墨西哥導演吉勒摩戴托羅執導的美國藝術片「水底情深」一舉拿下最佳影片、最佳導演兩項大獎，除了這則成人愛情童話故事的奧斯卡政治元素完全正確，做為20年前就被好萊塢挻攬的外籍導演、戴托羅從商業與大片廠等複雜的美國片經驗當中，取得他想走的個人藝術風格(某種程度和李安的經驗很像)。

「水底情深」講60年代美蘇冷戰時代背景下，一位啞女清潔工在政府實驗室裡、和一個被捕獲的神秘人魚怪物，發展出童話般的愛情詩篇。電影題材並不新，但主題意識正確，啞女、怪物、啞 女身旁的黑人閨蜜、以及那個年代被視為異類的同志鄰居，都是弱勢族群，但他們聯合起來、卻締造出最強韌又跨越藩籬的動人情感。

「水底情深」是戴托羅的療癒電影，英文片名「水的形狀」水像愛一樣是無形的，它會以接納它的方式呈現各種可能的形狀，水是宇宙中最具威力的元素，它溫和柔軟卻能沖破任何阻攔。戴托羅片中的水與愛已經具象化，用它去治癒被分裂的種族、性取向、宗教、異類。

從「地心引力」、「鳥人」、「神鬼獵人」到今年的「水底情深 」，墨西哥導演在五年之內，已經拿到四座奧斯卡最佳導演獎，說明美國導演在說故事的敘事與創作力想像力方面，多數已經落入固定公式一成不變，競技場上比不過一些手法鮮活的外籍導演 。

20年前就被好萊塢挻攬的吉勒摩戴托羅 (秘密客)，作品一直有神秘主題與強烈的視覺風格 (刀鋒戰士2、地獄怪客)，2006年獲 奧斯卡最佳外語片的「羊男的迷宮」更是他的創作高峰。但他上 兩部導演的好萊塢作品 (環太平洋、腥紅山莊)與華納、環球兩大片廠理念不合，「鳥人」導演阿利安卓崗扎雷伊納利圖建議他找福斯探照燈合作。做為戴托羅的第10部作品，「水底情深」終於把他推向奧斯卡最佳的殿堂。

「水底情深」把女主角家安排在藝術電影院樓上，確是神來之筆，不論是5、60年代經典老片的聲光縈繞迴盪在女工屋內；或是女工與人魚在灌滿水的浴室交歡、水滴落到劇院觀眾身上，復古懷舊都帶來場景與情境上的震撼。人魚怪物從實驗室逃出先跑進 電影院，更是戴托羅本人對電影愛得執著與著迷。