奔色 幻似真 野口女 犬奴達人 風的心聲
加入歌仔戲社兩個多月,加上這兩天開始排折子戲的感想,總歸起來就是這一句:過去我把歌仔戲看得太簡單了!大概也是因為電視歌仔戲和舞台的確不同吧。電視歌仔戲場景寫實,鏡頭切換細膩,比較注重表情演技,不像舞台那麼講究身段做表,得下工夫去練習(文戲要練水袖,武戲要練功夫)。而電視歌仔戲的唱歌部分是在錄音室解決,就算演員沒找對唱歌部位(不是用丹田發聲、沒找對共鳴點),也不致於影響演出效果。加上一部戲動輒三四十集,不可能一一琢磨每一首歌,大都是很平順地唱過去,不像舞台歌仔戲得隨時注意輕重音、咬字精確度、花俏的轉音等,因此,剛入社時我非常不習慣,而且老是被糾正:「key太低了!再唱高一點!」、「轉音再多一點!」、「咬字再清楚一點!」是的,唱舞台得把聲音傳到所有觀眾耳裡,非把key唱高一點不可,根本不可能用電視歌仔戲那種「low key」來唱歌,丹田也得很有力才行。因此,每次我向社員和老師抗議說我唱不上去,希望他們能通融讓我降key唱,他們都會這樣駁回:「唱歌是練出來的!唱著唱著自然就能唱上去了。」說到這就想順道吐一下苦水。沒錯,肚子用力的話,真的能把key抬高個幾度(所以說,邊蹲廁所邊唱歌挺利便的XDD),越練習,唱得越熟,也越懂得利用一些技巧來彌補聲音的不足,問題是音高到某個程度時,上不去就是上不去,沒找對發聲部位,再怎麼努力唱也是枉然,只會把喉嚨唱壞而已。從許多老藝人的例子來看,嗓子唱啞是早晚的事,重點只是在於,若能找對發聲部位,就算講話的聲音是沙啞的,依然能唱出好聽的聲音,而且高音無飆不利。不過,朋友說就連歌仔戲大老們,真正找對發聲部位的人也不多,因此除非他們像楊麗花般有付天生的金嗓,否則唱到一定年齡,聲線就差了。這種事要看緣份,有人找了一輩子也沒找到。或許歌仔戲是唯一有這問題的戲曲吧?其他戲曲,就連和歌仔戲一樣是坤生(女小生)的越劇,都是用假音唱歌,傳到中國的歌仔戲(薌劇)也不例外,只有這個台灣的傳統戲曲始終獨樹一幟地堅持以本嗓演唱。唐美雲上節目時說:「以前是羨慕人家扮小生聲音有磁性,恨不得自己跟她們一樣,還特地跑到海邊,想把嗓子喊啞,結果現在唱著唱著,聲音自己就啞了。」另一批女小生,則是為了讓聲音聽起來低沉男性化,刻意壓低聲音,久而久之再也無法恢復原本高尖的嗓音。至於咬字和轉音,以前我沒注意到這些會影響歌曲的韻味,都是憑歌者有沒有投入感情、音質好不好聽、整體感覺如何,來判斷一個歌者會不會唱歌。入了社,才知道轉音要像跳方格子,每個音都準確地壓在格子上才會好聽,若一下子滑過所有音,韻味就差了。這部分唐美雲就做得比葉青成功,從她們合唱的「看花燈」可以聽出來。從這首歌也能聽出舞台演員和電視演員唱法的差異。電視演員唱歌比較樸實(平淡無奇?),只是投入感情把曲調唱出來而已,舞台演員就會一個字一個字鼓足了氣唱,比較重視技巧(有時有點炫技意味),咬字也很清晰。所謂咬字清晰,就是慢慢地念那個字,比如「緣」這個字,不直接講yien,而是y-i-en,一段一段輪流發音,聽起來就很飽滿。知道這點之後,現在聽歌仔戲的歌,心得都跟以前不太一樣了,比較知道如何判斷一首歌唱得是好是壞。即使如此,我也不想用舞台的標準來審視電視歌仔戲,畢竟兩者呈現的方式不同,所需要的唱歌技巧和演技也很不一樣。另一方面,之前看唐美雲、許秀年、葉青她們上節目,總是異口同聲地說:「演戲比演歌仔戲簡單多了。」這兩天排練,我深刻體認到她們所言不虛。演戲只要注意角色的塑造,專心投入每一場戲就行,歌仔戲卻得在演戲的同時唱歌、做身段,所唱的歌所做的身段也要有戲,得和角色及該場戲合而為一,不能隨便唱一唱比一比。因此,我常感到分身乏術、手忙腳亂,不是做動作時忘了走位、走了位忘了顧到唱歌的情緒,就是顧到唱歌的情緒,又忽略了感情的投入和表情。除此之外,有些人身段很優美、歌聲很好聽,卻沒有夠火侯的演技支撐,相反的情況也有,因此要在歌仔戲界成功,實在是件不容易的事啊!!
版主對歌仔戲的喜愛和用心,令人佩服
但您提到的看花燈的唱法,個人有不同的看法
我覺得「藝術」這種東西,沒有一定要怎樣或怎樣才是好的這種「框架」
就像畫畫、彈琴••••等等,一開始中規中矩地學基本功,成為大師之後就天馬行空地發揮個人特色了!
當年在電視上看到唐美雲唱這段時,還覺得舞台味濃、顯得突兀,這樣的唱法讓我特別去注意而把我的注意力從劇情的氛圍中拉出來了,專注在她這樣唱,似乎反而忽略了她唱什麼了!我跟家人們還為此討論過呢!
然而,再下一次的看花燈(和葉青、楊懷民三人在一起時唱)唱法,唐美雲就改了,不像第一次唱得如此明顯了(可聽聽後面那段來比較),當時我們覺得這樣聽來順多了!
所以,其實沒有絕對的好壞,只是呈現的效果不同,看個人喜好哪種罷了!
呵呵,很開心有人這麼認真地看我的文章,並這麼認真地回覆我,謝謝~
您說的不錯,不只是藝術,任何事都沒有絕對性,都是個人的喜好與主觀在作祟,我所提出的也只是個人的看法,僅供參考。下回重看這一段我會仔細注意一下您所提出的不同(說真的沒什麼印象了^^;;;)~