a5、鄧雨賢(望春風)雨夜花「四季紅」 - nia_jack愛台灣的部落格

字體：小中大

a5、鄧雨賢(望春風)雨夜花「四季紅」

2010/10/12 17:08:50瀏覽5642｜回應1｜推薦5

、鄧雨賢先生1906年生於桃園龍潭鄉客家、台灣歌、音樂廳

朋友大家來聽歌！按2、母親的名是台灣李雪玟教授唱。按3、望春風。

1、《望春風》、台灣管弦樂團演奏伴唱。 2、《望春風》舊唱片之音，純純唱。

3、《望春風》鄧麗君。4、《望春風》李靜美。5、《望春風》翁倩玉。

1、《雨夜花》、江蕙 & 多明哥雨夜花。 2、《雨夜花》李碧華。3、《雨夜花》琴劇。

4、《雨夜花》「春天」。5、《雨夜花》廖漢臣先生兒歌。6、《雨夜花》台妹。7、「雨夜花」台妹。

1、《四季紅》、李靜美詹宏達 - 四季紅 Loving the Year Round 。 2、《四季紅》鳳飛飛。

3、《四季紅》老歌 j02。4、《四季紅》純純,豔豔1938年。5、。

1、《月夜愁》老歌 c12。 2、《月夜愁》張秀卿。3、《月夜愁》陳淑樺。

4、《月夜愁》鳳飛飛。5、《月夜愁》文夏。

1、《想欲彈同調》鳳飛飛。

1、《媽媽請妳也保重》老歌 a02。2、《媽媽請妳也保重》余天。3、《媽媽請妳也保重》葉啟田。

1、《 (1)騎白馬過南塘》黑膠片內有4首歌曲。(2)望春風。 (3)農村曲。 (4)可愛的故鄉。

… 等知名歌曲相信大家都耳熟能詳但創作詞、曲的作者卻鮮為人知。

誕生在日治時代熱愛台灣歌謠的作曲家。　　　1906年生於桃園龍潭鄉客家人

　　　西元1895年，因中日甲午戰爭滿清戰敗，將台灣割地給日本作為殖民地。在日本統治的五十年間，日人雖建立起地方基礎建設及教育制度，但始終逃脫不開統治者與被殖民者的枷鎖，在日本高壓統治及奴化政策下，台灣人民過著次等公民的生活，透過鄧雨賢的音符，安慰了無數當時人民在日本統治下被摧殘的心靈。

　　　1906年生於桃園龍潭鄉客家人，鄧氏家族為書香世家，祖父輩出三名秀才，三歲時因父親擔任台灣總督府國語學校的漢文老師，全家舉遷台北大稻程。

　　　1925年自台北師範學校畢業，師範學校的全能教育培養出鄧雨賢對音樂的喜好，於台北日新公學校擔任教師期間，每月領到發餉後，第一件事就是去買有關音樂、樂理書籍研讀。

　　　1926年在奉父母之命，煤灼之言與鍾有妹結婚。

　　　1929年秉持著對音樂的執著，毅然決然辭卸教職，負笈日本東京音樂學院深造，研習作曲理論。

　　　1930-1931年鄧雨賢由日本學成歸國，苦於當時的社會環境並不適於台灣歌謠的發展，為了家庭生計，遂進入台中地方法院任通譯官。

　　　1930年代，在日本統治台灣已近四十年的時候，這時政治、經濟、文化依舊掌握在日本人手中，但台灣因著日本投入大量現代化建設下，社會、經濟快速發展，在1932年由中國上海引進了一部無聲默片電影，片名為「桃花泣血記」，片商為達宣傳特製作一曲與電影同名的歌曲，由當時最有名的辯士(早期電影為無聲，由電影解說員在旁講解)詹天馬作詞，王雲峰作曲，在電影上映的同時，請樂隊沿著大街小巷吹奏，使得人人都能隨口哼上幾句，當時由日籍的博野正次郎所創辦的古倫美亞唱片公司將這首歌灌錄成黑膠唱盤，成為台灣第一首台語流行歌曲，當時鄧雨賢在文聲唱片創作一首「大稻埕進行曲」引起古倫美亞的注意，便被挖角擔任專門從事創作曲目的工作。

　　　1933年由周添旺作詞、鄧雨賢作曲的「雨夜花」、雨夜花描寫的是一位女性感嘆自已的身世，此曲旋婉轉優美，彷彿訴盡內心苦楚，何嚐不是台灣人民的心聲。李臨秋作詞、鄧雨賢作曲的「望春風」，詞曲輕快、清純，歌名充滿了對生命的期許，對應整個台灣曲折坎坷的歷史，無不帶來快樂及希望。奠定在台灣本土音樂歌壇的地位，締造了台灣歌謠第一次的創作高峰，幾乎台灣經典傳世的台語歌曲都是在此時一一出現，例如「月夜愁」、「四季紅」、「跳舞時代」、「橋上美人」…等

　　　1937年，七七事變爆發，日本侵華戰爭於是展開，台灣在日本侵華政策下，改採皇民化運動，台語流行歌謠首次被禁，同時日本政府為了召集台灣人民前去南洋當軍夫，將「望春風」、「雨夜花」、「月夜愁」等流行歌曲改填日語歌詞成為「大地在召喚」、「榮譽的軍夫」、「軍夫之妻」，此舉不但使得詞曲創作慘遭壓抑，更進一步扼殺了台灣歌謠的創作自由，最後完全被日本軍歌所取代。

　　　1939年因太平洋戰爭炮火猛烈，盟軍頻頻襲台，在政局不穩、環境動盪的情況下，鄧雨賢只得辭去古倫美亞唱片的工作，與家人一同疏散到新竹縣芎林鄉，於芎林國小重拾教鞭，即使在鄉間，鄧雨賢還是醉心致力於音樂教育的工作，期間也曾以筆名「唐崎夜雨」寫歌。

