網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《仙履奇緣》Cinderella 的幸福藍禮服和薰衣草愛情
2015/03/22 16:57:56瀏覽11767|回應0|推薦11

《仙履奇緣》Cinderella 不過就是灰姑娘的麻雀變鳳凰,有什麼好讚嘆的呢?

電影會好看,就是看導演編劇還有所有幕後的藝術者,如何詮釋一個故事的精神。在《仙履奇緣》裡,我們就可以看到這些幕後工作者,是如何用心地透過服裝、商船等等符號,重新將這個故事放在一個宏大的角度,一方面探討什麼是真正的幸福,另一方面又解說十九的交易婚姻觀。

雖然「浪漫的愛情」實在很難說服人,但是如果更深一層地發現,導演想呈現的「幸福哲學」,那麼,這個故事就顯得很有意義了。

。。。。。。

《仙履奇緣》設計得相當細緻,不管是劇本、場景、服裝、意象等等,每個細節,都相互影射,彼此呼應。更令人欣賞的是,雖然原本只是個童話故事,在這個新的版本,故事整個被重新放置到歷史的場景,讓歷史的脈絡烘托角色的處境,也因此讓每個角色都跳脫了童話故事的刻板印象,而成為活生生的角色。如此,我們便能理解,無論是Cinderella 或是後母,原來她們都有在那個時代的人生困境,和不得已的苦衷。

這一篇先寫寫關於浪漫愛情的部份,下一篇再來寫些關於十九世紀現實世界的血淋淋無奈。

。。。。。。

在這個浪漫的電影裡,關於愛情與幸福的符號,以及相對於愛情的妒忌,處處可見。

最上面的劇照,就展現了電影中,兩個代表「幸福」與「愛情」的符號:薰衣草與藍鳥(bluebird)。

電影進行中,艾拉(Ella)唱過兩次「薰衣草」(Lanvender's Blue, or Dilly Dilly)。第二次唱這首歌,非常關鍵,是在王子基特(Kit)喬裝成士兵,來到Ella的鄉村房子前,想要找尋那個穿得下玻璃鞋的神祕女孩。就在這首歌進行中,公主與王子,找到真愛,然後結婚~~~!

為什麼薰衣草這麼重要呢?

花,有花語。薰衣草在西方文化裡,代表愛情,也代表一見鍾情的初戀(因此,有不少新娘喜歡在婚禮中,以薰衣草布置)。

對應到電影裡,艾拉跟基特,就是在森林裡一見鍾情;這也是艾拉的初戀。

薰衣草也代表幸福的婚姻,鍾情與奉獻的愛情(devotion),而且是純真、高雅、又崇高的愛情。電影描述艾拉與基特的愛情,也是這種無畏犧牲的奉獻式愛情。

代表薰衣草的符號,就是基特穿的服裝。

薰衣草歌(Dilly Dilly)是這樣唱的:

Lavender's green, dilly, dilly, lavender's blue,

when I am king, dilly, dilly, you shall be queen.

...

「薰衣草是綠的,薰衣草是藍的;當我是國王,你就是皇后。、、、」

讓我們再看看基特王子的服裝,藍配綠(也可見最上圖),而且,為了強調王子就是真愛薰衣草的化身,綠色外套還秀上金色的葉子圖騰。

從服裝看來,王子就是個道道地地的薰衣草化身,也就是艾拉所期待的純真愛情。於是,當這首歌進行時,彷彿是基特與艾拉正在對唱,因為「當我是國王,你就是皇后。」

。。。。。。

另一個關於幸福的符號,是藍鳥。

電影一開始,有兩三隻藍色小鳥,飛翔在天空的;當艾拉準備要去參加舞會時,藍色小鳥又再度來到天空飛翔;最後,當王子一行人來到艾拉的小屋,準備最後的一試,也有藍色小鳥的鏡頭。

藍鳥究竟是什麼呢?

