要介紹這本書，不得不提到前一陣子介紹過的《明騎西行記》這本書，因為兩相比對之下，更可以顯示兩本書的不凡之處，明騎西行記講的是明朝一位武官宋慕，為了尋找明惠帝，從中國出發，途中到過麻六甲、天方（阿拉伯）、威尼斯、法國等地，所經歷的冒險故事。

而《CHINA》這本書，則是描述一位薩克森的小貴族，為了尋找製造瓷器的秘密，從歐洲前來東方，想要找出「汝瓷」這種瓷器的秘密，他從當時唯一合法的通商城市廣州開始，他到了景德鎮，又輾轉到了北京，當時是乾隆年間，中國正處在是否要禁教的轉捩點上，對外國人的管制相當嚴格。

因此主角威廉使用任何方法，欺騙也好，求情拉關係也好，總之他想盡辦法要了解中國瓷器的秘密。

而在這樣的旅程中，他也慢慢地了解自己的內心和人生目標，這是相當精彩的一本書。

《明騎西行記》透過一個中國人的眼光看待中世紀即將變動的歐洲，《CHINA》則是透過一個中世紀後不斷變動的歐洲人，以他的眼光看待不變的中國，兩相對照，相當有趣。

而作者陳玉慧使用相當多的文學手法來描述，精彩之處在於，她做了很多考察和研究，而僅僅透過白描的手法，來描述所見到的偉大文明當中的小部分，但從小部分卻可以想像到整體會有多麼的偉大。

所以文中處處都是小地方的仔細觀察。

而明騎西行記則不同，作者藍弋丰博學多聞，胸中對歷史百家自有一獨到的見解， 因此書中處處可見對當時歷史的批判和省思，絕不八股，反而像狂風吹散迷霧一般，將歷史真相還原出來。

兩者筆法不同，陳玉慧透過描述小處來證明偉大，藍弋丰則是描述更偉大之處來證明我們以前所知的有限。

各有精彩之處，如果可以的話，兩本書一起看，可以對當時的歷史人文有更深刻的了解。

摘自群星之下網站http://www.wretch.cc/blog/machineallen/23013879