又過了兩星期，這兩名醫生連同八十六名病患被移送台灣的另一處營地．起初惠勒不願意離去，他的朋友郤勸他遷地為良． 「你如留下就會喪命，」麥肯齊提出警告．某些戰俘設計了一 張手繪的卡片，畫着座峰頂，搭配金瓜石收容所的象徵：一罐可可． 一張餐桌，原始的工具，帶刺鐡絲網，竹蓋的大片營房．上面寫道「不妨隔得遠遠的含笑相忘．勝於記在心頭的難過．」

　　苟　延　殘　喘

　 白河營比較寬敝，有草地樹木．己有七名醫官主持醫院，因此惠勒 的職務不吃重，這反而令人洩氣．將近三年來．他這是第一次不竭力 工作，於是感受到了囚禁生活的苦悶和不適． 這裡每天只吃兩餐飯，食物則比以前更壞．惠勒對某些軍官的自私 作風越瞧越不順眼．他認為他們該樹立好榜樣．

　 囚禁生活會激發最高貴和最卑劣的人性．在早期的一處營地時，曾  配到一批稀罕的奶奶，惠勒勸說健全的人將自己那份讓給病患──費 盡口舌才辦到．當他運用軍官薪給買到些維他命B１片劑時，某些健 康的軍官拒絕繳出自己的一份．

   一九四五年四月二十三日

    近來跟人這種動物打交道真夠受了．都是些「去他的，自己能拿什 麼就拿什麼」．對別人的死活漠然無動於衷．難道人性真是如此淡薄？ 再這樣過幾個月或幾年，大多數人似乎會退化 成低等哺乳類了．

　　五月八日是歐洲勝利日．一個月後戰俘聴到有關傳說．美 國的P＿３８型機有一天掃射金瓜石收容所，倒像奇蹟似的不曾傷人．戰俘都没精打采，不知道與本身相關的戰事幾時會結 束，到時候日本人又會怎樣．戰俘中的少數軍官──惠勒是其 中之一───得悉日本統帥部曾頒發訓令（戰後的審判中獲得 證實）要在盟軍戰勝時將戰俘一概處死．

　即使大家知道了這項計劃，處於四五年夏季極端絶望的境地，也不會特別恐慌．他們將湯鍋內的骨頭都熬乾，用繩拖着 在營地邊緣走動．「狗只要跟着骨頭進了營地，大概不出四分 半鐘就會下鍋，」麥肯齊回憶道，「很好的肉．飢餓的時候， 就像惠勒常說的：

「『　好傢伙，全是蛋白質！』」

　一九四五年七月九日　　過了一天又一天，一星期又一星期，一個月又一個月，夫復何言？我無法再思量一年又一年的光景．第一次患瘧疾，體温升至攝氏四十一點四度.......... 

  五日，親愛的，不，我没忘懷．取出妳和孩子們的照片， 插在桌面上，回憶許多事情．親愛的，時光倒像停頓了．可惜 推不動日子．我們越是想到快出頭

了，就越覺得難以忍受．

　日本顯然飽受打擊．紀律變得異常嚴苛，走到外面就有危險；衛兵會無緣無故動手打人．每天的配給減為綠色清湯和 三百克米飯──只有做工的才添兩匙紅薯．人們奄奄一息，毫無精力了．

一九四五年八月四日

　　每一天都是將就對付，人人都是苟延殘喘．我們的確己到 了最後階段，郤不知道要再熬多久？幾個星期或幾個月？也不知道能否挺過去．．．．吃這種伙食，人人的生命都有明確限 度．

　兩天後，美國投下了第一顆原子彈，把廣島夷平了三分之二．再過三天，第二顆原子彈投落長崎．日本於八月十五日投 降．

　　　一九四五年八月十九日

　戰爭結束了嗎？兩天來流言四起．不過我們現在久經閱歷．什麼都不相信．

　這是他最後一則日記．當天他的體重剛好四十五公斤─比正常情況下少二十七公斤．三天後，營地主管正式發公告， 戰爭結束了：「從此我們是朋友，不再是敵人

．」

   就在幾天後，B-29飛機低飛掠過營區上空，投下一些一百五十升裝的大桶給養．飛得太低了____降落傘没有張開．第 一桶剛好擊中醫院，因此砸死了三個人，另有二十一個人負 傷．一名倖存者一時之間嚇得精神錯亂；這是最難堪的一次打 擊───受盡敵人的折磨後，郤被友人殺害或弄成殘廢．

　戰俘於是分配這些好東西──巧克力．香煙．罐頭食物．由富庶的美國送來的物品樣樣都豐盛得很．現在日本人己俯首帖耳，克勞斯萊少校率領一些人解除了他們的武裝，然後 將步槍發，還責令他們守衛．等待美軍到達．

　那天深夜，克勞斯萊察覺營地裡寂靜異常．前一天他的屬下還睹咒說，等到權勢易手後要將日本人砍成碎塊．現在衛 兵哪裡去了？後來找到了他們，都三三兩兩和戰俘坐在一起， 分享香煙和糖果．

　惠勒和幾個朋友默然相對．苦盡甘來的感受逐漸印入心頭．最後有人說：「現在我們自由了！我們唱國歌吧！

」大多數人於是齊唱「天佑吾王」．

　輪到惠勒時，他謙遜地說：「我不會唱歌．」但是他筆直站着，唱出「啊，加拿大」．其實的人用力鼓掌，良久不歇．

  不堪回首

  這些年來，妮爾不知道惠勒身在何方，也只收到過他的五張明信片．現在拍來電報；他還活着──信隨後到了．惠勒 滯留台灣，住宿在一艘英國巡洋艦上，守候到最後 一名病患撒出去為止．他搭乘的運兵船預定十一月間抵達

不列顛哥倫比亞 省愛司基摩特港．那是維多利亞巿近旁的加拿大海軍基地．妮爾帶領孩子們前往温哥華島上的萊底史密斯鎮，惠勒的父母住 在那地方，與維多利亞巿距八十七公里．

　妮爾準備去碼頭接船，臨時郤患了流行性感冒，不能成行．一天下午，有一輛滿戴的軍用卡車駛到大門外．惠勒下了車，他逗留片刻，跟那些在運兵船上認識的新朋友道別．然後 ──略帶羞怯，瘦骨支離，眼中露出陌生而又困惑的神色 ──他向妮爾伸出隻臂，這是分別將近五年來的第一次擁抱．

   她曾擔心孩子們不會歡迎惠勒．亞朗五歲，肯尼斯七歲，哈利快滿九歲，而且在家中一直居長．但是他們立刻跑到他身旁，好像他離家一夜似的．在萊底史密斯鎮休養了一段時 期，他們一家人便返回艾德格頓鎮，重新建立舊日生活．

　　因為他不是服役加拿大部隊．又不曾接受聘約去印度醫務 署復職，所以没有終身俸可領．英國發給的一次退休俸＿＿包 括十二個月假期，但是扣除被俘期間妮爾領得款項＿為一百四 十六鎊，當時約合五百八十八美元．後來英國授予MBE勳章． 加拿大只頒發一紙證書．准許他選擇榮民醫院就醫一年，治療 因被俘引起的任何病症．

　 但是從其他方面郤得到報償．一九四五年獲釋後不久．有三名戰俘營的難友共同致函加拿大一家報社推薦惠勒．將他說成是「神的差遣」．他憑藉沉着的信和精湛的醫德，曾挽救許多人的性命，激勵許多人的精神，因此有好幾十名劫後餘生。