公子王孫逐後塵， Noble dandies were chasing after the belle.

綠珠垂淚滴羅巾。She sobbed to make her hankies wet.

侯門一入深如海， Noble stem is like a deep sea

從此蕭郎是路人。 Ill be no more than a stranger.

PS. It is said that after reading this poem, the wealthy owner let go of the pathetic maid to rejoin the poet, Mr. Cui.