嵇康(224-263,一說223-262),字叔夜,三國時期,魏國.譙郡.銍縣(今安徽省,濉溪縣,臨渙鎮)人,其先姓奚,會稽上虞人.著名思想家.音樂家.文學家.曹魏少帝正始末年,與阮籍等竹林名士共倡玄學新風,主張"越名教而任自然","審貴賤而通物情",為竹林七賢的精神領袖.他是曹魏宗室的女婿,曾娶曹操孫女常樂亭主,官曹魏中散大夫,世稱嵇中散.後因得罪鐘會,為其構陷,而被司馬昭處死,年僅39歲. 

贈秀才入軍共十七首(或十九首),是其兄從軍,他寫詩相贈.其兄嵇喜字公穆,舉秀才.

嵇康  贈秀才入軍 (其十二 )

輕車迅邁,息彼長林;春木載榮,布葉垂陰.習習谷風,吹我素琴;
交交黃鳥,顧儔弄音.感悟馳情,思我所欽;心之憂矣,永嘯長吟!

詩經.小雅·谷風
習習谷風,維風及雨.將恐將懼,維予與女.將安將樂,女轉棄予.
習習谷風,維風及頹.將恐將懼,置予於懷.將安將樂,棄予如遺.
習習谷風,維山崔嵬.無草不死,無木不萎.忘我大德,思我小怨.

詩經.國風·秦風·黃鳥
交交黃鳥,止於棘.誰從穆公?子車奄息.維此奄息,百夫之特.臨其穴,惴惴其栗.
彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身!
交交黃鳥,止於桑.誰從穆公?子車仲行.維此仲行,百夫之防.臨其穴,惴惴其栗.
彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身!
交交黃鳥,止於楚.誰從穆公?子車針虎.維此針虎,百夫之禦.臨其穴,惴惴其栗.
彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身!

嵇康 ke  kong  贈秀才入軍 cheng7  siu3  chai5  jip8  kun (其十二 )

輕車迅邁,息彼長林; keng  ku  sin3  mai7, sek4  pi2  tiong5  lim5;

春木載榮,布葉垂陰. chhun  bok8  chai3  eng5, poo3  iap8  sui5  im.

習習谷風,吹我素琴; sip8  sip8  kok4  hong, chhui  ngoo2  soo3  khim5;

交交黃鳥,顧儔弄音. kau  kau  hong5  niau2, koo3  tiu5  long7  im.

感悟馳情,思我所欽; kam2  goo7  ti5  cheng5, su  ngoo2  soo2  khim;

心之憂矣,永嘯長吟! sim  chi  iu  i2, eng2  siau3  tiong5  gim5!