幸福。

1908年,比利時作家Maurice Maeterlinck寫了一個童話劇本「藍鳥」("Bluebird",藍鳥又名知更鳥),描述兩個小朋友想要追尋代表幸福的藍鳥。途中,他們遇到了時間之父、光之神、夜之精靈等等,到最後才發現,天啊,那隻代表幸福的藍鳥,竟然就是他家的小寵物藍鳥。自此,「幸福藍鳥」就成了不變的定理。

甚至,在美國,還在每年的9月24日,訂定為藍鳥幸福日("Bluebird of Happiness Day"),專門慶祝這個代表「藍鳥幸福」的快樂日。

於是,很明顯的,電影中「藍鳥」的來臨,代表的就是幸福的降臨。

剛開始,在艾拉的小時候,和恩愛的爸爸媽媽快樂的生活在農莊裡,無憂無慮,非常幸福快樂,所以在這個時期,藍鳥曾經出現。(上圖來源:Pie Cubed

後來,母親上天堂、繼母的介入、和父親的離去,都讓她進入不幸。不過,直到王子出現,藍鳥又出現了。

因為藍色代表幸福,於是,當艾拉準備參加舞會時,教母(The Fairy Godmother, Helena Bonham Carter)告訴艾拉,別再穿粉紅色禮服了,那過時了!

即將去參加舞會的艾拉,可不是個苦苦等待愛情的悲情女孩,而是要親自上場追尋自己幸福的勇敢女孩了。

可是,到底關於藍色的幸福,是哪一種幸福呢?

回到「幸福藍鳥的故事」,就可以知道答案了。

。。。。。。

當這兩個小朋友,千里迢迢想要去找尋代表永恆幸福的藍鳥時,他們認為,那個代表幸福的藍鳥,肯定是這個世界上最與眾不同、最神聖、最偉大的一隻獨特藍鳥。

不過,他們始終找不到這種神鳥。最後,就在他們回到他們破舊的小屋時,他們終於發現,這世界上根本沒有什麼特別的神奇藍鳥,可以帶給他們幸福。真正讓他們感受幸福的,竟是家裡那隻不起眼的小藍鳥。

而且,在他們經歷了一場旅行之後,他們突然發現到,這隻藍鳥比他們出門前還藍呢!(我們總是在離家之後,才發現家的溫暖。>.<) p="">

珍惜家裡的藍鳥。這是什麼意思呢?

故事的主旨是,真正的幸福是要往內在探尋;當一個人珍惜自己的擁有,也珍愛自己的擁有,那份自盈自滿的心,會改變看世界的方式,也就真著帶來幸福了。

認識真正的自己(往內探視、接受自己真實的樣貌,珍視自己的一切),竟是幸福的真正來源!

這個結論,跟《仙履奇緣》裡的艾拉最後的體認,不謀而合;而這個結論,也與玻璃鞋有關連。

。。。。。。

回到《仙履奇緣》。

2015年的《仙履奇緣》跟1950年的動畫版本,有個橋段不一樣了,就是玻璃鞋破掉的時間。

在舊版的故事,玻璃鞋是在艾拉由閣樓來到大廳,衛兵隊長準備為艾拉穿上玻璃鞋時,被繼母陷害,手一鬆,落地碎掉。此時,艾拉,由口袋中拿出另一只玻璃鞋,果真確認身分無誤。

玻璃鞋其實是個象徵,象徵著高貴的身分地位。在1950年版本,雖然灰姑娘一身破爛,不過,因為有這隻玻璃鞋帶在身上,她的神祕身分,高貴形象,得到認證。

不過,來到2015年的版本,玻璃鞋已經被繼母(Lady Tremaine, Cate Blanchett)打碎,艾拉已經沒有護身符了!

繼母打碎玻璃鞋的目的很明顯,就是要讓艾拉沒有翻身之地。繼母要帶著兩個笨姊妹另尋安穩的幸福之地。嫉妒,讓繼母絕不能給這個天真快樂又美麗的艾拉,得到任何幸福的機會。

不過,這個新的橋段,是2015的《仙履奇緣》,賦予的新詮釋與新認識。

當繼母把玻璃打碎之後,艾拉已經沒有身分認證的護身符了,艾拉跟「高貴的神祕女孩」的唯一連結,已經不再。況且,剛開始我們並不知道王子是不是也一起跟來了。

艾拉此時,展現絕佳的風度與氣度。就是「放手」,與 珍愛目前所有。

雖然很喜歡王子,但是,不強求,她決定放開心胸,放開執著,留在自己的小屋,珍視自己的真實狀態。

畢竟,事實上她就是個村姑,而王子在現實上,也是需要經濟聯姻,不可能會跟這個沒有任何經濟或政治利益的鄉下小村姑,完成婚姻大事。

這時候的艾拉,決定接納自己真實的樣貌,真實的地位,愛惜父親留給她的房子。她要珍愛這個家,和她的小動物朋友。

此時,她開始吟唱著"Dilly, Dilly",關於愛情的薰衣草之歌。附近,藍鳥則開始飛翔。

也就是說,當她決定放手的時候,幸福,竟悄悄降臨。

那個自足自滿,又懂得珍惜的艾拉,招喚愛情的到來。王子,想要見那個正在歌唱的女孩。

艾拉,沒有玻璃鞋,只剩下真實的身分。她一身破爛,沒有任何高貴的象徵,彰顯她的美麗。

她只剩下原原本本的真實自我。

艾拉,就只是艾拉。

不過,王子剛好愛的就是這個「原本的艾拉」,不是那個穿著華麗衣服、化著美麗彩妝、搭著豪華馬車的公主艾拉。

於是,純真的愛情,沒有任何計算的愛情,最後團團圍住這兩顆青春的心! The End....

