字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2008/03/10 21:54:36瀏覽784|回應0|推薦0 | |
~上圖,臺南地區的新港文書百家姓 考慮再三,還是決定把成大黃文宏教授的論述網址貼上來. 高雄縣自然史教育館留言版:http://dm.kyu.edu.tw/BOOK/leave.asp 基本上,我覺得他還真是一個有民族榮譽感的人,雖然本行是物理,但卻很用心研究自己原鄕的文化. 希望Eric在將來當萬能科學家之餘,也能保有很好的人文素養. 今天有林懷民的小同鄕告訴我:新港藝術高中在新港鄉的校本部已經落成開幕了,我很訝異這樣的工程進度. 金城武和梁詠琪的問題在於向左走向右走,我的問題則向來是往南走或往北走.現在幾乎已經是確定了. 很有趣的聯想到這陣子查閱的"新港文"文獻資料. Mary的課本文字: 荷蘭人統治臺灣38年,起初統治的範圍在臺灣南部,之後不斷擴張......他們在各地建立教堂及學校,並爲原住民創造了一套羅馬拼音文字,稱為[新港文]. 敗家千金以為新港文和我要她將來唸的新港藝術高中有關係.呵呵.....小孩子的思維(特別是她這種散漫的藝術家性格)有時需要大人的閱歷來幫助她澄清. 以下資料來源: 白話字,囝仔人teh用e文字? ----台灣教會白話字e社會語言學分析 撰述者:蔣為文 「新港文」是台灣史上第一擺出現e有系統e文字、ma是第一個羅馬字書寫系統。即個羅馬字書寫系統是由荷蘭e傳教士所設計;所描寫e語言主要是hit當時荷蘭佔領e大本營e台南hit khou-ui-a e平埔族「Siraya」(西拉雅族) e語言。雖然「新港文」 ti 17世紀 toh出現ti台灣teh使用,一寡文獻像講「諸羅縣志」、「下淡水社寄語」ma long有記載過即款e「紅毛仔字」,m-koh一直愛等kau 19世紀發現著所謂e 「番仔契」[1]chiah有法度證實「新港文」e存在。 資料來源:http://www.de-han.org/pehoeji/childish/3.htm 影響臺灣的100件大事~新港文書的出現ttp://www.tipi.com.tw/taiwanhistory_detail.php?twhis_type=1&twhis_id=6 現今唯一復育西拉雅文化的地方是位於台南縣新化鎮的口碑國小.(別說它是靠北,哭爸.) 茄苳樹窠關於口碑國小的記事:http://blog.roodo.com/judie35/archives/1266308.html 相關新聞:http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=23997 http://www.mdnkids.com/info/news/adv_listdetail.asp?serial=54891 |
|
| ( 心情隨筆|心情日記 ) |