　　　一直到1944年，鄧雨賢因肺病與心臟病的併發而消逝在新竹六月風中，一生發表近五十首歌曲，不斷啟發後人創作台灣歌謠的靈感。

理想被扼殺的鄧雨賢便鬱鬱寡歡，1944年這位「臺語歌曲的奇葩」，就這樣齎志以歿。

享年三十九歲。他的一生就像流星般，劃過天際，短暫而炫爛。留下的讚嘆，卻永垂不朽。　　　　　　

「望春風」、「雨夜花」、「四季紅」　　　　　　　　　　紀念鄧雨賢

okok pic

(1)、「望春風」

創作於

1933年。是李臨秋與鄧雨賢先生第一次合作的作品。

李臨秋寫出《望春風》時才二十五歲。他的靈感來自古典小說「西廂記」裡的一首詩：「隔牆花影動，疑似玉人來。」描寫少女們情竇初開，心動又羞澀的情懷，再加上「月娘笑阮憨大呆，乎風騙不知」的俚俗語辭，更是畫龍點睛的表達出少女對思慕的對象，含蓄而溫柔的期待。

鄧雨賢先生以傳統五聲音階旋律譜成此曲，旋律優美典雅、柔情款款。使得這首歌成為臺灣歌謠的代表作，將臺灣流行歌曲，帶入了嶄新的境界。

歌詞

獨夜無伴守燈下冷風對面吹。

十七八歲未出嫁見著少年家。

果然標緻面肉白誰家人子弟。

想要問伊驚呆勢心內彈琵琶。

想要郎君作尪婿意愛在心裡。

等待何時君來採青春花當開。

聽見外面有人來開門該看覓。

月娘笑阮憨大呆被風騙不知。

《歌　詞》

雨夜花、雨夜花、受風雨吹落地，無人看見，暝日怨嗟，花謝落土不再口。

花落土、花落土、有啥人通看顧，無情風雨，誤阮前途，花蕊凋落欲如何。

雨無情、雨無情、無想阮的前程，並無看護，軟弱心性，乎阮前途失光明。

雨水滴、雨水滴、引阮入受難池，怎樣乎阮，離葉離枝，永遠無人通看見。

(3)、「四季紅」

　「四季紅」是鄧雨賢與李臨秋兩人，繼「望春風」後再度合作的作品。李臨秋以兩人攜手在郊外遊賞的意境來襯托相愛的感覺，隨著春夏秋冬的時序推進，加以色彩的烘托，呈現「心頭震動」到「相愛不驚凍」的濃情密意；而鄧雨賢的曲更是表達出戀愛的歡愉。嶄新的曲式，脫離當時歌壇瀰漫悲哀、哀怨氣氛的風格，有其不容忽視的價值。

　終戰後，國民政府「聞『紅』色變」，因此有意查禁這首歌，作曲者李臨秋先生以「換歌名」為這首歌換回生機，它一度改為「四季謠」，在解嚴後才恢復原有歌名。

歌　詞

　（一）春天花，吐清香，雙人心頭齊震動，（男）有話想欲對你講，不知通抑不通。

（女）叨一項，（男）敢也有別項，（女）肉脗笑，目睭降，（合）你我戀花朱朱紅。

（二）夏天風，正輕鬆，雙人坐船塊遊江，（男）有話想欲對你講，不知通抑不通。

（女）叨一項，（男）敢也有別項，（女）肉脗笑，目睭降（合）你我戀花朱朱紅。

（三）秋天月，照紗窗，雙人相好有所望，（男）有話想欲對你講，不知通抑不通。

（女）叨一項，（男）敢也有別項，（女）肉脗笑，目睭降（合）嘴唇胭脂朱朱紅。

（四）冬天風，真難當，雙人相好不驚凍，（男）有話想欲對你講，不知通抑不通。

（女）叨一項，（男）敢也有別項，（女）肉脗笑，目睭降（合）愛情熱度朱朱紅。

　註：肉「脗」笑：眼神目睭「降」：凝視

郭麗娟【台灣歌謠臉譜】

母親的名台灣

台灣心，台灣情，寶島山川是母親。台灣早日加入聯合國，讓子孫享有太平盛世之國家！
只有U N會員國才有資格，享受U N附屬機構、農業、政治、社會、地方、國際、財經、科技、運動、醫學、教育、藝文、影劇、旅遊、生活、應有之權力及義務。

萬惡罪魁，侵略佔有是本性，衛生無恥是習性，惡霸鎮殺 TIBET西藏 & EastTurkestan新疆，1400飛彈嚇台，強盜搶國旗，混蛋折旗桿，廣州跆拳賽，顛倒是非判失格。
一個大壞蛋 wooing China. 要把台灣送土匪？一個白賊蛋 is a lier NO.1.愁眉苦臉藥豪走！一個好笨蛋 move ahead to China. 浪費公帑搞菜草？部份貪污混蛋，黑白鏟詐翻良田，合組成詐騙集團？認賊為父！

台灣何去何從？台灣國人民莊敬自強，神聖一票決定將來，否則世界孤兒，誰理你！

台灣阿公、請按！針灸、穴道、美國 Jack。法國 Claude

( 心情隨筆｜心情日記 )


	回應文章

、 鄧雨賢先生1906年生於桃園龍潭鄉客家、台灣歌、音樂廳

朋友 大家來 聽歌！按2、母親的名是台灣李雪玟教授唱。 按3、望春風。

誕生在日治時代熱愛台灣歌謠的作曲家。 1906年生於桃園龍潭鄉客家人

「望春風」、「雨夜花」、「四季紅」 紀念鄧雨賢