茅檐低小，溪上青青草。

The low thatched eaves, where the green grass of the brook surrounds.

醉里吳音相媚好，白髮誰家翁媼？

The tender and soft Wu dialect intoxicates me. Who are the old couple with gray hair?

大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。

The eldest boy is plowing in the bean field on the east side, and the middle one is knitting the chicken cages.

最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。

I like that naughty youngest boy the most, he is lying down in the bush, busy ripping off the loctus pods.