意外的旅程  旅程的意外

久聞歐洲人文薈萃
趁著在波士頓念書的地利之便前往義大利與希臘
憑弔希臘神話的奧林匹亞山

以及徐志摩筆下的翡冷翠
跟團旅遊的人可能無法想像留學生在美國辦申根簽證有多困難
必須先出具機票旅館證明 多奇怪的規定
萬一簽證被拒絕 機票旅館豈不是白訂了
而且根據以往的經驗被拒絕的人還真不少呢

義大利雖然是申根簽證會員國
卻有波士頓的台灣留學生
持申根簽證進入歐洲後再轉進義大利
當場被海關直接遣返回波士頓
基於前車之鑑我決定直接向義大利領事館辦理簽證
終於從美艷如蘇菲亞羅蘭的簽證官手中拿到義大利觀光簽證
心中的喜悅有如拿到美國學生簽證一般
沒想到卻展開一場意外的旅程

興高采烈地來到Logan機場的英航櫃檯
工作人員嘴裡蹦出兩個字「Laze Paze?」
「因為你拿的是台灣護照，

持申根簽證進入義大利，必須有Laze Paze”」
「為什麼義大利簽證官沒有告訴我？」

「沒有Laze Paze不能讓你上飛機。」
正逢長週末波士頓的義大利領事館沒人上班，

華盛頓的大使館表示愛莫能助

更糟的是我事先報名

參加一個義大利當地的旅行團
他們已經從羅馬啟程我卻還坐困波士頓
長週末結束紅髮的女簽證官

揮揮手上鮮紅的蔻丹說
「你不需要Laze Paze」

「可是英航的人說… …」
「Well, 你不需要。」

「Fine, 請你打電話通知英航。」
上飛機時忍不住嘀咕
英航你給我記住回來再找你算賬

經過十多個小時的飛行從波士頓經倫敦抵達羅馬
幸運的話還能在羅馬與旅行團會合
這時老天又開了一個玩笑

我的行李居然掉在倫敦
為了行李我在羅馬機場

飢寒交迫地又待了十個小時
此時旅行團正從羅馬經比薩往翡冷翠的方向前進

拿到行李直奔羅馬中央車站
不會說英文的站務人員

比手劃腳地教我如何買火車票去翡冷翠
坐在六人座的包廂望著漆黑的窗外正想喘口氣休息一下
一名滿頭捲髮的義大利男子闖入車廂
用癟腳的英文對我說
You beautiful, I romance, I want to kiss you.
嚇得我一路狂奔到車長室

問列車長火車何時會到「佛羅倫斯」他聽不懂
「翡冷翠」他點點頭聽懂了
唉，還是徐志摩翻譯地比較傳神！
經過數十個小時的折騰
拖著疲憊不堪的身軀抵達旅行團下榻的旅館
大夥兒正在陽光燦爛的中庭花園吃早餐呢！

中國俗語說得好 「福無雙至，禍不單行。」
我的厄運就此結束了嗎？
在雅典，把回程機票掉在觀光巴士上
當我發現時巴士已經離開雅典一百公里遠
飛車追逐取回機票，趕在最後一分鐘上了飛機

在羅馬萬神殿一名年輕男子拿著地圖向我問路
隨後又出現一名中年男子，

他表情嚴肅地對年輕男子說
「你想去那裡？我來告訴你。」
兩人就一前一後雙雙離去，

留下滿臉錯愕的我
後來終於搞清楚：
年輕男子是騙子
中年男子是警察
而我就是那頭肥羊

到羅馬的遊客都會在許願池丟下兩枚硬幣
一枚希望重遊羅馬，一枚則是自己的願望。
那一年我只投了一枚硬幣，

發誓絕不回到這個鬼地方。
好不容易回到波士頓，

謝天謝地，終於出運了。
Guess what?

我的行李又掉在倫敦！

前往英國自助旅行的計畫，
並沒有因為英航的差勁表現而受影響，
不過這一回，卻意外捲進新聞事件的現場。
英國油罐車司機大罷工持續半個月之久，

成為國際新聞的焦點，
當時我正從倫敦北上往愛丁堡的方向前進，
一路上目睹加油站從大排長龍到後來宣佈停業。

私家轎車、公共汽車無法發動，

學校停課、公司行號打烊，
到後來火車停駛，中小型機場關閉，
每天新聞以紅色標示缺油地區，

眼看著紅色區域逐漸擴大，
速度之快不下於二次大戰後，

淪陷在鐵幕下的共產國家。
最後英國政府宣佈，

愛丁堡機場只剩下半天油料，
倫敦希斯洛機場也只夠維持一天。

有生以來第一次
我擔心自己會流落異鄉，有家歸不得。
打電話回當時工作的電視台求救，
同事的反應居然是 
「那你留下來作個電話連線報導好了。」
哼！記者… …

加拿大罷工更是司空見慣，

醫生罷工近一個月
許多外科手術因此延宕三個月之久，

真是不可思議
有一回我正搭乘渡輪從溫哥華前往維多利亞
預訂了帝后飯店的房間
想像自己與伊麗莎白女皇、戴安娜王妃

下榻同一家旅館的尊榮
在十九世紀的大廳享受印有皇家標誌的下午茶… …

唉！人算不如天算，計畫趕不上變化，
BC Ferry選在當天大罷工：
輪船停在碼頭沒人開；
即使有人開也沒有領航員；
就算到了岸也找不到搬運工裝卸行李。
原本近四個小時的航程一下子變成八個小時，
花的時間足以開到洛杉磯迪士尼樂園。

我所搭乘的渡輪是當天唯一開航的
為了搶購有限的船票
一名老美不惜諂媚地對售票員大喊
I am a nice American who loves Canada.
售票員則是面無表情的回答
I am a nice Canadian who loves America.

現場混亂有如回到電影「滾滾紅塵」，
張愛玲與胡蘭成生離死別，
難民蜂擁上船，場面驚心動魄。
不過，這裡卻是加拿大！
飢腸轆轆的我坐在船上，
繼續未完成的旅程，
望著夜幕低垂的海平線，
端著船上唯一供應的飲料—冷開水，
輕聲唱著… …
祝我生日快樂… …

圖說：

位於Santa Maria in Cosmedin教堂的真理之口，

義大利文：La Bocca della Verità ，

英文：The Mouth of the Truth

因羅馬假期而聲名大噪，

據說戀人或朋友到此一遊，

若把手放進石雕的獅子口中，

對感情不真誠的人，

獅子的嘴巴會閉起來。

當時小女子與姊妹淘，

從波士頓結伴到義大利及希臘旅遊，

兩人照例把手放進石獅口中，

證明我們是換帖的好姊妹，

這段友誼至今歷久彌新...