前幾天看了一部韓國片，叫"美麗的聲音"。

是講韓國一個女子監獄的故事。她們在監獄中組成一個合唱團，

用歌聲來療癒每個人心中的痛苦。

女主角當初為了保護肚中的孩子失手殺死了家暴的丈夫，

因此帶著孩子在監獄中生活。

但韓國的規定是小孩一歲半之前可以在監獄跟著媽媽過，

一歲半開始就要去寄養家庭。

總不能讓他在監獄長大吧，我聽著覺得很合理。

但是看了電影，真覺得，如果我已經沒了自由，

沒了外面親人的原諒，還是跟一歲半正可愛的小孩分開，

我大概活不下去啊。

即使是演的，看到那麼多的犯了錯的女人，

用那麼多的悔恨在過日子，還是很難過。

電影裡的坐牢的媽媽得不到外頭女兒的原諒

 (她說身為一個殺人犯的女兒日子有多辛苦妳知道嗎)，

坐牢的女兒不能原諒監獄外的媽媽(她因繼父性侵而殺了他)，

我想這不只是電影，是在每一個監獄都會有的故事吧。

陰影背後的故事也許更戲劇化，只是沒人能說無處可聽。

看完電影也一直想，我從來沒有擔心過自己會進監獄，

所以從來沒有意願去瞭解那裡面的世界。

看了電影忽然領悟，不是我比較善良或是高尚，

我們只是運氣好，沒有遇到讓我想殺人或能殺人的事情而已。

謝謝這部電影讓我能看到以前看不到的角落，以及角度。

順便一提，

這一首歌，叫做Londenerry Air (倫敦德里歌謠)，

也叫Danny boy，中文也翻成秋夜吟。

電影裡的這個女孩唱得非常好聽。我要弄嵌入時一直失敗，

有興趣的自己按一下連結吧。

http://youtu.be/ywoU9CDR0oQ