看朱成碧思紛紛，In bewilderment, I mistook red for green. 

憔悴支離為憶君。Pined away, my heart longed for you.

不信比來長下淚，How many tears cried for you recently?

開箱驗取石榴裙。See the stains on my pink skirts.