網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
台上卡拉絲 台下瑪麗亞
2019/03/04 20:18:23瀏覽1100|回應3|推薦43

只要上網找瑪麗亞卡拉絲的視頻,很容易看到她在舞台上的風光......

掌聲、喝彩聲不絕於耳,鮮花如雨下的拋上舞台......

她總是雍容優雅燦爛地笑著,接受觀眾瘋狂的示愛!

即便有一次在演“茶花女”時,她面子十足的連續演了17場,又是一場大勝利,

她本以為從此可以征服她的敵人,封住他們的口.......

不料在其中一場唱畢,當鮮花如雨下之際,夾雜在玫瑰中,出現了一袋籮葡,

觀眾比大近視的女伶先看到,大家都為她感到尷尬,結果~~

瑪麗亞泰然自若地走過去,她撿起籮葡,將它們摟在胸前,像是最美麗的香花.......

一向被奉承寵愛的明星,竟公然受到如此屈辱,走下舞台後,她忍不住哭了!

但是,她在台上的隨機應變的那一刻,從容優雅的態度,

誰又知道她當時,在內心的憤慨與掙扎有多少呢?

瑪麗亞在演出“茶花女”期間,也同時排練“塞維利亞理髮師”中的羅西娜,

她本想演個輕巧細緻的女性,沒想到後來卻演成粗俗和笨拙........

求好心切,平常可以輕易完成的姿勢和動作,因反應過度唱作都搞砸了!

同台演出的阿爾瓦認為:她“料加得太多,姿勢太誇張,服裝太可怕.......”

“塞維利亞理髮師”的戲,主戲原就不是女主角,瑪麗亞卻想把它攬上身,

“她演得很毒、厲害,好像大局在握”.......所以“一切看起來都很荒唐!”

首演之夜是場大敗。無論製作、導演、服裝設計無一不敗!

正如朱里尼說的,這是一種藝術的錯誤!

“沒有做更深的研究和準備......”他說,他每次指揮都低下頭來,

~“以免看到舞台上的情況。”

這齣戲的失敗大家都有責任,當時卻由瑪麗亞一個人承當過失,

她在演唱時有人說話,有人發出噓聲,還有人中途離席......

這一晚讓瑪麗亞感到失望與憤怒,這一晚也讓朱里尼辭去拉斯卡拉的指揮之職。


由於瑪麗亞所負擔的工作壓力與責任日益繁重,

她的失望與憤怒也日增:一半是對自己的要求與評價,

另一半是她感受到的來自外界的敵意。

有一次她說,“只有在很少的場次中,我能感受到我的表演很出色,

但是我又說不上是哪一場,這是很矛盾的事。”

她說“觀眾覺得好的,我又未必覺得好,所以觀眾來向我道賀時,我會覺得尷尬。”

更尷尬的是,她覺得表演很出色時,觀眾卻未必有同樣的感受。

情況困擾著她,使她對表演毫無把握、沒有信心。


她的“費多拉”首演之夜,同樣備受噓聲打擊,

評論家說她的聲音已失去力量.....,而擁護她的人則說:

“即使她不是最偉大的歌唱家,至少她是世界上最偉大的女演員。”

這話說的沒錯,因為瑪麗亞不只在歌唱下過苦功,

她為了磨練演技,還曾請俄國女演員帕芙洛娃教她演戲。

1957年以前,她揚棄所有一切與工作無關的事,

可是她後來不再做這樣的犧牲,

她要忠於自己,但她投入艾莎的社交圈後,令觀眾難以接受。

1958年1月2日她在羅馬歌劇院演出“諾瑪”,

但是前一天,也就是1958.01.01日元旦的夜晚,

有人在羅馬一家俱樂部看到她在喝香檳,而且流連到很晚.......

有人說是一點、有人說兩點、更有人說三點甚至是四點!

這事之所以會被議論紛紛,主要是因為第二天她醒來,

距開演不到36小時,她的聲音消失了,連耳語都發不出來,

歌劇院開緊急會議決定立刻找代理;“代理?休想!”

藝術總監反對,他認為所有票都賣光了,大家是來聽卡拉絲唱的........

這是一次籌畫了好幾個月的藝術盛事,

義大利總統夫婦要來,還有許多社會名流政要......

劇院堅持不能取消,瑪麗亞當晚只好不顧一切的登台演出。

她不斷給喉嚨噴藥、不停地劃十字、熱敷胸口;

但聲音不聽話,依舊沒有回來!

