夕顏

月光花

「顏」在日語是「臉」，如果花名帶「顏」字，一般指喇叭狀或圓碗狀的花，小肉球已然確定日本的夕顏就是中國的月光花，但小肉球一獲知夕顏花的正名叫月光花，心田就浮起《月光光心慌慌》（Halloween）系列，從1978年開始已經數不清有多少 續集了。《月光光心慌慌》（下圖）由John Carpenter編導，爽啊，殺人殺的好痛快呀，原版於2006年列入美國國家電影保護局典藏。

夕顏（ゆうがお，月の花），又作夜顏〔按：請注意暮顏與夕顏都被稱為夜顏，夜顏的名稱有些亂〕，正名月光花，又名葫蘆花，旋花科月光花屬，學名Calonyction aculeatum，生長在骯髒不起眼的角落，色白，黃昏盛開，翌朝凋謝，不但經常沒人欣賞，好花不常開，好景不常在，一夕就凋零，被視為「薄命花」，可是這麼柔弱的花，花語竟是「復仇」。瞧，有多麼楚楚可憐！

世界上最早的長篇寫實小說《源氏物語》成書在1001年至1008年之間，第四帖的帖名即「夕顏」，這時候的光源氏才17歲，已經是一個小色鬼。某日，他跑到他乳母家玩，看見一名美貌女子（夕顏）帶著一個小娃娃獨居在隔壁，他便甜言蜜語勾搭上她。在這之前，光源氏曾勾引一個老熟女六條御息所，又始亂終棄，老女人六條御息所便化成生靈危害光源氏的新歡，夕顏受到她生靈作祟而病死，得年才19歲。夕顏其實出身於貴族，父親還是三位中將呢，可惜父母早逝，又很容易被男人勾引，另位頭中將勾引她害她大了肚子，所以才被趕出家門，在光源氏乳母隔壁居住。夕顏死後，光源氏收養了她與他好友頭中將的私生女玉鬘。

朝顏

晚開早謝是夕顏，早開晚謝是朝顏，日開夜謝則是晝顏。下幾圖俱為朝顏：

相對於「夕顏」的花是「朝顏」，朝顏就是牽牛花（即喇叭花、木槿，morning glory, petunia），清晨花開，傍晚花謝。

牽牛：學名 Ipomoea nil，植物界-被子植物門-雙子葉植物綱-茄目-旋花科-番薯屬-牽牛種，原產於熱帶美洲，一年或多年生纏繞草本植物，全株具有短毛，花色有藍、緋紅、桃紅、紫等，亦有複色品種，花瓣邊緣的變化較多。

《源氏物語》第20帖帖名暨女主角為朝顏（槿姬），那時候的光源氏已32歲。大家都知道光源氏是一個容顏俊美、甜言蜜語的大色狼，拒絕他的女子只有四位（依出場序）：空蟬、槿姬（朝顏）、秋好中宫（秋好皇后）、玉鬘。

秋好中宮（母親就是大妒婦六條御息所）與玉鬘（母夕顏）都是光源氏的養女，光源氏與她們的母親都有一腿，收養她們為女兒，還想跟自己的女兒有一腿，反正《源氏物語》裡的光源氏實在很糟糕。

空蟬嚴格說來不算拒絕光源氏，剛開始抵抗光源氏的魅力，到頭來還是遂了他的意。朝顏是皇女（式部卿親王與五公主的女兒，光源氏的堂妹），身份比空蟬尊貴很多，光源氏追女人無所不用其極，又好色到一塌胡塗，豈會放過這位堂妹。

朝顏雖然愛慕這個堂兄，始終未曾屈服於內心的慾念，第20帖的精采處在於朝顏與源氏的心戰，以及朝顏自己與她自己的心戰。朝顏從小旁觀堂兄追女人談戀愛，一直潔身自愛，源氏沒放過她，對她展開愛情攻勢，她就自請為賀茂齋院神女，出駐齋院侍奉賀茂大神。多年後，回到家中，已不復當年青春面貌，沒想到光源氏仍然死皮賴臉追她，想得到她的肉體，但是朝顏卻不像其他女人那樣接受光源氏。

