網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
恩典的旋律(之五) 恩典與憐憫之不同
2012/10/02 03:27:11瀏覽4046|回應7|推薦24

聖經裡有些名詞﹐ 雖然常被引用﹐ 人卻可能混淆其真義。 「恩典」(恩惠﹐ Grace﹐ 希臘字charis)和「憐憫」(Mercy)是一例。

「恩典」的意思「是未曾預期﹐ 卻臨到生命的好處」﹔「全然出於賜予者主動﹐ 也未要求接受者任何回報」﹔ 是「白白的賞賜﹐ 不是人自己賺取得來的恩惠」(an unearned favor)。

「恩典」唯有神才能行的。 有「普遍恩典」和「特殊恩典」。

「普遍恩典」﹐ 例如神創造的自然萬象﹐ 或是使徒保羅說的﹕「自從創造世界以來,神那些看不見的特質,就是他永恆的大能和神性,是顯而易見的,這從他所造的萬物就可以領悟,使人無可推諉。」(羅馬書1﹕20 新譯本)

神給予世人陽光﹑ 雨露﹑ 空氣﹑ 作物﹐ 大家均可享用。

「特殊恩典」是關乎赦罪﹐ 讓人脫離罪的權勢和捆綁﹐ 恢復原本的尊榮﹐ 得著基督的生命。

這就是基督來到世上所成就的。當他在十字架上﹐ 說﹕ 成了﹗ 意思就在此﹕ 他已經完成神一個重要的計劃﹐ 將全人類帶入罪得赦免的恩典裡(He put the whole human race on a redemptive basis)。

憐憫」(或是恩慈﹐ 憐恤﹐慈愛)則是神的性情﹐ 神對人的憐憫﹐ 通常涉及我們因罪而有的痛苦(misery)。神的憐憫﹐ 其目的是要減輕我們的痛苦。

恩典是除去罪對人的權勢﹐ 但人還是要承擔罪的一些痛苦後果。為此﹐ 我們就需要神的憐恤﹐ 恩慈。

又因著我們雖然脫離罪的權勢(the power and bondage of sin)﹐ 但還沒脫離罪存在的環境(the presence of sin)﹔ 因此生活在世界裡﹐ 還是經常面對罪的試探﹐ 更需要神的憐憫保守﹐ 讓我們能勝過那些誘惑﹐ 不再陷於其中﹐ 成為其俘虜。

當然﹐ 就恩典與憐憫而言﹐ 我們也可以說﹐ 因著神的憐憫﹐ 所以祂給予我們赦罪恩典﹔ 我們罪得赦免之後﹐ 祂繼續以憐憫慈愛護守這個赦罪恩典﹐ 在人生命中成全其功效。

恩典﹐ 唯獨神能行﹐ 不論是關乎自然萬象﹐ 還是赦罪。 人無法給予另一個人這些恩典。

但是﹐ 人可以給予其他人恩慈﹐ 憐憫﹕「憐憫人的人有福了,因為他們必蒙憐憫」(馬太福音5﹕7)。

另一個名詞﹕「福氣」(blessing)﹐ 例如登山寶訓的論八福。這個詞的基本意思是「因著耶穌基督的內住﹐而使得生命滿足」。它與外在環境的順遂與否無關﹐ 純粹是因為進入神的國﹐  得著基督的生命而喜樂滿足。

人因著基督的救贖﹐ 與神復活﹐ 因此得著這個關係裡能蒙受的諸般「祝福」﹐ 而且這些祝福不是靜態的﹐ 乃是隨著關係進深﹐ 而逐漸進展的。

還有一個名詞﹕「權柄」(authority)﹐ 指的是有權利(right)﹐ 也有能力(might)去做某些事。

綜合這些名詞用意﹐ 基督信徒是因著神的救贖「恩典」(白白的賞賜)﹐ 而恢復與神的關係﹐ 有基督的生命內住﹐ 轉換成屬神的「恩慈憐憫」性情﹐ 並且因此有「權柄」去行使神所命定的美事。

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jchen50&aid=6909627

 回應文章

新天新地
等級:8
留言加入好友
單純的相信
2012/10/08 20:41
感謝主!真的好感謝主!

