泰國電影工業怎麼強? 真要親眼見到才知道!

我6年前第一次去曼谷國際電影節，被官方要求必看一部泰國片「木琴師」(The Overture)，那是一次完全被泰國電影震撼的經驗，即使之前看過「幽魂娜娜」、「晚孃」、「人妖打排球」這些水準不俗的泰國片。

「木琴師」講一位泰國皇室資深木琴樂手的一生傳奇，從他兒時在鄉村展現音樂天賦、敲擊泰國傳統樂器木琴，成長過程不斷參加木琴比賽，過關斬將到進入皇室樂團，從樂手起伏人生看泰國近代歷史的政治變遷，晚年面臨學西洋提琴的兒子挑戰音樂理念，父與子、東與西的不同音樂文化衝擊。

「木琴師」無論演員、攝影、美術、佈景陳設、音樂、音效、剪輯，已經到達完美境界，凌架在亞洲之上，尤其拍木琴打擊樂的動感與節奏，都能與好萊塢商業大片的手法並駕齊驅，我記得當時國際媒體看完片，都被「震」到，露出佩服與大開眼界的表情，是泰國電影文化的驕傲。       

那年影展閉幕片是彭氏兄弟初試啼聲但一鳴驚人的泰國片「無聲火」，講殺手與盲女的愛情，對白極少，影像感強烈，但故事層次分明，節奏急速的配樂、燦爛彩色與黑白褪色的交替剪輯，槍戰場面暴力美學激烈，被譽為當年最精彩的亞洲電影之一，在泰國成長學電影的香港彭氏兄弟，因「無聲火」被泰國華僑導演陳可辛發掘回香港，「無聲火」如今正由好萊塢重拍，尼可拉斯凱吉主演。

此後每年去曼谷國際電影節，都對泰國電影有新認識，看過「拳霸」認識男主角東尼嘉Tony  Jaa的紮實拳腳功夫後，有一年影展他隨「冬陰功」登台，在戲院舞台上與幾個外國大漢對打，我居然像個小影迷，在台下觀眾席大叫「Tony Jaa ，Beat them!」「冬陰功」在台灣被稱為「拳霸2」，其實真正的「拳霸」還在拍攝後製中，今年才在賣片。  

耗資5億泰銖(約5億台幣)，由皇室全力支援的歷史戰爭史詩大片「納雷宋國王」，講泰國四百年前大成王朝被緬甸滅國又復國的故事，由皇室親王導演察席查隆尤昆執導，拍成上中下3集，每集3小時片長的泰國史詩三部曲，去年曼谷國際電影節，開放拍片片廠給國際媒體採訪，又是一次對泰國電影大開眼界的經驗。

那天戴滿國際媒體的3輛遊覽車，從曼谷市中心出發，開了一個多小時路程，到曼谷郊區索拉納里軍事基地，隨著遊覽車開進軍事基地，我在車上看到有軍人出操，有軍人打靶，但司機開著開著，竟然迷路了，幾經折騰，花了一些時間，才找到軍營中的片場，天哪! 竟然佔地一百萬坪土地，在這一百萬坪土地上搭外景，有泰國、緬甸不同的皇宮與城池，護城河、百姓村落等，從這個景點到另一個景點，得搭車才到的了。      

當時看到宏偉的搭景與精細的佈景道具，震撼，但一點也不意外，因為這幾年我己經從泰國電影中的道具(譬如鬼片屍體)、陳設等技術，了解泰國電影工業非常強，接著坐車到一個村莊搭景，那裡正在拍攝一場泰國百姓對抗緬甸軍人的戰爭戲，現場除了大批古裝軍人與村民，爆破場面，還有牲畜、大象，緬甸軍人騎在大象上攻打村落。

走進導演的私人拖車，哇! 嚇一跳，他一邊指揮現場拍攝，另一邊己經運用最先進的技術，在拖車的機器上，做現場畫面的電腦數位合成，因此，在機器畫面裡，能看到現場所沒有的高聳天際的炮火煙硝，與現場的攻打鏡頭合而為一。   

「納雷宋國王」是三年前另一部泰國歷史大片「席蘇莉尤泰」的續篇，納雷宋的父親在位時，泰國被緬甸入侵滅國，納雷宋與姐姐、弟弟被俘擄到緬甸做人質，在俘虜營不動聲色偷學打仗技術，最後反攻回國，在桂河的山塔接受高僧加持、領聖水宣佈復國，臨時演員動員上萬人，為忠於歷史背景，劇組曾到統治過緬甸的英國蒐集資料，連道具使用的草蓆，也因為泰緬編織紋路不同，特別從緬甸購進。   

「納雷宋」融合歷史、戰爭、動作、愛情等多種元素， 還有最先進的電腦技術，充份展示泰國電影工業的高度完善，前兩集在泰國已經上片，今年曼谷電影節各演了一場，由於片幅過長，台灣片商沒人敢買，據說要等下集推出以後，會有一個把9小時剪成2小時的濃縮精華版，對海外賣片。(麥若愚)