網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
紅包拿來
2011/03/17 18:05:15瀏覽5247|回應0|推薦14

印度新年就像我們的農曆春節一樣,是一年當中最重要的節日。印度新年又稱燈節 ( Diwali),顧名思義就要點許多的油燈,此時各個店家的店員,家家戶戶的佣人全都出來了,蹲在地上用彩色的粉末排出各式各樣美麗的然古麗圖案 rangoli,小油燈或在中心或在周圍,成日點著,讓人很有過節的氣氛。

然古麗是印度極爲古老的一項民間技藝,在過年或是節慶時置於門口或是客廳。我看見一樓鑽石商鄰居門口的然古麗金碧輝煌,每日不同,心裏十分羡慕,回家立刻問愛爾卡我們可不可以也在門口畫個然古麗過年。愛爾卡搖頭晃腦:當然可以。然後把這個差事交代給亞莎去執行。

第二天我從外面回家看見亞莎已經畫好的然古麗不禁會心一笑:早該知道亞莎住在貧民窟裏,畫出來的然古麗一定和鑽石鄰居家是不同的!亞莎的然古麗十分簡單,像是小孩畫的一點也不花俏,連印度新年也拼錯字,但是自有一種質樸的美感。

菲爾回家後大大稱讚了亞莎的然古麗,於是從那一天開始,亞莎天天幫然古麗換花樣,越來越花俏,一直到愛爾卡出聲,要她不要每天花一個小時蹲在門口畫然古麗她才收斂一些。

既然是過年,當然免不了要給紅包,愛爾卡和亞莎除了一人一件新沙麗之外,也領了一個月的薪水紅包,至於信基督教的尼爾生得到一盒乾果,他的紅包在聖誕節。

一日我到樓下與伊格保喝茶,街上慶祝新年的鑼鼓震天,信奉回教的伊格保皺起眉頭:真是吵死人了,又不是什麽好聽的音樂,真不知道他們爲什麽要這麽大聲。我答道其實印度新年對我這個台灣人而言是很有趣的。伊格保扶了扶眼鏡,擡眼看我:有趣?那些厚臉皮的人來向妳要錢了嗎?我聞言大吃一驚,他怎麽知道我們發紅包?連忙解釋錢是我們自己要給愛爾卡和亞莎的,她們沒有向我要!伊格保搖搖頭:送信的,送報的,送肉送蛋送雜貨的,他們來了嗎?驚!

接著伊格保照例再給我上一堂印度教育課:要是郵局的人來了,他們最壞了,要你的僕人看看清楚是那幾個人要錢,郵局來送信有固定的人,不認識的別給。我一年收到一封電報,連收電報的也來要錢,有人給你發電報嗎?當然沒有!那你可千萬別給送電報的紅包。

他嘮嘮叨叨一陣子,我也喝了兩杯茶,於是起身告辭,臨走前伊格保把我叫住:千萬別給這些人太多錢,我知道你們家給錢很大方的,時間不到就讓僕人回家,他們根本不需要做事你們還付了一大筆錢。。。我跟他做了個鬼臉後就一溜煙上樓了。

朋友打來電話,說她家大樓管理處送來一張紅包名單,分成了好幾群人,秘書,管理員,水電工,警衛,紅包價格不一。她住在一個有三棟幾十層大樓的高級社區,每一棟樓都有這些人,已經付了幾十個紅包,而這還只是大樓員工!此時覺得十分慶幸溫德米爾只有自己一棟樓,我們只需給四個警衛,一個門房,門房的女婿園丁,門房早上幫忙洗車的十六歲大兒子,還有門房沒上學也沒事做的十歲小兒子,大樓清潔工,一共只有九個人!

接著送報的來了,送瓦斯的來了,送雜貨的小弟來了,這些都容易,給了紅包就打發。 一日電鈴響了,亞莎進來報告:太太,送信的來拿燈節紅包。我已經考慮過這個問題了,派亞莎和愛爾卡一起出去認人!愛爾卡進來回話,平日有兩個送信的,來要紅包的是其中一人,此人聲稱他是來取四個人的紅包的。

哈!伊格保已經警告我了,於是我再讓愛爾卡出去問要來代領紅包的人,另外二人是何方神聖?愛爾卡再進來回話:太太,他說另外兩個人也送信,不過我們沒見過。至此我想不要再折騰愛爾卡了,跟她一起出去,亞莎也緊跟著在後面湊熱鬧,她絕對不會錯過過任何看人出糗的機會。

送信的會說不錯的英文,一見到我立刻祝我新年快樂:太太,祝您和先生燈節快樂!我問他另外兩個只在新年出現的人是誰。哦,太太,他們是拉虎爾和雷迪。我看著愛爾卡和亞莎,她們一臉莫宰羊:太太,這個人是格帕爾,另一個我們認識的是馬度。我看著格帕爾:你讓馬度,拉虎爾,雷迪全都自己來領紅包吧,我需要認識認識他們。他搖頭晃腦,跟亞莎要了一杯水喝後訕訕然離開。

隔了兩天格帕爾帶著馬度來了:太太,燈節快樂!我給了一人一個紅包後格帕爾說:太太,拉虎爾和雷迪的呢?他們人呢?格帕爾心虛的說:回鄉下老家了,我們幫他們領吧。亞莎一付看好戲的表情站在一旁,愛爾卡則決定這是個爛戲碼,這兩個人是絕對鬥不過太太的,兀自進廚房煮茶去了。

此時馬度可能是已經拿到他的紅包,不想再繼續下去,扯了扯格帕爾的衣角暗示他走人,但是格帕爾還是不死心:太太,是真的,您不會不給他們紅包吧?送信很辛苦,而且我們的薪水很少。。。我知道我給了印度人會給兩倍的新年紅包,所以一點也不覺得需要額外同情他們:我一定會給,他們下回來送信的時候我親自給。

就這麽他堅持要幫另外兩個人領紅包,我堅持要見到這兩個人之際,愛爾卡已經把茶煮好了,端了兩個紙杯出來遞給格帕爾和馬度:喝了這杯奶茶你們走吧,太太是不會再給你們紅包的,然後轉向我:太太,您的奶茶在陽台上。。。

明年,會有多少人來要紅包呢? 

( 不分類不分類 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=joyceinmumbai&aid=4990246