2000年首播的「大和拜金女」，是我每隔幾年就會重看一遍的經典日
劇，當年在日本播放，最後一集收視率高達34%，可知該劇有多紅。

尤其飾演貧戶出身的拜金空姐松島菜菜子，不厭其煩到處聯誼，找開
名車、戴名表的多金凱子下手，先深情款款說遇到「生命中獨一無二
的男人」，再故意把湯倒在對方褲子上，然後帶出場，要男人開車載
她回家，停著一棟豪宅大樓前，但她只是裝闊，錢都花來買名牌衣服
，其實住在老舊公寓，經常吃泡麵。

即使她將下嫁醫院富二代（東幹久飾演），仍不死心，目標是找到能
在賽馬場有專屬包廂的「馬主」當老公。

20年過去了，如今菜菜子已47歲，但她27歲時飾演同齡空姐，演技出
神入化，把男人玩弄於股掌間的一顰一笑，讓人毫無招架之力，至今
看來仍無懈可擊。

最近重溫此劇，欲罷不能，裡面一段經典台詞，引用1965年諾貝爾物
理獎得主、Richard Feynman（費曼）的名言，不得不讓人佩服。

編劇連量子物理學大師的話都能套用，值得摘錄和大家分享。

年輕一點的臉友，很多可能沒看過大和拜金女，容我稍微簡介一下劇
情：男主角堤真一是留學美國MIT的數學研究生歐介，是個書呆子，
被女友幸子甩了，一直走不出來，返日後找不到工作，只好繼承已故
老爸留下來的魚店，幫老媽賣魚。

他有次被當醫生的大學同窗硬拉著去和一群空姐聯誼，發現菜菜子飾
演的空姐櫻子神似前女友，於是假冒有錢外科醫生，又因他常賣魚給
一位住豪宅的老馬主，對方把馬主的專屬別針忘在魚店，歐介別在身
上，準備還對方，因此陰錯陽差被只想釣金龜婿的菜菜子相中，搞得
神昏顛倒，欲罷不能，最後仍被揭穿。菜菜子傷透了心，從此對他不
理不睬，卻也逐漸深陷其中，找到比金錢更重要的真心。

劇中有一幕，兩人同時參加男女友人的婚禮，堤真一臨時應邀為MIT
同學的新郎致詞，他沒準備，想到朋友新郎岡本是西洋棋高手，於是
用費曼的話當開頭，讓菜菜子等一群空姐刮目相看：

「費曼說，數學和物理，就像在旁看上帝玩西洋棋，尋找美麗的法則
。當然，一開始也可當作沒有法則，一切都雜亂無章，無意義的事不
斷重複，住在這麼無聊的宇宙，讓人覺得無趣，數學家也沒事可做。

不過，人與人的邂逅，說不定仍有規則可循，否則兩人不論在哪相遇
，都只能毫無感覺地擦身而過，更不可能有交集或彼此交談。岡本一
直致力解開西洋棋之謎，並認識他美麗的妻子，我們今天之所以能相
聚一起，同時感到喜悅，全都是拜岡本邂逅他今生的至愛之賜。

命運這個最難解的謎，我覺得今天好像被岡本解開了。」

另一段經典台詞，是歐介對愛慕他的另一樸素型空姐若葉說的話，她
對他一往情深，但歐介的心卻仍在拜金女身上，讓若葉非常不安恐慌
，問對方在他心中，她到底算什麼？

歐介回說他也還不曉得，「但有時只要慢慢了解彼此，就會越來越喜
歡對方吧！如同把一張報紙對摺起來，再摺一次再摺一次，重覆摺
42 次。報紙就會變得很厚很厚，光這張報紙的厚度，就足以到月球。

0.1mm乘以2的42次方等於40萬公里，只要像這樣慢慢的培養感情，時
間慢慢累積，以後一定會發現自己最重要的東西。」

           可惜，愛情有時不是靠努力就一定有結果的。若葉真心付出，最後仍無法擄獲歐介的心，和東幹久同為本劇中最值得同情的角色。

若葉由矢田亞希子飾演，劇中清純可愛，其實很討喜，只是女二角色
，註定被男主角甩掉，但現實生活中，卻因和飾演年輕外科醫學的押
井學迸出火花，之後結婚生子，老公卻因吸毒毀了前途，她離婚後，
就此淡出螢幕。