這個真理的系列、看到目前、覺得自己很幸運、因為、信徒都是在無知的情形下被教導的、就好像進到怎樣的宗派敬拜神、就被教導成為怎樣的行事為人、若再加上沒有靈修追求聖經、真的就是貞吟前一篇提到的。

我要為這群、看到這幾篇、也受到教條規範捆綁的主內禱告、祈求神讓福音的大能、自由運行在渴慕祂的兒女們、生命當中。

我就是單純的渴慕主、相信主的掌權。
客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-09 10:15 回覆:
阿門﹗ 願神的真理無攔阻的進入人心。

小信
神的愛
2012/10/04 13:09
那麼神要求的愛, 也是如祂給我們的愛, 這麼說世上只有盟約性質的愛才能歷久彌新嘍? 也就是之前樓下教授說的 agape 嗎?
客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-04 20:53 回覆:

聖經講到神的愛﹐ 就是一個字: agape﹐ 盟約的愛﹐ 超乎合同(contract)的條文。

合同只是記下雙方該盡的義務﹐ 條款﹐ 好像生意買賣的。

盟約是基於關係﹐ 有此關係﹐ 才有盟約。因著神給予人盟約性質的愛﹐ 所以祂一直要挽回人類﹐ 恢復這個關係。


NAPA
等級:8
留言加入好友
2012/10/03 11:42
真正的恩典是出於神,因人在不愛時這些付出的會「設法」收回。
客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-03 12:57 回覆:

這就是人與神的大不同。神的愛﹐ 是盟約性質的愛(covenant love)﹐ 是人縱使失信﹐ 神還是信實的。

但是人的愛﹐ 出於情感﹐ 情感起伏變化﹐ 曾經給予的﹐ 在’ 不愛‘之後﹐ 當然不甘心那些付出的﹐ 所以想方設法要再拿回來。

而神的恩典是’白白給予﹐ 且不求回報‘。這是無恩的世界文化難以理解而接受的。


NAPA
等級:8
留言加入好友
對於
2012/10/03 08:36

恩典 (Grace) 和憐憫 (Mercy) 的認識,拜讀貞吟這篇文章後有許多感觸。

讓你愛上一個人的是憐憫,愛他之後願把你所有的都給他是恩典。


客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-03 10:12 回覆:

你是說神愛人﹐ 是出於憐憫﹐ 愛上後傾其所有給愛的對方﹐ 是恩典﹖ 因為只有神可以給人恩典啊﹗ (Well! 按聖經談到恩典的那個希臘字‘charis' ﹐ 其定義是這樣的。白白給予﹐ 而不求回報。唯獨神的作為。)

但人對於其他人﹐ 是可以存有恩慈憐憫之心的。


阿月
等級:6
留言加入好友
得 救 在 乎 歸 回 安 息, 得 力 在 乎 平 靜 安 穩。
2012/10/03 06:31
領受那永不枯歇的生命活水
客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-03 10:15 回覆:
頌讚歸於主耶穌﹐ 我﹐們能得著生命活水﹐ 如此恩典。

阿月
等級:6
留言加入好友
借著這首詩歌來回應
2012/10/03 05:53

 

客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-03 10:21 回覆:
謝謝﹗ 常住在主裡面﹐ 如同枝子連於葡萄樹﹐ 永不枯竭。

甜水窩蜂鳥
等級:8
留言加入好友
Mercy and Grace
2012/10/02 04:44

我喜Grace比Mercy更多一點,為著Grace的更正面意涵.

人都有罪性,因著基督的Mercy,重獲救恩.

但從信仰得來的Grace,是生命喜樂的泉源.


客旅貞吟(jchen50) 於 2012-10-02 09:51 回覆:

恩典是白白給予我們的﹐ 也不要我們有任何回報﹐ 只要領受﹐ 這就更顯出恩典的可貴。的確是生命喜樂的泉源。

而神施予恩慈(mercy)﹐ 通常是要減輕﹐ 和緩我們的misery﹐ 所以﹐ 真的是與白白給予的恩典有所不同。