她出場後的第一句,就等於宣布她無法唱完,她每一音都走音變調,

她完全顧不了她一向強調的戲劇表演,只想到要如何熬過那一刻.........

觀眾靜靜坐在那裏,氣氛尷尬,第一幕結束,

觀眾花了100萬里拉買票,感到非常不滿,在台下大喊“回米蘭去”!

瑪麗亞在化妝室臉色蒼白、精疲力盡,她無法唱,但沒有人敢作主建議她不唱;

不過有人提醒她不能虧欠義大利,因為觀眾中有總統;

休息時間一再延長,每個人的眼光都飄向皇家包廂,總統還在,他還在等。

總統突然不見了,因為劇院公開宣布前,已將真相告知,

總統走到門口時,找不到他的司機,司機以為時間還早,便開溜了,

如今被逮個正著,於是被解雇了!

有趣的是,那個倒楣的司機不是唯一受害者,因為~~

“全羅馬,很多丈夫和妻子意外提前回家,結果發現配偶狗皮倒灶的事”。

瑪麗亞後來從地道回旅館,所有街道的出口和門口擠滿了憤怒的觀眾,

當他們知道瑪麗亞已經離開,又轉戰到旅館前叫罵,

有人待到清晨,各種髒話罵得整晚她睡不著,不過她很清醒,

她等劇院派人來致歉,因為是他們逼她唱。她知道次日的報紙會怎麼說:

“二流的藝術家,因為結婚而成為義大利人,由於拉斯卡拉觀眾的厚愛才成為米蘭人,

她所以名聞國際,是因為與艾莎‧麥斯威爾的關係,

這件事顯示瑪麗亞是個不合格的表演者,缺乏基本的紀律感和禮貌”。

所幸,她的擁護者沒有退卻,來自各地的電話和電報紛紛湧現,表示慰問支持,

維斯康堤是最早打電報來的人,接下來是總統夫人的電話......

事後她去告羅馬歌劇院,要求損害賠賞,官司也打贏了。

   很喜歡瑪麗亞駝著小狗,在海邊浮潛的這一張照片,

真希望她能有更多這樣的健康生活,能快樂享受陽光的這類戶外活動,

而不是周旋在葡萄美酒觥籌交錯的夜生活之中.......

那麼,她的藝術生命一定可以更輝煌,

也可以留下更多好的作品吧?


為了配合瑪麗亞上面那張難得一見的浮潛場景,

今天沒有採用一向以鮮花照片串場的習慣,

改用2015年夏天,在瑞典旅行時拍的一些風景照作點綴串聯.......

那年,瑪麗亞從紐約到維洛納闖天下的時候,

她的第一周,大半時間都花在逛街上,以及她剛發現的生活樂趣~~購物.......

那時米奈吉尼已察覺到,他未來的妻子是一個猶豫不決、但是很狂熱的愛買者;

即便是別人付錢,她也會在標價與她認定的價格中斤斤計較。

後來,她有了一生都花不完的錢之後,

她生活中最大的樂趣,依舊是去逛伍沃斯或梅西,

她可以花一個上午,甚至是一整天去逛,

買些榨檸檬汁的器具,削馬鈴薯的刀子,或磨咖啡豆的機器等等.......

《當年在紐約,母親培養她上圖書館閱讀世界名著的興趣,顯然無效》

她跟米奈吉尼,也是有過一段愉快的婚姻生活的;

剛結婚時,米奈吉尼在維洛納劇場附近,買了一層公寓的頂樓,

西佛瑞里曾在他們完成裝潢後去拜訪,

他形容那個家的風格是“可憐男人的莎莎嘉寶”,

不太確定這句話的含意,不過,應該是不敢恭維的成分較大。

因為接下的文字可以印證:

“一切都是金色的,仿洛可可式的簾幕,三種不同花的壁紙,一間粉紅色的浴室,

還有金色的水晶燈,鑲金邊的鏡子和令人震驚的粉紅窗簾”。


瑪麗亞第一次擁有自己的家,她很喜歡新環境、新生活,

她立刻興致勃勃地扮演起米奈吉尼夫人的角色,

連講話,都帶有維洛納腔調;她還會下廚,給丈夫煮通心粉吃。

他們家可以俯瞰維洛納劇場,有時瑪麗亞在陽台上,會看上好幾個小時,

她看別人排練、表演,看太陽升起,看月光灑在圓形劇場上.....

