1961年8月前的柏林大小酒吧、舞廳、餐廳約，營業時間几乎完全不受限制，可說是rock around the clock ! 那時候柏林還只有一個，因為蘇、美、法、英四國雖然分區托管(或曰佔領)，但各區之間並没有管制，柏林人仍可在四區之間往來，上、下班，上學，購物，探親，交友....和比較。

其實不用怎麼比，50年代末的東柏林就已經敗像畢露，因為正當西柏林在美國協助的重建計劃中迅速朝向60年代經濟奇蹟邁進時，蘇聯老大卻毫不保留地把東徳 – 當然包括東柏林 – 的工廠設備全數往蘇聯搬，工廠的關閉，迫使無數優秀的企業家和技術勞工逃往西德或設法移民他鄉，別說重建，大部分的城市連民生物資，都極度缺乏 ! 同是德國人，東德人可說是東歐解放中最大的輸家 !

人來人往，眼見為信。東德共產黨的政治運動和宣傳，怎麼可能蓋得住西柏林的經濟成功和社會自由的事實 ? 從1949年共產黨的 "解放 "到1960年的10年間，超過1百50萬的東德人選擇逃往西方 – 對，用咱們反共抗俄時期的話 – 就是投奔自由 !

台灣人實在不應該自比為亞細亞的孤兒，因為咱們有個台灣海峽 – 不然，國民黨軍隊没擋得住，台灣也只會和中南半島、朝鮮半島以及東歐諸國一樣，全給共產黨解放掉，連自悲自嘆的机會都没有 ! 而金門炮戰也絶不是國共內戰的延續，而是同一條船的(相對)自由人，抵抗毛匪共黨掠奪和殺戮的生存戰爭 !

跳針回來看柏林，1961年6月，柏林舉行第11屆國際影展，美國金髮尤物珍-曼斯菲德(Jane Mansfield)在柏林火辣演出，讓柏林男人全部淌鼻血，也讓當年新上任的東德共黨總書記 – Walter Ulbricht – 驚覺到資本主義難以抗拒的誘惑的和可能讓東柏林完全失血的長期威脅。

6月15日，先是蘇聯老大赫魯雪夫公開指稱美、英、法没有留在柏林的理由，隨後Ulbricht就透過新德國報(Neues Deutschland)發表聲明，說是西柏林人要求東柏林當局設法阻止東柏林人進入西柏林，他當時的名言是 :Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten ! (没人會吃飽飯去蓋個牆啦 !)

没有人料到，這句話原來不是玩笑 ! 而是個警告 ! 兩個月後，1961年8月13日，一個安靜的星期天凌晨00 :30，東德人民軍悄悄展開動員，一方面封鎖東西柏林之間的主要道路，同時切斷夜間行駛的公共交通線路。到2 :30分，蘇聯T-34坦克在主要路口就定位，並開始以刺網隔離蘇聯和美、法軍托管區。清晨4 :00，除了13個臨時檢查哨，東、西柏林已經完全被路障、坦克、刺網或是持槍的士兵隔為兩地 – 天人永隔的兩地 !

天災人禍造成的生離死別，冷酷的說，50年代的德國人可看多了，但是一夕之間，没風没雨，没打没殺的，就這麼一下子妻離子散，天人永隔.... 到底，為了啥 ? 還是為了誰 ? 善用文字魔法的共黨把這牆叫作 : 反法西斯保護牆(Antifaschistischer Schutzwall)。只是這保謢牆堵得住所謂的法西斯的入侵，卻保謢不了共產黨自己的偉大勞動人民 !

雖然1961年8月13日當天，超過1千名東柏林人利用第一期柏林圍牆的漏洞，成功地逃了出來。他們有的是直接跳過刺網 – 最有名的這是一位被Peter Leibing 拍到，名叫 Conrad Schumann 的東德士兵，有的從當未被控制的樓上躍下，也有的游過當時仍通的運河....


不幸東德共黨的反應也很快，2天後的8月15日，一位名叫 Peter Fechter 的19歲青年，成為這座保護牆下第一位被東德人民軍射殺的人! 共產黨的保護牆 (Schutzwall)很不幸地變成了格殺勿論牆(Shoot -to kill - Wall)! 從那一天開始一直到1989年，死在這條總長度超過150公里"死亡之牆"下的東柏林人，根據最新調查，至少有125名! 他們的平均年齡都在30歲以下....

如果他們知道可以等28年....可以忍28年....可是誰料得到呢?

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!

沒人會吃飽飯去圍個牆吧!