其實朝顏應該比誰都愛光源氏吧？在精神上永遠愛慕著他，在肉體上，則永遠對他敬而遠之，只為了不願夢碎成空，跟其他女人一樣。光源氏最尊敬她，倆人的精神交往從17歲到47歳－－之所以能夠維持如此醇厚的友情，全因為朝顏嚴守肉體防線吧？

晝顏

清晨開，傍晚謝，是朝顏；白天日間開，夜裡謝，是晝顏。晝顏的正名是籬天劍。

晝顏：正名籬天劍，俗稱打碗碗花，拉丁學名 Calystegia sepium（旋花科），英文名 Hedge Glorybind，白天開放，夜晚凋零，葉片呈正三角狀卵形，長4-8厘米，寬2-4厘米，頂端漸尖，葉柄無毛。花冠粉紅色，長4-7厘米，花期6-7月，分布於華東以至西南各省。晝顏的藤一拉就斷，一斷即再生，因此其花語除了褒義的「朋友的緣」以外，還有「危險的幸福、人妻的白晝情事」。

日本動漫《虫師》第6話「朝花夕露」中有晝顏之蟲，寄生在晝顏花裡，下圖是動漫《虫師》第6話裡的晝顏花：

日劇《午後人妻》（《晝顏》）

緯來日本台刻正播出富士電視台2014年夏季日劇《午夜人妻》，其日文劇名為《晝顏～工作日午後3點的戀人們～》，總共11集，由上戶彩、吉瀨美智子、齋藤工、北村一輝主演。日文所謂的「平日晝顏妻」，指平日等待丈夫出門工作，丈夫一走，就在大白天搞外遇的家庭主婦。

劇中的上戶彩（下圖左二）結婚五年，計畫買房在超市打工，被顧客吉瀨美智子（右二）帶壞也變成「晝顏妻」，兩人成為彼此的外遇幫手，生物老師齋藤工（左一）是上戶彩的外遇對象，畫家北村一輝（右一）是吉瀨美智子的外遇對象。此劇平均收視率有13.85%，僅次於木村拓哉《HERO 2》的20.97%。

《青樓怨婦》

《午後人妻》聲明向法國電影《青樓怨婦》（Belle de Jour，1967，美國片名 Beauty of the Day）致敬，天曉得有什麼好致敬的，除了凱撒琳丹紐芙主演的這部電影在台灣放映時譯為《青樓怨婦》，在日本放映時卻譯成《晝顏》，還有《青樓怨婦》的女主角比《午後人妻》變態很多。

《青樓怨婦》裡的凱撒琳丹紐芙（Catherine Deneuve）是一個醫師娘，丈夫很英俊，生活很優裕，她卻欲求不滿，成天吃飽飯沒事幹就開始性幻想，想的都是變態性行為，終於變成「晝顏妻」，比搞外遇還誇張，外遇不夠味，下海當妓女才過癮。這片子很大膽，諒必當年很轟動（小肉球擠眉弄眼表情圖示）。

暮顏

最後還有暮顏花，暮顏花又稱夜顏花、月下美人或「夜之女王」（Queen of the Night），就是大名鼎鼎的曇花啦！學名 Epiphyllum oxypetalum，仙人掌科柱狀仙人掌亞科曇花屬植物，原產於中美洲的墨西哥沙漠，夜裡只盛開短短3-4個小時。為什麼曇花要在晚上開花？因為它原產於中美洲沙漠，必須躲避烈陽。曇花多潔白無瑕，但是也有紅色或藍紫色的曇花，俱散發強烈的香氣，為了在短暫開花時間吸引夜間活動的蛾類傳播花粉。

曇花對身體很好，能夠治療咳嗽與腸胃不適，花只盛放短短幾小時，花謝後摘採，可以燉湯！下圖的湯好想喝喲！