                               那時她的努力,已贏得她要的幸福與成功了。

他們在維洛納新家,有三個月休假,

兩人單獨相處的時間,超過以後的任何一個時期;

事業剛起步,瑪麗亞很專注在練唱等工作,

瑪麗亞的“愛情”,是平分給丈夫與鋼琴的,而米奈吉尼也發現~~

    蕭邦與拉赫曼尼諾夫的威脅,不比威爾第和白利尼來得小........

後來她的事業有基礎後,她還是閒不下來

她只有頭痛到什麼事都不能做時,才會躺在床上休息;

她不能無所事事,她也無法靜下心來讀點書,她總是忙著逛街,購物......

給她的臥室裝上鍍金的天鵝,浴室裝上更多的金鏡子;等等。

有,那時她已很熱衷於跟維洛納的有錢人應酬,

她認為社交上的成功,是建立“夢中形象”的重要一環,

她又太重視自己的外表,讓那些貴婦教她怎麼穿衣打扮......

搞得每次應酬之後,都會感到萬分的疲累;

她又會擔心自己表現不佳,而緊張焦慮易怒,老為芝麻大的瑣事生氣!

她究竟要怎樣的生活呢?看來她好像也不確定啊.......

這就是舞台下、現實生活的瑪麗亞卡拉絲。

難得見到她平日的打扮,更難得見到她戴眼鏡的照片,

歐納西斯說她戴眼鏡很醜,簡直是胡說八道,這不是挺好看的嗎?

瑪麗亞怎麼對自己都沒有一點信心呢?

              眼看下月的旅行越來越近了,該做的功課還全都沒做呢,心裡有點著急,

這瑪麗亞的故事也不能隨便就結束,繼續寫又感到有點沒完沒了的.....有點兩難啊!

只好盡力而為了....最好,希望能在婦女節前做一個總結吧。

一直認為瑪麗亞卡拉絲的故事,是現代婦女最好的一面鏡子,

也許這面鏡子,沒有她喜愛的那種鑲金邊的華麗高貴感,

卻是一面晶瑩剔透、能忠實反映現況的明鏡啊。


( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lillianyi&aid=125044306

 回應文章

深河
等級:8
留言加入好友
2019/03/05 19:22
理髮師那場是什麼時候?1956年嗎?這段我沒讀過。至於1958年的諾瑪,是的,youtube還可以見到當年的記錄....台下要滿足船王,台上要滿足聽眾,加上自己不夠自制(愛情狂熱前誰能自制),矛盾不能自處,這次失誤之後,不知道有多少想要唱諾瑪的女高音,希望取而代之!1965年後急速走下坡,算算瑪利亞輝煌的歌劇生涯不過15年....感謝好文,期待繼續分享!
lillian(lillianyi) 於 2019-03-06 17:00 回覆:

為了落實最後一句話,

我得先去埋頭苦幹才行......

加油囉!

lillian(lillianyi) 於 2019-03-06 17:24 回覆:

塞維利亞理髮師,那一場應該是在“茶花女”之後,

1956.6月,她到維也納唱“魯契亞”,

所以大概是這一年的上半年吧?沒有找到確切的時間,抱歉。烏雲飄過


楓之谷
等級:8
留言加入好友
唉呀...
2019/03/05 12:36

天啊, 居然按錯鍵, 把 Whitney 打錯成 ----nay 了怒怒怒, 昏倒.

現在是櫻花季節, 來個 霧裡看花 ( 去年二月, 俺的小女兒 )

週二愉快.

lillian(lillianyi) 於 2019-03-06 16:55 回覆:

謝謝分享!

您家的小美眉,有很棒的好身材啊!

週三愉快!


楓之谷
等級:8
留言加入好友
這個...
2019/03/04 21:47

同樣屬於藝人, 會讓我聯想到 --- Whitnay Houston.

財富都是 " 億美金 " 那種等級, 卻未必擁有夠完美的家庭或子女.

有時候, 平凡也是一種幸福 這句話, 似乎也有其道理.

週一愉快, 豬年如意.

lillian(lillianyi) 於 2019-03-05 09:42 回覆:

早安!

說的真好,與我心有戚戚焉!

謝謝光臨與分享。祝福

平安 健康  順心如意!