親愛的學生寶貝們,我現在要講的東西可能跟別人跟你們講的東西不一樣。 別人一天到晚在叫你有國際觀。人們跟你們說,現在的世界是一個地球村,我們因為網路所以天涯若比鄰,我們一定要有競爭力才能跟大陸人韓國人日本人美國人競爭所以我們英文要學好等等等點點點布拉布拉又布拉布拉。 但是我要講的是你要記得,西化不等於文化。傳統不等於落伍。 忽視自己祖靈的傳承,不想解釋自己文化的內涵而只一味的想要複製西方的觀點與做法,那叫作挖東牆補西牆。如果你真的想學西方的文化,那你要去了解西方的歷史/美學/自由精神/平等概念/經濟體制/普世道德觀...,不是用刀叉吃皮蛋粥然後笑你拿筷子太本土,或是穿著西裝嘲笑原住民傳統服飾不夠高尚,或是用美聲唱法唱牡丹亭。 我們讀萬本書行萬里路,不是為了看不同的世界,是為了得到更多審視不同世界的不同的觀點。非洲有非洲的文化,歐洲有歐洲的難題,窮國有窮國的文明,富國有富國的醜惡。阿拉伯的油田救不了賴比瑞亞的飢荒,芬蘭經驗其實也救不了我們的教育。 不要以西化的程度來評斷一個國家的進步程度,不要用高樓大廈多寡來評斷一個城市的文明,不要用我們的眼光來看所們不熟悉的地方。如你們所知我一天到晚跑那種所謂"很奇怪"的國家,大家覺得很奇怪的原因不外乎是不進步太落後而且不能順便去排隊買名牌包。但是你知道嗎,我每去一個地方,當我努力的看著那個地方的人們,都會更正自己原先自以為是的觀點。 不要嘲笑蒙古人一年只洗幾次澡,如果你有半年溫度都在零下你也不會想要洗。不要嘲笑西藏人整天只會轉圈圈,那是他們心知所繫的來世天堂。不要批評柬埔寨的男人們整天晃蕩不知進取,他們在你念幼稚園唱兒歌的時候才剛經歷好幾場內戰並巧僥倖活了下來。不要以為歐洲人很紳士,世足賽結束時你看贏的也暴動輸的也暴動。 如果有人一直要我們國際化結果只是一直叫我們講英文,如果有人一直叫你跟世界接軌結果整天只講著美國美國美國,那麼你不要被騙不要被唬,其實他才是最沒有國際觀的人,他有的只是美國觀而已。 |