網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
試譯 白居易 新昌竇給事宅南亭花下作
2023/12/31 13:30:40瀏覽80|回應0|推薦10

寂寞萎紅低向雨,The withered peonies are bending in the rain.

離披破艷散隨風。falling and blowing in the wind.

晴明落地猶惆悵,Its sad to see them on the ground on bright days.

何況飄零泥土中。not to mention now they are scattered over the mud.

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kkuo0810&aid=179932424