七月在洛杉磯創文退修會上認識北加讀書會會友Grace ，經她引介，八月參加第一次聚會，討論《百年孤寂》（One Hundred Years of Solitude）一書。

《百年孤寂》是哥倫比亞作家 加布列·賈西亞·馬奎斯 1967 年出版的作品，其之所以有名，不只是因為它「故事奇特」，而且它改變了全世界小說寫故事的方法。1982年馬奎斯獲得諾貝爾文學獎，奠定世界級文學大師的地位，很大程度上乃是因為寫了這本書。

本書是魔幻現實主義文學的代表作，描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事，以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰，反映了拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的歷史。

作者講一個家族、一個叫馬孔多的小鎮，一個民族，在漫長的歷史中，因為無法真正理解彼此、記住過去，而一再陷入孤獨與重複的命運。

隨著年紀越來越大，我越來越覺得，每個人的心裡其實都有一部分的孤獨。年輕的時候，我們身邊有很多人，有家人、有朋友、有同事，也有許多人生交集；可是隨著年歲增長，有些人慢慢走遠，有些人因為人生道路不同而失去聯繫，即使曾經非常親近，也不一定能夠陪我們走到最後。

「百年孤寂」四字，不只在敘說一個家族孤獨了百年，且隱喻人生無論有多少人陪伴，最後每個人仍然要面對自己的生命、自己的記憶，以及自己的孤獨，到了人生後來的階段，我們終究還是要獨自回望自己走過的路。所以，這種孤寂其實不只是書中人物的孤寂，也不只是戰爭帶來的孤獨，而是生命的本質。

書中的馬孔多小鎮，讓我想起秘魯的 ‘的的喀喀湖’，湖面上的百姓離群索居，住在用蘆葦搭成的房子，靠四周海裡的魚類為生。也讓我想起搭郵輪時經過的許多加勒比海小鎮。

的的喀喀湖上的蘆葦小島和加勒比海的小鎮雖然和小說中的馬孔多完全不同，但他們好像都帶著一種神秘色彩且遠離現實世界的氛圍，都是一群人來到一個陌生的地方，從零開始建立自己的生活，慢慢生養下一代，於是小小的地方便有了自己的歷史。

「百年」說長不長說短不短，我前不久開始寫媽媽的故事 ，計劃從她出生開始，一路寫她的童年，少女時代，婚姻、家庭到如今的變遷。媽媽今年一百歲，她這一百年來所經歷的人事恰巧就是一百年。

本書從一個家族最初的建立，一直寫到它最後的消失。書中人物非常多，但對我有種奇妙的熟悉感，很像我正在寫的媽媽故事，只不過我的「家族史」集中在一個人的一百年，而馬奎斯則把一百年寫成了整個布恩迪亞家族的歷史。

很多人覺得這本書很難讀 ，原因之一是書裏的人名翻譯很長，且同一個家族裡反覆使用相同的名字，容易讓讀者混淆。這一點讓我想到《紅樓夢》。《紅樓夢》裡的人物其實更多，但因為是中文名字，所以我們不會因為人物眾多而完全失去方向。

雖然書中人物不少，但我覺得馬奎斯把人物之間的關係串聯得非常巧妙。前面發生的事情，到了後面又會產生呼應，這個人和那個人的關係，那個人的命運又和另一個人連在一起，慢慢形成一張複雜卻又完整的家族網絡。因為人物的關係和命運都有清楚的脈絡，慢慢抓住每個人的性格和命運後，就會發現書中名字的重複其實也是作者刻意安排的。

本書融入神話傳說、民間故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了現實與虛幻，展現出一個瑰麗的想象世界。書中有些事情明明非常不可思議，例如有人升天、鬼魂回到家裡、一下雨就是好多年，甚至整個小鎮最後走向一種近乎神話般的消失，但作者用非常平淡的語氣來描述，好像這些事情本來就是日常生活的一部分。

在馬孔多，死人可以回來，活人可以升天，雨可以下很多年，而大家竟然都覺得沒有什麼好大驚小怪的。這種寫法非常有戲劇效果，也讓我很佩服作者寫作技巧的神乎其技。

貫穿整個故事的，是這個家族與生俱來的「孤獨」。第一代的何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞和烏爾蘇拉是表兄妹，因為近親婚姻的關係，害怕生下長著豬尾巴的孩子，因此結婚後，他們離開原來的地方，來到馬孔多。沒想到，經過一代又一代的繁衍與人生起伏，家族仍然不斷重複著相似的命運。到了最後一代，又是因緣際會近親通婚並生下一個長著豬尾巴的孩子。從開頭到結尾，彷彿形成了一個巨大的圓，家族一直往前走，卻又不斷回到原來的地方。

《百年孤寂》裡的情節又真又假，引人入勝，因為它把歷史、家族、戰爭、愛情、民間傳說、宗教意象和各種奇異的故事全部黏合在一起。有些地方明明荒誕得像神話，作者卻寫得像真的一樣；有些地方明明是真實的歷史，又被他寫得像傳奇。

譬如書中第二代的何塞·阿爾卡蒂奧就讓我覺得很像《聖經》的裡的大力士參孫。參孫以超乎常人的力量著稱 。他可以徒手撕裂獅子、扛起城門等。而書裡對何塞·阿爾卡蒂奧的描述是：五個男人一起都扳不動他的手臂，他可以把沉重的櫃檯舉過頭頂，他身體異常巨大，力量遠遠超出普通人，極具強烈的男性魅力，異常旺盛的性能力，女人對他的身體產生近乎失控的反應。

這些超強男性形象也讓我覺得很像《創世記》6:1–4 提到：「神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。」，書裡幾個男人都很像「天使與人類女子結合、生下巨人」的傳說。此外，像海龍肚子裡發現十字軍戰士的頭盔、搭扣和武器，幽靈船等等都很有神話色彩。

整體而言，我覺得這本書融合了神奇的魔幻，戰爭的殘酷，現實的人生，孤寂的哲理，原生家庭的影響和人性的心理分析，值得一讀。

唸完本書後，我想著如果這書拍成一部電影，一定非常奇特壯觀。只是這樣一個跨越百年、人物眾多、現實與神話交織在一起的故事，要怎麼拍，恐怕頗有挑戰性。讀書會上有人說已經拍成連續劇了，我會後一查 ，果然在Netflix上，而且讀書會當天剛好是最後一集播出。

但願影集能把書作者想表達的精髓演的完全！