字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/10/13 22:09:16瀏覽623｜回應0｜推薦6 | |
說到兒童文學作家方素珍，國內同行大概很少有人不認識她，在校園裡人氣也超高。從十八歲在洪建全基金會的年度童詩獎展露頭角，轉眼間她在這個圈子打滾也四十多年了，除了童詩，她也創作童話、兒歌、繪本，繪本譯作也不少，稱得上是兒文界的長青樹。由於翻譯了《花婆婆》這本繪本，這二十多年來寫作之餘又致力於童書閱讀推廣，所以兩岸童書工作者都稱呼她「花婆婆」。
 我在剛入行時就認識方素珍了，第一次見面時她背著小兒子石頭出現在我們編輯室。石頭那時候大概只有七八個月大，面朝外，一雙大眼睛骨碌骨碌轉著打量我們，活像一隻小青蛙。現今石頭自己的女兒約莫也這樣大，活脫脫就是石頭小時候的翻版。
因為工作上的接觸，再加上後來組成了13妹讀書會，我跟方素珍的交集也越來越多，後來我們其中幾個組成了貢丸幫，除了分享工作，也分享生活，甚至對彼此的家人都很熟悉，成了真正的手帕交。
相處時間久了，對於方素珍的創作態度也有了深入的了解。我最佩服她的一點是她時時在觀察，留意時代的脈動和趨勢，找出跟孩子溝通的方式，同時不忘提供孩子最即時、需要的精神養分。所以她的作品從來不會給人留下「老派」的印象。
現在家庭多獨生子女，孩子難免感到寂寞，而她早在二十年前便創作了《我有友情要出租》，講述一個孩子和猩猩互相陪伴又分離的故事。這書在兩岸銷售超過兩百萬冊，目前應該是華人原創繪本銷量的天花板。
 《六隻老鼠賣西瓜》則是她和郝洛玟繼《玩具診所開門了》之後，在小天下推出的新書。當初聽她略略提及故事的想法，又找了也是貢丸幫的老搭檔郝洛玟擔綱圖像，我一聽，立即就邀約了。只是這一等，整整等了五年之久。這中間有文稿的打磨，也有畫家對圖像的堅持和創意。不過書出版後，大家都很驚艷，也覺得是她們兩位再一次顛峰之作。
一個故事的靈感有可能在瞬間迸發，但多數時候是長期的醞釀，有一個隱隱約約的想法，然後慢慢聚焦，定調故事的走向，再根據時局的趨勢，重新架構發展。方素珍說這個故事的源頭，來自於《藍海策略》的啟發，當初她讀那本書時就一直在想，如何揮別紅海，另創人生的藍海。而近年來家長和教育單位對兒童財商的重視，加上日常生活中的觀察，故事好像也就水到渠成了。而就我所知，這些年來的校園演講，她其實早就將財商教育融入講題活動中，與孩子的頻繁互動，讓她更知道如何說故事給孩子聽。
 這些年來，郝洛玟幾乎成了方素珍的「御用畫家」，這固然奠基於過去兩人合作締造的輝煌成果，但最主要還是兩人默契十足，郝洛玟很能掌握方素珍故事中的氛圍和情境，有時候甚至還遠遠超出作者的期待。譬如在《六隻老鼠賣西瓜》一書中，各種精心設計的店鋪布置、充滿異國風情的裝潢、洋溢太空氛圍的店面、琳瑯滿目的商品擺設、五花八門的傢俱陳列、以西瓜為主視覺的閱讀空間，在在都讓人想穿梭時空到書中去逛一逛！
 《六隻老鼠賣西瓜》的主要情節，是說大象種了滿田又大又甜的西瓜，但他只會種，不會賣，怎麼辦呢？六隻可愛又聰明的老鼠朋友，聽到了大象的煩惱，立刻前來幫他賣西瓜。大寶開了一家「西瓜專賣店」，一顆西瓜賣二十元；二寶用霸氣的店名「西瓜大王」來吸引顧客；三寶則用裝潢取勝，讓顧客可以在「世界大西瓜」裡坐下來吃西瓜；四寶不甘示弱，豪華的「宇宙大西瓜」讓顧客有了全新體驗；五寶主打親民價格，他的「超便宜西瓜店」一顆只賣成本價十五元！這下子其他店家怎麼辦呢？他們要如何因應？尚未開店的六寶反向思考，她不賣真實的西瓜，而是用創意取勝，陳設了琳瑯滿目的西瓜文創商品，同樣成功吸引了顧客上門。
 方素珍在這個簡單幽默的故事裡，加入關於經濟和商業的基本概念，同時也強調了創意、創新和友情的重要性，既貼合時代的教育需求，也非常適合現代的親子共讀和班級討論。
在圖像方面，郝洛玟則用粉彩蠟筆、色鉛筆、炭精筆 ，層層堆疊出大象的皮膚質感、西瓜的紋理等，再一筆筆精細的畫出姿態、服裝、表情各不相同的小老鼠，畫面中還隱藏著許多她精心設計的神祕彩蛋，例如小王子、小紅帽和大野狼、三隻小豬，甚至還有草間彌生打扮的小老鼠來串場。這些各式各樣的細節，讓大小讀者都想一看再看、一翻再翻，因為每一次閱讀都會有不一樣的新奇收穫，也為閱讀增添更多互動性與樂趣。
 如果讀者有耐心仔細數，這本書中共出現了800多隻老鼠，每隻都有不同的裝扮與表情動作。一度郝洛玟也考慮除了大象和老鼠以外，增加其他的動物，讓畫面更豐富，但因為動物身體比例大小懸殊，畫面反而顯得凌亂，因此就致力於營造各種不同的老鼠造型和環境，也讓這座老鼠城鎮散發更多元繽紛的生活氣息。
此外，為了讓大小讀者能更加感受置身書中各種創意商店的臨場感，郝洛玟在安排畫面時，增加了拉頁的設計，讀者翻頁時可以往上拉、往旁邊拉，甚至可以整頁攤開，變成原書的四倍大。雖然編輯在落版、印刷和裝訂時吃足了苦頭，不過看到大家在翻讀過程中驚喜連連、趣味盎然，好像也就值回票價了！
讀完《六隻老鼠賣西瓜》，不禁開始期待她們兩位的新作，只是希望創作時間可以稍稍加快，畢竟我也接近白頭宮女的年歲了。
|
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
