畫

用現實的筆尖

把妳蝴蝶般活活

釘牢在紙上

看妳

笑不笑得出 

   蒙娜麗莎

PAINTING 

pin you down like a butterfly

on a sheet of paper

with the tip of the pen

of reality

see if you can still smile

Mona Lisa