網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
馮延巳 鵲踏枝 (誰道閒情拋擲久)
2014/07/01 05:42:46瀏覽1072|回應0|推薦31

馮延巳(903-960),又名延嗣,字正中,廣陵(今江蘇揚州)人,五代時(後唐)亦榮登至相位,且為出色詞人,曾為後主李煜師,學問淵博,善辯說,工書法,能詩歌,尤喜為詞.他的詞,以寫離情別恨為多,且不乏"托兒女之辭,寫君臣之事."兼寓感興之作.其文詞樸素清麗,詩中情景交融,多以白描勾勒.淡彩素墨為主,藝術成就頗高,對後世影響亦頗深.南唐書.馮延巳傳"元宗嘗戲延巳曰'吹皺一池春水,干卿何事?'延巳對曰'未如陛下小樓吹徹玉生寒.'元宗悅.

馮延巳 鵲踏枝 (誰道閒情拋擲久) 

誰道閒情拋擲久?每到春來,惆悵還依舊.
日日花前常病酒,不辭鏡裏朱顏瘦.
河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有?
獨立小橋風滿袖,平林新月人歸後.

 

馮延巳 pong5  cheng i2 鵲踏枝chhiok4  tap8  chi (誰道閒情拋擲久)

誰道閒情拋擲久? sui5  to7  kan  cheng5  phau  tek8  kiu2?

每到春來,惆悵還依舊. boe2  to3  chhun  lai5, tiu5  tiong3  hoan5  i  kiu7.

日日花前常病酒, jit8  jit8  hoa  chian5  siong5  peng7  chiu2,

不辭鏡裏朱顏瘦. put4  su5  keng3  li2  chu  gan5  soo2.

 

河畔青蕪堤上柳, hoo5  poan7  chheng  bu5  te  siong7  liu2,

為問新愁,何事年年有? ui5  bun7  sin  chhiu5, ho5  su7  lian5  lian5  iu2?

獨立小橋風滿袖, tok8  lip8  siau  kiau5  hong  boan2  siu7,

平林新月人歸後. peng5  lim5  sin  goat8  jin5  kui  hioo7.

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=julian2021&aid=13989206