈的認證工作，是碰到一些自己不先做好功課，複印本文件不足，補認證個兩、三次還完不了事的糊塗蛋。

讓我會生氣的認證工作，則是一些想要更名或重新申請護照的文件認證，按照法定明文規定，這類的申請是必須和我認識至少12個月以上的人士。

他們也可以請學校的老師，牧師，藥房的藥劑師，工作單位的主管幫他們認證。

不過大部份會來找我要求認證這類文件的人，大多是較狡猾的人，而且，大多會把一整份文件拆開，要不同的人分開認證，存心耍詐，還堅持要我簽名蓋章。

結果，總會弄的是不歡而散。

最讓我傷心黯然的，則是 ( Power Transfer 權力轉移委託) 又稱 ( Power of attorney簡稱；POA ) 的認證工作。

生離死別，是一般人最不願意面對和事先交待清楚的一件事。

在現今的社會，自己在告別人世或重病至神智不清之前，先做好事先有能力又可以處理的財產問題，簽定 ( Power Transfer 權力轉移委託) 又稱 ( Power of attorney簡稱；POA ) 的證明，是方便家人和朋友，協助料理自己身後諸事的明智之舉。

偏偏我就碰到過幾個已經病入膏肓，回天乏術，奄奄一息再無行動力病患的家屬，代替病人要求認證 ( Power Transfer 權力轉移委託) 又稱 ( Power of attorney簡稱；POA ) 的證明。

這真是讓我為難極了的要求，因為太平紳士認證的主要責任，就是認證確實是本人的簽名和見證當面的宣誓。

太平紳士是不須要管文件中的說明內容，病患家人哀傷地對我訴說他們的故事，他們無奈的哀求，每次都讓我也跟著痛不欲生，在他們走後，我卻依舊久久都無法去除我內心的哀思。

【關於：澳洲國家公園介紹的故事發佈篇幅】

有些網友們告訴我，我所發的故事篇幅太長，閱讀起來頗為費時。

我是沒有收到，不覺得我所發的故事太長的反應。所以，我決定切割我的故事，增加短式故事的篇幅單元。

每篇以14號的字體 5 - 6頁的字數，為一個單元故事。

最多每週發佈3篇，最少每週會說1 篇，和澳大利亞人文，還有澳大利亞司法相關的故事。

敬請愛護 ( 澳大利亞 ) 和《墨爾本華文作家協會》還有 (墨爾本宅媽) 的朋友們繼續期待 ( 悅讀 ) 宅媽所發表的故事。

【關於：AUSTRALIAN TAXATION OFFICE   澳大利亞聯邦國   稅務署多元文化開發部‧社區關係   經理‧Mr. Richard To 蘇德泰 先生退休】

2015年7月3日星期五是Mr. Richard To 蘇德泰 先生在AUSTRALIAN TAXATION OFFICE   澳大利亞聯邦國   稅務署多元文化開發部退休前的 ( 最後一夜 )。

2015年7月4日星期六是第一天的退休生活開始。

Mr. Richard To 蘇德泰 先生服務於AUSTRALIAN TAXATION OFFICE   澳大利亞聯邦國   稅務署多元文化開發部，長達近25年，24年另11個月。

Richard 蘇德泰 在政府機構中任職，則已有30年的歷史。

我自己很高興有機會認識Richard 蘇德泰，他也曾和大家分享了不少有關的稅務常識。

請和我一同祝福Richard 蘇德泰 的退休生活愉快健康 !

敬致Mr. Richard To 蘇德泰 先生

懋績長留‧袍澤永念‧情誼永懷‧

輔政導民‧功德圓滿‧精神永繫‧