。。。。。。

oh~~come on! 這種圓滿大結局,讓人真不自在。

我當然不覺得,這種浪漫的愛情故事會真實的發生。我想,每個人都一樣,從來也不敢寄望,有誰能夠在清晨看到那個「原本的我」,竟能無礙地深入內心,一眼愛上!

不過這個故事卻告訴我們,認識自己,珍愛自己所擁有的,不強求,或許,就能夠真正地感受幸福,甚至,還有可能會遇到真愛。

只是,挺令人擔心的是,有多少小女生,真的能夠在看完這部電影之後,體認到「認識自我、接受自我、珍愛所有」,才是幸福的主要來源?

我覺得給小女生看這種浪漫的愛情故事,包括《冰雪奇緣》Frozen,多少有點冒險,因為這些小女生,可能還來不及在發現這些故事的精神之前,就已經被藍色華麗的禮服、冰晶璀璨的玻璃鞋、與甜美浪漫的愛情,給整個電暈了~~~!

。。。。。。

最後,來看看關於嫉妒的符號。

讓我們來欣賞最吸引人的凱特後母(Lady Tremaine)。

仔細看看,右邊這幾張凱特的照片,有沒有什麼特殊的地方?有沒有隱藏什麼樣的意義呢?

沒錯!每套衣服,都是,綠色的。

綠色,是什麼意思了?

在英文裡,有個片語,叫做:green with envy,意思是,嫉妒到眼紅。

雖然中文是說,眼紅,可是在英文裡,對於熊熊的嫉妒烈火,並非使用紅色描述,而是「綠色」。

於是,我們會看到,每次只要凱特後母出現時,都是穿著華麗的綠色禮服。每一套都是。因為,這是以顏色來暗示:這個繼母的所有惡意,都源自於嫉妒。

「母女情結」,或說母女間的情感鬥爭這類故事,時常出現。例如《白雪公主》或《睡美人》都是其中之例。(不過,2014年的《黑魔女》,又重新詮釋了《睡美人》裡的母女關係與母女情結。)

艾拉年輕、貌美、聰明、善良、充滿希望與機會。繼母於是嫉妒;她不是拿兩個笨孩子跟艾拉比較,而是拿自己與艾拉比較。

不過,為什麼綠色跟嫉妒會有關係呢?

因為古時候的人認為,嫉妒心的產生,跟身體過多的膽汁有關。而膽汁,是綠色的,過多的綠色膽汁,會讓身體泛白、面色隱隱泛綠,所以綠色,就跟嫉妒的意思連結在一起了。

嫉妒,是出於「他人比我好」的不滿,於是衍生出,想要擁有更多的心態。嫉妒心,便會激發強烈的占有慾。

艾拉的繼母占有慾果然強,希望掌控周遭所有的人事物。甚至在找到玻璃鞋之後,還想跟艾拉交換條件,控制王子,獲得實權。

凱特所飾演的繼母,實際上是個時代的可憐蟲。

她非常沒有安全感,是個活在恐懼中的角色。雖然她看起來讓人害怕,但實際上她自己反而就是個生活在恐懼裡的可悲人物。坐在黑暗閣樓裡的繼母(右邊劇照),格外地襯托出繼母活在「恐懼中的嫉妒」。

。。。。。。

有一說,嫉妒,是離幸福最遠的路。

下面這張劇照,剛好就是世界上最幸福與最不幸福的兩個女人。

知足與否罷了。

最後,為什麼凱特所飾演的繼母,會有這種心情與情境呢?她有什麼克服不了的人生困境,讓她不得不依賴女兒改變命運呢?

關於此點,那就敬請看下一篇,關於「十九世紀女人的不幸命運」!

。。。。。。

希米喜好:★★★☆

劇情:★★★☆

演員:★★★

影音:★★★☆

約會適合:★★★★

(★代表1,☆代表0.5,最高★★★★★)

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=katydid951&aid=21647568