梨花風起正清明， Pear blossom wind blew in tombsweeping days.

遊子尋春半出城。Tourists went on outings to the burbs.

日暮笙歌收拾去， When the songs and music faded away,

萬株楊柳屬流鶯。  Myriad willows belonged to the singing orioles.