讀  卡勒德．胡賽尼  著「追風箏的孩子」心得

  「追風箏」是阿富汗的民俗活的，兩人一組，一人放風箏並負責將人家的

風箏線割斷，一人負責找到風箏落地的地方，拿回風箏而贏得比賽。

所以作者以「追風箏的孩子」代表「墨西哥人」在二十世紀苦難的紀錄，

是很貼切的書名。1975年冬季是最後一次的哈山追風箏。

「墨西哥人」人格特色：

1、阿富汗是階級封建社會，哈山與父親阿里是幫傭的石什葉派回教徒

      哈扎拉人與伊朗人同。

阿富汗老師笑伊朗人是笑咪咪口蜜腹劍的人，

一手拍你的背，一手卻扒走你的錢。p.060

2、 在阿富汗擁有美國貨特別是一手貨是財富的象徵。p.072

3、拉辛汗不能娶女友哈札拉人荷麥拉，

      拉辛汗說：「你不可能在前一天叫某人幫你擦鞋，

      後一天就叫那個人『妹妹』的。」(封建思想如中國舊時代)

到頭來，贏的永遠是這個世界。p.100

4、穆拉呼喊「阿讚」就是呼喚虔誠的人鋪開毯子，朝西方跪拜祈禱，

      一天五次禮拜，哈山從來不錯過。在外面玩的時候，

      他會告退，從後院的井裡打水，手臉洗乾淨，消失在小屋裡，

       幾分鐘後再回來。

5、歷史不易改變，信仰也一樣，

      到頭來，我是普什圖人，他是哈札拉人，我是遜尼派，他是什葉派，

      沒有任何事可以改變這一點，沒有。

6、由逃難去美國的阿富汗的人，回到阿富汗後，會賣房子、賣地，

      將錢帶回美國，當地阿富汗人看不起它們。 

7、阿富汗對外國人的看法:以色列是阿拉伯世界中的男子漢。

                       卡特不知不覺中替共產黨做的比不里茲涅夫做的還多。

                       佩服雷根在電視上叫俄國是「邪惡帝國」。

「墨西哥人」金句

1、父親說：「我不是這個樣子!(兒子的樣子)」

       拉辛汗(父親好友兼事業夥伴)對父親說：「孩子又不是著色畫，

      你不能用你喜歡的顏色塗在他身上。 」   p.024

2、沒有良知、沒有善念的人，是部會痛苦的。

3、把罪行化為善行，才是真正的贖罪。

4、爸爸說：唯一的罪行就是偷竊。

      其他罪行都是從偷竊變化而來的。

      你說謊，就是偷走一個人知道真相的權利。

5、父親常告訴我，傷害別人是不對的，

      就算傷害的是壞人也一樣，因為他們不知道什麼是好的，

      也因為壞人有時會變好。

6、如果美國人教會我什麼事，那一定是：認輸簡直就是不可原諒。

7、1983、1984那些年在美國學到你不可揭露電影的結局，與阿富汗人不同。

8、身為阿富汗人寧可忍受痛苦，也不能無理。

小說大綱與心得：

    小說主角是阿米爾與他父親是察希爾國王時代的貴族，

   家中僱用阿里，阿米爾與名義上阿里的兒子，

   小阿米爾一歲的哈山同吃一乳母一起長大。

   而且哈山是阿米爾同父異母兄弟，但因出身不同，

   成長環境不同，際遇不一樣。

  1978年共產黨在阿富汗發動政變，

  1979年蘇俄坦克開進阿米爾家鄉—喀布爾，

   阿米爾開始與父親逃難美國，在美國上學、娶妻，成為作家。

   在2001年接到父親執友—拉辛汗電話，

   返回阿富汗接哈山的兒子--索拉博的堅辛過程。

        本來對阿富汗人可以說是完全不了解，

   通過小說對阿富汗的人情世故有了認識，

   而且知道阿富汗也是共產黨的受害者，

   只是他們比我們中國還可憐，

   我們中國最後還剩一個台灣保持著中華民國門號。

   可是阿富汗呢？